Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
LE PLUS GRAND FOUR À CORNUE SECO/WARWICK PART EN ESPAGNE
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les fours SECO/WARWICK ont une fois de plus été sélectionnés par le groupe international Aalberts Surface Technologies.
{{{sourceTextContent.description}}}
L'entreprise possède déjà dix solutions SECO/WARWICK, et le contrat actuel comprend la livraison de deux fours à vide à la filiale espagnole du groupe - l'usine Aalberts Surface Technologies TEY, située en Espagne.
Aalberts a commandé le plus grand appareil de la gamme SECO/WARWICK - un four à cornue horizontal pour un tempérage à haut rendement avec purge sous vide, et le produit phare du groupe - le four à vide Vector®.
Un partenariat de premier choix
Le système commandé résout le problème du client en matière de trempe d'éléments de grandes dimensions. Le Vector, avec un espace de travail utile de 600 x 600 x 900 mm, augmentera considérablement l'efficacité de l'installation de trempe actuelle, améliorant ainsi la rentabilité des processus de trempe. Le four à cornue augmentera considérablement la capacité de traitement de l'installation de trempe actuelle pour les processus de revenu.
"On peut dire que c'est une sorte de jubilé. C'est le dixième contrat que nous signons avec le groupe Aalberts. Nous avons fourni des équipements sous vide et atmosphériques aux différentes filiales européennes du groupe. Je suis heureux que ce client recommande SECO/WARWICK comme fournisseur de solutions au sein du groupe. Il est important que nous devenions l'entreprise de premier choix pour les installations de trempe commerciales. D'une part, cela est influencé par la qualité de nos produits. D'autre part, nous attribuons notre succès à notre très large portefeuille et à notre capacité à adapter les équipements à des besoins très spécifiques", a déclaré Maciej Korecki, vice-président du segment des fours à vide du groupe SECO/WARWICK
" Les dernières commandes comprenaient des fours sous vide Vector ou le four sous vide à trois chambres, CaseMaster Evolution-T. Nous avons livré des équipements à des entreprises situées aux Pays-Bas, en Espagne et en Pologne. Et nous sommes ouverts à de nouveaux défis", conclut M. Korecki.
Le pouvoir du partenariat
"Nous sommes très étroitement associés au groupe Aalberts Surface Technologies. C'est l'une des entreprises où nous avons livré le plus d'équipements. Une fois de plus, nous avons l'occasion de contribuer à l'amélioration de l'efficacité de l'une des usines de trempe européennes et d'étendre son parc de machines avec des équipements SECO/WARWICK fiables. Le caractère unique de cette coopération réside dans le fait que nous avons fourni diverses technologies à de nombreuses branches européennes de cette entreprise. Le fait que le groupe Aalberts Surface Technologies nous fasse confiance et choisisse une nouvelle fois notre technologie est pour nous un compliment et un engagement que nous voulons prendre en tant que société de premier choix", ajoute Sławomir Woźniak, PDG du groupe SECO/WARWICK.
L'œil du taureau - le partenaire "A
Aalberts Surface Technologies est une entreprise mondiale qui a plus de 80 ans d'expérience et qui opère dans plus de 70 pays. Le fabricant opère principalement dans l'industrie automobile, ainsi que dans l'industrie des machines au sens large. SECO/WARWICK a déjà signé son dixième contrat avec ce groupe international. La coopération avec les deux entreprises est excellente, comme en témoignent les commandes ultérieures.
"Une fois de plus, les équipements SECO/WARWICK contribueront à accroître l'efficacité de l'ensemble de notre groupe. La coopération avec SECO/WARWICK se déroule très bien. C'est la marque de premier choix pour nous car elle offre des équipements fiables, une approche de partenariat et une large équipe de spécialistes dans le domaine du traitement thermique des métaux", a déclaré Alberto Martin, directeur des ventes - Espagne, d'Aalberts Surface Technologies TEY.