Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Systèmes de chlore gazeux : une nouvelle soupape de sécurité électrique rend le système plus sûr
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Lutz-Jesco présentera VakuStop au salon Aquatech 2025 à Amsterdam
{{{sourceTextContent.description}}}
Wertheim, 10 décembre 2024 - Le chlore gazeux joue un rôle clé dans la désinfection de l'eau potable et de l'eau industrielle. Cependant, la manipulation de ce produit chimique peut présenter des risques considérables pour la santé - de l'irritation des yeux à l'œdème pulmonaire mortel. Afin d'améliorer encore la sécurité au travail, Lutz-Jesco a mis au point le VakuStop, un régulateur de vide pour systèmes de dosage équipé d'une fonction d'arrêt d'urgence qui empêche les fuites incontrôlées de chlore gazeux directement au niveau du réservoir de chlore gazeux en cas d'urgence. Le nouveau produit sera présenté du 11 au 14 mars 2025 au salon des technologies de l'eau Aquatech 2025 à Amsterdam (Hall 1, Stand 01.244). Lutz-Jesco présentera également des pompes doseuses de la série Memdos Smart pour le dosage de produits chimiques agressifs, ainsi que des systèmes d'électrolyse des séries Easychlorgen et Minichlorgen, qui produisent en toute sécurité l'hypochlorite de sodium, un désinfectant, à partir de sel disponible dans le commerce.
Le nouveau VakuStop est basé sur le régulateur de vide C2213/14, que Lutz-Jesco a amélioré en y ajoutant une soupape de sécurité automatique. Le système est conçu comme un dispositif compact qui peut être monté sur la vanne d'un réservoir de chlore gazeux en quelques étapes simples. Il peut également être raccordé à un avertisseur de gaz ou à la soupape de sécurité PLUS. En fonctionnement normal, le régulateur de vide permet de doser de manière contrôlée jusqu'à 10 kg de chlore gazeux (CI2) par heure dans le système de tuyauterie, à condition que le vide soit suffisant dans la conduite de dosage. Si la dépression diminue, par exemple en raison d'une fuite, l'alimentation en chlore est automatiquement interrompue. Si du chlore gazeux s'échappe en raison d'un défaut dans le système de dosage, la soupape de sécurité électrique du VakuStop se ferme immédiatement, empêchant toute nouvelle fuite de gaz. Cette fonction d'arrêt d'urgence est également déclenchée en cas d'alarme chlore, de rupture de câble, de détection d'une surpression ou d'actionnement du bouton-poussoir. Dans ces cas, un levier d'arrêt dépasse clairement du boîtier pour signaler l'interruption. La vanne ne s'ouvre à nouveau que lorsqu'un employé actionne manuellement le levier après avoir éliminé la cause de la panne. "Le chlore gazeux peut présenter un risque sérieux pour la santé humaine - de l'irritation des yeux et de la peau à l'œdème pulmonaire potentiellement mortel. Avec le nouveau VakuStop, nous contribuons à minimiser les risques liés à la manipulation du chlore gazeux et à améliorer la sécurité au travail dans l'industrie", déclare Heinz Lutz, PDG de Lutz Holding GmbH.
Lutz-Jesco propose le nouveau VakuStop dans le cadre d'un système de sécurité complet destiné à accroître la sécurité des grands systèmes de chlore gazeux. La pièce maîtresse est une unité de contrôle qui se connecte à un dispositif d'avertissement de gaz et à un maximum de douze VakuStop. En cas d'alarme chlore, l'unité de contrôle peut fermer simultanément les douze vannes de sécurité, même en cas de panne de courant. L'unité de contrôle est disponible en option avec un système d'alimentation sans interruption (UPS) intégré. Celle-ci utilise douze soupapes de sécurité pour garantir la sécurité à pleine charge.
