Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Ce que mesure réellement un appareil de détermination du point d'éclair
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Un appareil de mesure du point d'éclair indique le résultat d'une méthode, et non une température universelle. Découvrez en quoi les appareils de mesure du point d'éclair à coupelle fermée (Tag, Pensky-Martens et Abel) diffèrent les uns des autres pour les carburants et les solvants.
{{{sourceTextContent.description}}}
Un appareil de mesure du point d'éclair indique le résultat d'une méthode, et non une température universelle. Découvrez en quoi les appareils de mesure du point d'éclair à coupelle fermée (Tag, Pensky-Martens et Abel) diffèrent pour les carburants et les solvants.
Les laboratoires traitent le point d'éclair comme s'il s'agissait d'une propriété fixe, à l'instar de la densité à 15 °C. Or, ce n'est pas le cas. Un appareil de mesure du point d’éclair mesure une procédure : un récipient d’une taille définie, un couvercle qui retient les vapeurs ou les laisse s’échapper, une vitesse de chauffage spécifiée dans une norme et une source d’allumage appliquée selon un calendrier précis. Changez d’appareil et la température varie. L’ASTM l’explique en termes clairs : le point d’éclair est une fonction de l’instrument et de la méthode, et non une constante moléculaire.
C’est le premier critère à prendre en compte lorsque l’on tape « appareil de mesure du point d’éclair » dans Google. La question pertinente n’est pas « quelle machine a l’air moderne », mais « quelle méthode est mentionnée dans la fiche technique ».
Les appareils de mesure du point d’éclair à coupelle fermée sont ceux qui apparaissent dans la classification GHS, les réglementations de l’OSHA sur les liquides inflammables et les documents de transport (ADR, IMDG, IATA). Le couvercle retient les vapeurs au-dessus de l’échantillon, de sorte que le point d’éclair apparaît généralement à une température inférieure à celle obtenue avec un essai à coupelle ouverte. La méthode de Cleveland en coupelle ouverte (ASTM D92) a toujours sa place — huiles lubrifiantes, bitume, point d’inflammation — mais elle ne fournit pas la mesure appropriée lorsqu’il s’agit d’étiqueter un fût.
Trois familles d’appareils à coupelle fermée couvrent la plupart des essais sur les hydrocarbures et les solvants :
Appareil à coupelle fermée Tag, appareil de détermination du point d’éclair ASTM D56. Liquides fluides, viscosité inférieure à 5,5 mm²/s à 40 °C (ou 9,5 mm²/s à 25 °C), point d’éclair prévu inférieur à 93 °C. Le volume de remplissage typique est de 50 ml. Pas d’agitateur dans la procédure classique de Tag. Les spécifications relatives au carburant pour turbines d’aviation considèrent toujours la norme D56 comme la méthode de référence.
Appareil de mesure du point d’éclair à coupelle fermée de Pensky-Martens, ASTM D93 / ISO 2719. Gazole, combustibles résiduels, huiles usagées, liquides formant une pellicule. Coupelle plus grande, un agitateur, des vitesses de chauffage qui varient selon les procédures A, B ou C.
Appareil de détermination du point d’éclair à coupelle fermée Abel, ISO 13736 / IP 170. Solvants, peintures, essence minérale. Plus courant sur les bancs d’essai européens que dans les laboratoires américains spécialisés dans les carburants.
Ne calculez pas la moyenne de ces chiffres. Ne laissez pas un logiciel imprimer un « équivalent D56 » à partir d’un essai D93 et le traiter comme s’il s’agissait d’un essai D56. La norme ASTM D1655 est très claire concernant le carburant pour turbines d’aviation : les résultats de point d’éclair corrélés ne sont pas autorisés.
Sur un banc d’essai, la séquence est volontairement répétitive. Remplir le récipient, mettre le couvercle, chauffer au débit prévu par la méthode, appliquer l’allumeur et attendre qu’une flamme se propage réellement à la surface. Un halo bleu autour de la flamme d’essai n’est pas un point d’éclair — les solvants halogénés produisent ce halo suffisamment souvent pour tromper un opérateur fatigué. Il faut ensuite corriger la température observée à 101,3 kPa. Un appareil automatique de mesure du point d’éclair prend en charge la montée en température, le moment de l’allumage, la détection et les calculs barométriques. Les appareils manuels passent toujours les audits ; ils laissent simplement une plus grande part de jugement à la personne qui se trouve devant l’appareil.
Si le liquide est de faible viscosité et que le cahier des charges fait référence à la norme ASTM D56, il convient d’acheter un appareil de mesure du point d’éclair à coupelle fermée de marque Tag. Le diesel, l’huile usagée et tout produit contenant des solides en suspension doivent être testés sur un appareil Pensky-Martens. C’est en mélangeant les deux méthodes que les laboratoires se retrouvent avec des résultats qu’ils ne peuvent pas justifier.