Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Advanced Energy remporte de nombreux contrats dans les industries du pétrole et du gaz pour son système de surveillance des torchères FlareSpection™
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le système de caméra infrarouge permet de surveiller les flammes et les torches multiples, ce qui est essentiel pour la sécurité, la protection de l'environnement et la conformité aux réglementations
{{{sourceTextContent.description}}}
DENVER, CO, en janvier 2022 - Advanced Energy (Nasdaq : AEIS) - un leader mondial en matière de solutions de conversion, de mesure et de contrôle de l'énergie de haute précision - a annoncé que la société avait remporté plusieurs contrats dans l'industrie pétrochimique mondiale pour son système de surveillance des torches FlareSpectionTM. FlareSpection offre la plus haute qualité d'image en résolution et la plus grande robustesse de système, et fournit une surveillance automatisée en temps réel des flammes pilotes et des torches, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, nécessaire à la sécurité, à la protection de l'environnement et à la conformité réglementaire dans les usines de gaz, les raffineries de pétrole et les usines chimiques
La famille de solutions de surveillance des torchères FlareSpection d'E2T aide les compagnies pétrolières et gazières à avoir une compréhension claire de leurs émissions afin d'assurer la transition vers une industrie à faible émission de carbone.
Le logiciel du système FlareSpection, riche en fonctionnalités, apporte les capacités de l'industrie 4.0 avec des rapports en temps réel, des journaux d'images, d'événements et d'alarmes pour l'analyse des données, des alarmes automatisées avec des paramètres définis par l'utilisateur, l'enregistrement d'images pour revoir les événements historiques et une intégration facile avec le système de contrôle distribué (DCS) de l'usine. Cette plateforme personnalisable permet aux utilisateurs de suivre l'évolution des réductions dans le temps, ce qui constitue la première étape vers l'initiative Net Zero. En fait, 70 % des directeurs financiers du secteur font déjà de la coordination des données ESG (environnementales, sociales et de gouvernance) au sein de leur organisation une priorité.
S'appuyant sur plus de 50 ans d'expérience en imagerie thermique, FlareSpection est conçu pour les applications nécessitant une surveillance simultanée, à distance, continue et automatique de plusieurs flammes pilotes et/ou de plusieurs torchères. La caméra thermique de 640 x 480 pixels et l'optique haute résolution du système offrent la meilleure qualité d'image de flammes pilotes et d'éruptions de l'industrie, ce qui se traduit par des performances fiables même lorsque la caméra est placée à des centaines de mètres de la cible. Grâce à cette visibilité accrue, les opérateurs de l'usine sont équipés pour faire fonctionner le système en toute sécurité à partir d'un emplacement pratique de montage au sol.
"La pression réglementaire pour la surveillance des torchères augmente, tout comme le besoin d'une surveillance fiable des pilotes et des torchères. FlareSpection répond directement aux problèmes opérationnels les plus critiques d'une usine pétrochimique, tels que la sécurité, la protection de l'environnement, la conformité aux réglementations et les coûts de maintenance", a déclaré Jeff Hebb, vice-président du marketing, Détection et contrôle critiques chez Advanced Energy. "S'appuyant sur le solide portefeuille de systèmes de mesure de la température d'Advanced Energy, avec une base pétrochimique installée de plusieurs milliers d'unités dans le monde, FlareSpection offre des performances de premier ordre, même dans les environnements les plus difficiles et les systèmes de torchage les plus complexes."
Les flammes pilotes sont traditionnellement surveillées à l'aide de thermocouples, qui sont susceptibles de tomber en panne de manière inattendue en raison du choc thermique pendant les torchères. En général, les thermocouples défectueux ne peuvent être remplacés que lors d'un arrêt complet de l'usine. FlareSpection installé en parallèle avec les thermocouples fournit une redondance du système à distance pour la surveillance des pilotes, ce qui permet à une usine de continuer à fonctionner en fournissant des informations cruciales sur les flammes pilotes au DCS de l'usine
Créée avec des gammes spectrales, des calibrations et des optiques de haute résolution spécialement conçues, FlareSpection permet une surveillance ininterrompue dans des environnements difficiles, notamment la poussière, les fortes pluies, la neige et le brouillard, à une distance pouvant atteindre 300 m. La caméra est protégée dans un boîtier en acier inoxydable résistant aux intempéries et certifié ATEX, avec un tube de visée intégré pour éviter que la poussière et la saleté n'atteignent la fenêtre. Cela permet une utilisation à long terme avec un entretien minimal, ce qui contraste fortement avec l'entretien souvent associé à la technologie des thermocouples. Le dernier boîtier antidéflagrant de FlareSpection (certifié ATEX, IECEx) ajoute une couche supplémentaire de fiabilité lorsque le système est installé dans une zone dangereuse.