{{{sourceTextContent.title}}}

Exemple de succès d'utilisateur : Améliorant la Large-gamme de contrôle des opérations avec des pompes de Smoothflow pour permettre à stations d'épuration l'opération stable pendant des temps réglementaires et des périodes de déluge lourd.

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

À la station d'épuration municipale de la ville, ils envisageaient de remplacer la pompe pour une injection d'hypochlorite de sodium.

{{{sourceTextContent.description}}}

Usine municipale de traitement des eaux résiduaires de la ville A

Division de gestion d'installation

Problèmes :

・ Que nous voulons augmenter la capacité de la station d'épuration pendant des périodes de forte pluie.

Une ville dans la région occidentale du Japon a beaucoup de précipitation pendant l'été, et il n'est pas rare que plus de 100mm de pluie de tomber quotidiennement. Il y a beaucoup de secteurs confluents de système d'égouts dans la ville, et pendant la forte pluie quand un grand nombre d'écoulements d'eaux d'égout dans le site de traitement, là sont des cas quand ils sont forcés pour décharger les eaux d'égout non-traitées dans la rivière parce qu'elle est plus que l'usine peut manipuler.

La conversion en type de traitement de fente-écoulement est difficile directement les restrictions budgétaires, pour des contre-mesures pour l'instant, un plan pour augmenter la capacité de traitement avec le confluent que la méthode a été conçue.

Difficulté de ・ commandant l'injection chimique pour les opérateurs.

M.N, l'ingénieur en chef à l'installation de traitement municipale, avait le problème pendant le processus de conception de l'équipement de désinfection. À cette installation de traitement, le débit réel de l'eau passant par le traitement de précipitation/filtration est mesuré et la quantité nécessaire d'hypochlorite de sodium est injectée en temps réel. Afin de faire face à la différence dans des débits pour être des précipitations et des temps réglementaires lourds, le double contrôle de la longueur de course de la pompe et la vitesse de course étaient effectués avec une pompe à diaphragme afin de réaliser une gamme de contrôle vers le haut de 1h40. Cependant, il y avait un problème avec cette méthode.

M.N s'est rappelé que temps, « quand vous raccourcissez la longueur de course afin de diminuer le volume d'injection, le verrouillage de gaz se produira plus souvent et causera l'injection pauvre. Particulièrement pendant l'été quand l'hypochlorite de sodium produit plus de gaz comme hausses de la température, nous étions devons fréquemment couru dans les deux sens pour libérer l'air. Il était difficile que nous justifient acheter une pompe disponible seulement pendant des périodes de forte pluie d'un point de vue budgétaire, mais c'était un problème de série et nous commencions à nous sentir comme nous n'avions pas un autre choix. »

M.N a continué à recueillir des informations au sujet de s'il serait possible que une pompe manipule de plus grandes capacités sur pouvoir assurer les injections appropriées à des niveaux plus bas et normaux.

Points de problème

Le ・ veulent réaliser les injections fiables aux temps réglementaires et au contrôle d'éventail pendant des périodes des précipitations lourdes.

・ Dû à un budget limité, ils voudraient couvrir tout de pompe simple.

Solution

・ A du type pompe avec un grand choix de contrôle et une résistance forte pour intoxiquer le verrouillage.

Le début à la fin des problèmes de M.Ne s a commencé à une exposition annuelle de traitement de l'eau. M.N, qui visitait l'exposition, cessé par pour jeter un coup d'oeil à la cabine du fabricant de pompe, Tacmina. À l'exposition Tacmina montrait un nouveau type pompe à diaphragme prétendant « résoudre le gaz fermant à clef des problèmes. »

« Au début, j'étais simplement intéressé par la pompe en tant qu'ingénieur et me suis demandé ce qu'un peu le mécanisme il employait parce que j'ai pensé que le type pompes de diaphragme a généralement causé le gaz fermant à clef des problèmes.

Selon l'explication du personnel, la pompe de Smoothflow de Tacmina peut commander la course pour accélérer à une gamme de 1:200, et puisque le diaphragme se déplace toujours à la pleine longueur de course même lorsque le volume d'injection est réduit, il est dur pour le gaz fermant à clef pour se produire. Quand j'ai entendu cette explication, j'ai pensé que je pourrais pouvoir l'employer, » M.N a dit.

Injection proportionnelle précise de ・ avec l'excellente réactivité.

Un autre point que M. vraiment étonné N était à quelle rapidité la pompe a changé le volume d'injection en réponse aux changements du débit instantané réel de l'eau.

Avec les pompes à diaphragme conventionnelles, puisqu'une chambre à air (mouilleur de pulsation) est habituellement installée dans la tuyauterie comme tampon, il y a un délai avant les changements de volume réels d'injection même si la quantité de décharge de la pompe est changée. Puisque les pompes de Smoothflow ne font aucune chambre à air du besoin, il n'y a aucun délai. Quand la quantité de décharge de la pompe est changée, un changement instantané au débit réel suit.

« C'était une pompe parfaite pour la méthode de traitement de notre ville de mesurer réellement le débit de l'eau et de changer proportionnellement le volume d'injection en temps réel. J'ai demandé Tacmina une droite de citation là à l'exposition et puisque le prix a fait partie de notre budget, nous avons décidé d'adopter une pompe de Smoothflow.

・ Capable accomplir leur dextérité chimique d'alimentation avec le contrôle d'éventail

À la station d'épuration municipale de la ville A, après adoption de la pompe de Smoothflow, leur capacité de répondre aux changements du volume de l'eau de pluie a été améliorée spectaculairement.

« Aux temps réglementaires, quoique la pompe coure seulement à environ la capacité 2-5% de pompage, il injecte exactement sans gaz fermant à clef l'occurrence. En outre, même à une époque de forte pluie quand le volume de traitement est plusieurs douzaine fois plus haut, nous pouvons encore le manipuler tout avec seulement le 13h ainsi c'est un grand soulagement. »

M.N a été ainsi satisfait de la représentation de la pompe, celle qu'il envisage même de remplacer une autre vieille pompe chimique par une pompe de Smoothflow.

Points de résolution :

Pompe de Smoothflow de ・ capable de commander la course pour accélérer à une gamme de 1:200 tout en étant toujours résistant intoxiquer le verrouillage.

Le ・ depuis une chambre à air n'est pas employé, réactivité s'améliore avec des changements de débit.