Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Matériel d'inspection par ultrasons pour les plongeurs et les ROV du spécialiste mondial de l'UTG Cygnus
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
L'un des premiers produits que Cygnus a mis sur le marché dans les années 1980 était une jauge d'épaisseur sous-marine à ultrasons (UTG).
{{{sourceTextContent.description}}}
L'un des premiers produits que Cygnus a mis sur le marché dans les années 1980 était une jauge d'épaisseur sous-marine à ultrasons (UTG). Il témoigne d'une conception originale exceptionnelle qui a peu changé dans sa forme fondamentale pendant plus de trois décennies. En effet, pour beaucoup, le nom "Cygnus" est devenu synonyme d'inspection sous-marine.
Mais à mesure que la technologie, les pratiques de travail et la formation ont progressé, Cygnus a introduit de nouveaux produits pour faire face non seulement à l'évolution du paysage des inspections, mais aussi aux conditions variables de l'environnement sous-marin lui-même.
Cygnus DIVE
Bien que l'unité sous-marine Cygnus originale ait de nombreuses caractéristiques qui l'ont fait aimer de la communauté des plongeurs commerciaux, elle reste une unité qui doit être tenue à la main. Cela signifie qu'en cas de forts courants - ou lorsque deux mains sont nécessaires pour toute autre raison - une solution sous-marine "mains libres" est extrêmement souhaitable.
Le plongeur commercial peut maintenant passer à l'utilisation d'un Cygnus DIVE - la seule jauge d'épaisseur au monde qui se porte au poignet.
En plus de cet avantage ergonomique, le DIVE possède plusieurs autres caractéristiques qui seront utiles au plongeur commercial en 2020. Tout d'abord, la disponibilité des modes de mesure "Single-Echo" (SE) et "Echo-Echo" (EE) qui sont extrêmement utiles en cas de corrosion importante. Même les mesures sur les pieux les plus corrodés peuvent désormais être obtenues en utilisant le mode SE.
Un A-scan est maintenant standard sur tous les modèles DIVE également ; un affichage A-scan en direct peut être particulièrement utile pour prendre des mesures en mode SE ou EE sur une corrosion importante - car il permettra à l'utilisateur de vérifier ces mesures.
Un enregistrement des données (jusqu'à 5 000 lectures accompagnées de leur A-scan) est également disponible ; les mesures peuvent être sauvegardées et consultées ultérieurement, et ces informations peuvent ensuite être rapidement et facilement intégrées dans un fichier PDF pour constituer un rapport sur le client.
HelmetView® - un affichage à distance intelligent qui se trouve à l'extérieur du casque du plongeur et permet à ce dernier de voir la mesure prise sans avoir à regarder en bas. Cette option est également particulièrement utile en cas de visibilité très faible ou d'"eaux noires".
L'unité de plongée continue de disposer de la technique "Multiple-Echo" (ME) également. Cette technique à ultrasons, pionnière chez Cygnus, rend inutile l'enlèvement des revêtements. Le mode ME permet de "lire à travers" les revêtements jusqu'à 20 mm d'épaisseur, ce qui permet de gagner du temps et bien sûr de l'argent, car il n'est pas nécessaire d'endommager puis de remplacer les coûteux revêtements de protection sous-marins.
L'équipe de soutien aux plongeurs dispose également d'une autre option, à savoir la fonction de répétition "en surface", qui permet à l'équipe à la surface de voir les mesures prises en temps réel et de les enregistrer (consigner).
Gamme de ROV Cygnus
Comme l'utilisation de ROVs devient de plus en plus courante dans le secteur de l'inspection sous-marine et offshore, Cygnus propose également deux jauges d'épaisseur ultrasoniques montables sur ROVs ; une solution Mini-ROV (pour les ROVs de la classe observation) et une unité UTG de 2000m de profondeur, qui est conçue pour les ROVs de la classe moyenne à professionnelle.
Ces deux unités de mesure d'épaisseur ROV sont extrêmement durables et simples à utiliser - ce dernier point étant d'une importance capitale lorsque l'équipe est retirée de l'unité elle-même lors d'une inspection à distance.
Un logiciel dédié affiche la date, l'heure et les relevés d'épaisseur sur la surface, qui peuvent être enregistrés et stockés pour être consultés ultérieurement et inclus dans les rapports des clients. Un répéteur de surface (TSR) permet de présenter les mesures d'épaisseur à distance et de les superposer à un signal vidéo. Cela permet également de superposer les mesures UTG sur l'écran de la caméra du ROV.
George Gair, responsable de l'inspection de Film Ocean (www.film-ocean.com) à Ellen, en Écosse, a déclaré ce qui suit à propos de la gamme de ROV Cygnus :
"J'utilise les systèmes Cygnus UT depuis de nombreuses années et pour moi, ils fournissent ce qui est nécessaire pour des résultats rapides et fiables. Alors que nous nous dirigeons de plus en plus vers des opérations basées sur des ROV, avoir une capacité d'épaisseur de paroi rentable est un élément clé de notre offre de services - et c'est exactement ce que fait Cygnus !
Pour en savoir plus, consultez le site web de Cygnus à l'adresse www.cygnus-instruments.com.