Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
L'ébavurage et l'arrondi des bords au plus haut niveau :
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
DAWO s'appuie sur l'EdgeBreaker® 3000
{{{sourceTextContent.description}}}
La société autrichienne DAWO GmbH a créé une histoire à succès avec l'EdgeBreaker® 3000 dans le domaine de l'ébavurage et de l'arrondi des bords. Grâce à l'ébavureuse EdgeBreaker® 3000, même les tâches d'ébavurage et d'arrondi des bords les plus exigeantes peuvent désormais être réalisées sans effort et de manière professionnelle.
Fournir plus de pièces de meilleure qualité
Grâce à son souci de la qualité, à sa fiabilité et à ses nombreuses années d'expérience, le fabricant à façon DAWO GmbH de Mattighofen (Autriche) s'est constitué une clientèle fidèle dans de nombreux secteurs : La construction mécanique est le groupe de clients le plus important, mais l'aérospatiale n'est pas en reste, tout comme l'industrie ferroviaire et la construction de véhicules utilitaires. "Nous pouvons produire les pièces requises rapidement et efficacement. Et puis il y a notre revêtement par poudre, que tout le monde ne possède pas", explique Wolfgang Dattendorfer, le fondateur, pour justifier la croissance rapide de l'entreprise. Les 20 employés disposent de machines modernes pour la découpe au laser, le pliage, le poinçonnage et le perçage. DAWO propose également tous les procédés de soudage (TIG, MIG, MAG, CMT) ou la pose de goujons. DAWO peut même livrer des pièces individuelles et des petites séries en tôle dans les 24 heures si nécessaire.
"Le laser à fibre produit des bords encore plus nets que les lasers CO2. La machine ARKU est parfaite pour cela"
- Wolfgang Dattendorfer, fondateur et directeur général de DAWO GmbH
Le revêtement par poudre exige des bords parfaitement arrondis
Grâce à sa société sœur DAWO Pulverbeschichtung GmbH, le fabricant à façon sait également ce qui est nécessaire pour obtenir un revêtement durable : des bords parfaitement ébavurés et arrondis. Même avec des machines modernes, on ne peut pas les considérer comme acquis. Lorsque le fabricant sous contrat a acheté un laser à fibre en plus de sa machine de découpe laser CO2, les experts ont immédiatement remarqué les arêtes de coupe tranchantes du nouveau système. L'idée d'avoir leur propre machine d'ébavurage, à laquelle les experts de DAWO pensaient depuis un certain temps, est devenue un projet concret.
Une machine puissante parmi les machines d'ébavurage
M. Dattendorfer a ensuite eu l'occasion d'inspecter une EdgeBreaker® 3000 avec le représentant commercial d'ARKU, Thomas Weinfurtner, chez un utilisateur d'ARKU. "Nous avons finalement opté pour la 3000 en raison du traitement double face. La machine offre ce que nous voulons : un processus rapide et un débit élevé", explique le directeur général de DAWO. Cela s'applique aussi bien aux pièces en acier inoxydable, qui constituent la majorité, qu'aux pièces en aluminium. M. Dattendorfer poursuit : "Nous pouvons proposer rapidement des pièces propres, même en combinaison avec un revêtement par poudre. Cela est très bien accueilli par les clients
L'EdgeBreaker® permet également de pallier la pénurie de main-d'œuvre qualifiée chez DAWO. "De toute façon, nous n'avons pas assez de personnel pour répondre à nos besoins. Et je ne m'attends pas à ce que cela change beaucoup dans les années à venir", explique le fondateur de DAWO, qui ajoute : "Nous maintenons nos effectifs aussi élevés que possible et nous investissons dans l'automatisation." Cela permet à DAWO de travailler de manière efficace et fiable et de traiter des volumes plus importants. Il est également possible d'allonger les périodes de travail sans personnel.