Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Stauff présente l'anneau de coupe de doux-cachetage
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Première à la foire commerciale de Hannovre
{{{sourceTextContent.description}}}
Nouveau dans le Stauff reliez la gamme de produits et l'avez présenté pour la première fois à la foire commerciale de Hannovre : doux-cachetage de type fi coupant les anneaux, qui se distinguent en particulier par leur capacité de compenser des effets de arrangement, par exemple, des fluctuations de la température ou des charges d'impulsion et de vibration de pression dans le circuit hydraulique.
Avec des connecteurs du tube 24°, 37° a évasé des garnitures de tube et la forme de Stauff, le tube developpé récemment formant le système, Stauff offre déjà une gamme diverse pour l'interface détachable sensible de connexion dans hydrauliques tube. Avec le doux-cachetage de type fi coupant des anneaux, le Stauff relient la gamme maintenant est augmenté pour inclure une autre variante.
Cette conception de couper des anneaux peut être employée en particulier si les charges considérables d'impulsion et de vibration de pression surgissent dans le système de l'hydraulique, et également pour de plus grandes fluctuations de la température. Dans ces cas d'utilisation il ne peut pas éliminer que les effets de arrangement surgissent, que purement le métal les connexions scellées ne peut pas toujours compenser – avec la conséquence peu désirée que les petites fuites telles que l'effet de transpiration peuvent se produire aux points de connexion.
Ce risque peut être sûrement évité à l'aide du doux-cachetage coupant des anneaux. C'était exactement la motivation des concepteurs de Stauff en développant la nouvelle série de FI-WDDS.
Un composant de noyau de l'anneau de coupe de doux-cachetage est un joint élastomère, qui est placé afin de rester en place dans le secteur arrière de la chandelle 24° dans une cannelure qui a été créée et optimisée à cet effet. Un joint circulaire placé entre l'anneau et le tube de coupure protège le deuxième chemin possible de fuite – même en position défavorable de tolérance. En tant que les deux joints élastomères sont placés dans le domaine secondaire de la connexion, le statique et des charges dynamiques dans le système sont principalement prises par le phoque métallique bien-prouvé.
L'utilisation de FKM (Viton®) comme matériel de scellage standard crée une condition préalable importante pour l'usage divers du nouveau système de scellage quand elle est employée pour des hautes températures ou des médias agressifs aussi.
La coupe se sonne – comme tous autres composants dans le Stauff reliez la gamme de produits – sont conçues comme norme avec un revêtement de haute qualité de curface de zinc/nickel. Avec plus de 1 200 heures de résistance à la corrosion de rouille rouge/métal non précieux dans la chambre de jet de sel, selon OIN 9227 d'en DIN, ceci offre la protection contre la corrosion fiable bien au-delà de la norme habituelle du marché jusqu'à présent. Même après le transport, le traitement et l'installation des composants, les conditions définies dans la feuille standard 24576 de VDMA pour des connexions de tube pour la classe la plus élevée K5 de protection contre la corrosion sont considérablement dépassées.
Une condition centrale dans les caractéristiques des promoteurs était de pouvoir effectuer l'installation du système de connexion aussi intuitivement comme possible. Ceci est assuré par une augmentation clairement apparente en vigueur à l'extrémité d'installation – où l'anneau de coupure rencontre le visage avant du corps convenable du système.
Le doux-cachetage coupant des anneaux de la série de FI-WDDS peut être fourni pour tous les tubes métriques communs avec un diamètre externe entre 6 millimètres et 42 millimètres. Ils conviennent aux pressions nominales de la barre jusqu'à 500 de la série légère, ou à la barre jusqu'à 800 de la série lourde, et dépassent les caractéristiques de pression de l'OIN, dans certains cas de manière significative.
Avec l'utilisation les options pour tous les composants standard du Stauff relient la gamme de produits, les utilisateurs du nouvel avantage de coupure d'anneau de la variabilité élevée et la flexibilité en adaptant le système à différentes conditions. En outre, il n'y a aucun besoin de garder de doubles actions des composants semblables avec l'à haut risque des composants étant mélangés.
Un autre avantage qui est gagné de l'utilisation du doux-cachetage coupant des anneaux pour l'OEM est qu'eux, ou leurs prestataires de service pour l'ensemble et l'installation de tube, peuvent considérablement réduire la période et les dépenses des opérations de vérification à coût élevé, et peut par la suite ne faire complètement sans aucune retouche. La réassurance d'employer les connexions de tube de manière permanente étanches contribue également à une amélioration de l'image actuelle pour l'OEM parmi leurs clients d'extrémité et utilisateurs des machines et des véhicules.
L'hydraulique mobile (les véhicules de construction, agricoles et de sylviculture de machines, utilitaires et spéciaux) est parmi les domaines les plus importants de la demande de série de FI-WDDS. Cependant, le doux-cachetage coupant des anneaux sont également une alternative raisonnable aux systèmes de scellage métalliques de connexion en hydraulique stationnaire, par exemple pour les machines fortement vibrantes.