Pompe doseuse à membrane Memdos Smart pour le dosage à faible pulsation de produits chimiques agressifs pour le traitement de l'eau
Lutz-Jesco présentera également des pompes doseuses à membrane de la série Memdos Smart à Aquatech 2025. Elles permettent le dosage à faible pulsation de produits chimiques agressifs pour le traitement de l'eau et sont alimentées par un entraînement avec un moteur pas à pas commandé par un microprocesseur, ce qui permet un fonctionnement asynchrone. Cela permet au moteur de fonctionner à une vitesse plus élevée pendant l'amorçage, créant ainsi une pression négative qui aspire le liquide plus rapidement. Par conséquent, la phase de vide, qui est un temps mort avec les moteurs standard, est réduite au minimum. Après l'amorçage, le moteur pas à pas peut alors fonctionner à une vitesse plus lente pour expulser le liquide de manière contrôlée et régulière, sans augmentation brusque de la pression. "Le moteur pas à pas permet un flux d'alimentation presque constant, ce qui permet le dosage en douceur et à faible pulsation de produits chimiques agressifs - sans pics de pression et avec un temps mort réduit au minimum", explique Steffen Roth, responsable du développement chez Lutz-Jesco GmbH. "Nous sommes convaincus que les pompes doseuses à membrane entraînées par moteur pas à pas domineront le marché à l'avenir lorsqu'il s'agira de tâches de dosage industriel de haute précision et reproductibles." La Memdos Smart est disponible en huit niveaux de performance, avec des débits compris entre 2 et 180 litres par heure. La pompe est contrôlée à partir d'un écran tactile intuitif de 3,5 pouces, qui peut également être intégré à un système de contrôle de niveau supérieur. "À l'ère de l'industrie 4.0, cela permet une intégration transparente de la pompe doseuse dans les systèmes d'automatisation industrielle."
Une alternative aux produits chlorés du commerce pour le traitement de l'eau : les systèmes d'électrolyse génèrent du désinfectant in situ à partir de sel disponible dans le commerce
Lutz-Jesco exposera également à Aquatech 2025 deux alternatives aux produits chlorés standards pour la désinfection de l'eau : les systèmes d'électrolyse Easychlorgen et Minichlorgen. Ils produisent l'hypochlorite de sodium, un désinfectant, à partir de sel disponible dans le commerce, directement au point d'utilisation. "L'utilisation du sel comme substance de départ est beaucoup plus sûre que la manipulation d'une solution concentrée d'hypochlorite de sodium, d'hypochlorite de calcium ou de chlore gazeux", explique Thomas Beutel, expert en technologie des piscines et en conception de systèmes de dosage techniques chez Lutz-Jesco GmbH. "Cela réduit considérablement la nécessité pour le personnel de manipuler des substances dangereuses, ce qui présente non seulement des avantages considérables pour la sécurité au travail, mais prévient également les accidents." L'Easychlorgen est disponible avec des capacités de chlore de 250, 500, 1 000 et 2 000 g/h, le Minichlorgen avec des capacités de 30, 60 et 90 g/h.
À propos de Lutz Holding GmbH
Depuis 1954, Lutz Holding GmbH est synonyme de gestion professionnelle des fluides. Le groupe d'entreprises réunit des sociétés actives au niveau international dans les domaines de la technologie des pompes ainsi que du traitement et de la désinfection de l'eau. Il est représenté par 13 filiales et agences dans plus de 80 pays à travers le monde. Le groupe comprend Lutz Pumpen GmbH à Wertheim, Lutz-Jesco GmbH à Wedemark et Lutz-Jesco Suisse SA à Couvet, en Suisse. La gamme de produits comprend des pompes, des systèmes et des accessoires pour le dosage, le pompage, la vidange et le mélange d'une large gamme de fluides. Les produits du groupe Lutz sont utilisés dans de nombreux secteurs, notamment l'industrie chimique, l'industrie alimentaire, la production automobile, le traitement de l'eau et des eaux usées, ainsi que l'industrie des peintures et des revêtements.