Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Solutions de vide pour l'industrie des outils et des matrices
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
DE LEADER À LEADER : UN FABRICANT MONDIAL D'ACIER D'OUTILLAGE VA RECEVOIR UN CINQUIÈME FOUR SECO/WARWICK
{{{sourceTextContent.description}}}
Un leader du segment "Outil et matrices" - voestalpine High Performance Metals Polska, a passé commande d'un four de trempe à cornue avec purge sous vide.
Le four SECO/WARWICK sera utilisé pour le revenu de l'acier à outils après le processus de trempe au gaz. C'est le premier signe de coopération entre les entreprises après la crise provoquée par la pandémie mondiale.
Ce nouveau contrat est le résultat d'une coopération à long terme entre SECO/WARWICK et voestalpine High Performance Metals Polska Sp. z o.o. (anciennement Bohler Uddeholm Polska). Un four de trempe à cornue avec purge sous vide viendra compléter la ligne de production installée à Łomianki près de Varsovie. L'installation utilise actuellement les équipements livrés précédemment, notamment un four de trempe et un four de revenu. Un autre four SECO/WARWICK augmentera considérablement la capacité de l'installation de trempe.
Solutions de vide pour l'industrie des outils et des matrices
Les produits du segment du vide de SECO/WARWICK sont fréquemment choisis par l'industrie des outils et des matrices. Les fours sous vide sont parfaits pour la trempe et le revenu. Ils se caractérisent par la haute qualité des pièces traitées, le nombre beaucoup plus faible de déformations dues à la trempe et l'absence d'oxydation des lots, ce qui se traduit directement par d'importantes économies. Le four commandé par voestalpine High Performance Metals Polska Sp. z o. o. apportera à l'entreprise un avantage concurrentiel indiscutable.
"Notre objectif principal était d'augmenter la capacité. Notre parc de machines comprenait déjà un four de trempe SECO/WARWICK, qui a parfaitement fait ses preuves. Il convient de noter que, bien qu'il soit moins exigeant, le processus de trempe prend généralement plus de temps que le processus de durcissement. C'est pourquoi, afin de pouvoir utiliser pleinement le four de trempe, nous avions besoin de deux fours de revenu pour l'acier à outils. Désormais, nous serons en mesure de dynamiser la production et de conquérir de nouveaux marchés", a résumé Cezary Żurada, président du directoire de voestalpine High Performance Metals Polska.