
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
Que veut-on vraiment dire quand on dit que Cygnus 1 Ex est... ?
...Intrinsèquement sûr, certifié pour la zone 0, adapté aux zones dangereuses. Nous avons utilisé un certain nombre d'énoncés impressionnants pour présenter notre jauge d'épaisseur à ultrasons Cygnus 1 Ex, mais que signifient-ils vraiment ?
...Intrinsèquement sûr, certifié pour la zone 0, adapté aux zones dangereuses. Nous avons utilisé un certain nombre d'énoncés impressionnants pour présenter notre jauge d'épaisseur à ultrasons Cygnus 1 Ex, mais que signifient-ils vraiment ? Dans cette campagne, nous visons à démystifier ces déclarations et à expliquer les règles et réglementations relatives à l'utilisation des équipements dans les zones dangereuses.
Le Cygnus 1 Ex est à sécurité intrinsèque
Cela signifie que la jauge utilise une technologie de sécurité intrinsèque pour limiter l'énergie présente dans son système. Celle-ci devient insuffisante pour enflammer une atmosphère dangereuse dans toutes les conditions. Cela inclut les faibles niveaux de puissance et la faible énergie stockée. Les équipements à sécurité intrinsèque peuvent être certifiés Ex pour les zones 0, 1 ou 2.
la "sécurité intrinsèque" est l'un des concepts de protection utilisés pour définir les équipements antidéflagrants conçus pour fonctionner en toute sécurité dans des lieux dangereux. Un autre concept souvent utilisé est celui d'"antidéflagrant" (ou "antidéflagrant"). Ces équipements sont scellés et robustes, de sorte qu'ils n'enflamment pas une atmosphère dangereuse. Toutefois, il est possible qu'une étincelle ou une explosion se produise à l'intérieur de l'équipement lui-même. C'est pourquoi les équipements "antidéflagrants" ne peuvent être certifiés Ex que pour les zones 1 ou 2.
Ce qu'il faut savoir sur les niveaux de protection des équipements (EPL)
Tous les équipements certifiés Ex (portables ou fixes) conçus pour fonctionner dans des zones dangereuses disposent d'un certificat de conformité Ex (C-of-C) qui indique le niveau de protection de l'équipement (EPL), représenté par un code "G". Le tableau ci-dessous montre la corrélation entre les zones, les EPL et les concepts de protection, dont deux seulement conviennent à la zone 0.
Cygnus 1 Ex ne nécessite pas de permis de travail à chaud
Cela signifie qu'il peut être utilisé dans n'importe quel environnement et à n'importe quel moment. Les permis de travail à chaud sont utilisés pour atténuer les risques liés aux outils ou processus de travail à chaud capables de créer une étincelle ou de générer suffisamment de chaleur pour enflammer un gaz. La conception de sécurité intrinsèque de Cygnus 1 Ex signifie que cela n'est pas possible et qu'un permis de travail à chaud n'est donc pas nécessaire.
Cela évite bien des tracas, car l'obtention d'un permis de travail à chaud est normalement coûteuse et prend du temps. Une demande formelle accompagnée d'une évaluation des risques est nécessaire, ainsi que des méthodes pour supprimer ou réduire les risques.
Il s'agit généralement d'un permis délivré dans une zone dangereuse :
- Le permis doit être autorisé par une personne de haut rang
- Une personne compétente doit vérifier les niveaux de gaz
- Les niveaux d'oxygène et les substances inflammables doivent être contrôlés fréquemment
- Les personnes doivent être compétentes en matière d'intervention d'urgence et de premiers secours
- Un équipement de secours spécialisé doit être disponible
- Il peut être nécessaire de purger les tuyaux et les réservoirs avec de l'azote
- Les opérations de l'usine doivent être arrêtées.