Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Le robot industriel Stäubli remporte le prix Red Dot 2021
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Le Red Dot Design Award pour les robots SCARA de Stäubli
{{{sourceTextContent.description}}}
Faverges, 31 mars 2021
Le robot industriel Stäubli TS2 a remporté le Red Dot Award 2021 dans la catégorie "Conception de produit
Grâce à leur conception intelligente et compacte, leurs performances et leur connectivité inégalées, la série TS2 révolutionnaire à quatre axes a remporté le prestigieux prix
Créé en 1955 en Allemagne, le Red Dot Design Award est l'une des marques de qualité les plus recherchées pour un bon design. Le prix se décompose en trois concours organisés chacun une fois par an :
- Design de produit, le prix original lancé en 1955
- Brands & Communication Design, ajouté en 1993
- Design Concept depuis 2005
Le prix Red Dot documente les tendances les plus marquantes au niveau mondial. Les créations primées sont présentées dans des expositions à travers le monde et dans les musées du design Red Dot, ainsi que dans des annuaires et en ligne.
Stäubli est fier d'avoir remporté le Reddot Product Design Award 2021 pour ses robots industriels SCARA TS2
Christophe Coulongeat, responsable de la division Robotique du groupe Stäubli : " Nous sommes très fiers de recevoir ce prix prestigieux. Il récompense la passion et l'engagement des équipes de Stäubli qui conçoivent des produits et des solutions aux performances, à la précision et à la fiabilité inégalées dans des environnements variés, allant de la rigueur à la stérilité."
La série TS2, qui redéfinit les robots SCARA de haute technologie
La gamme TS2 à quatre axes de Stäubli redéfinit les robots SCARA. La refonte complète de la série à quatre axes avec une technologie d'entraînement exclusive permet des temps de cycle ultra-courts et intègre une conception pionnière pour la compatibilité avec l'hygiène qui élargit la gamme d'applications potentielles dans les environnements sensibles.
Les SCARA TS2 sont de conception modulaire et intègrent pour la première fois la technologie d'entraînement propriétaire de Stäubli qui a établi de nouvelles normes dans les systèmes à six axes et qui est un élément clé des performances inégalées de la famille TS2 à quatre axes. Le principe de l'arbre creux permet une conception unique en salle blanche qui rend le câblage externe obsolète
Les robots TS2 comptent parmi les robots industriels SCARA les plus compacts et les plus légers.
Principaux avantages
- En tête du marché SCARA pour la performance dynamique
- Temps de cycle les plus rapides
- Meilleure répétabilité de sa catégorie
- Résolution de l'encodeur la plus élevée pour une meilleure précision de la trajectoire dynamique
- Meilleur indice de protection IP de sa catégorie
Ces améliorations significatives de la nouvelle famille TS2 sont apparentes au premier coup d'œil. Ce qui frappe d'emblée, c'est la conception compacte et fermée, avec des conduites de fluide et d'alimentation internes. Avec un boîtier complètement étanche, le fourreau protégé en option par un couvercle et fixé par des vis spéciales, des connexions dissimulées sous le socle du robot (si on le souhaite), des espaces morts systématiquement exclus, c'est l'exemple parfait d'une conception hygiénique moderne
Afin d'offrir des avantages accrus pour toutes les applications, la famille de robots TS2 comprend quatre modèles, le TS2-40 avec une portée de 460 mm, le TS2-60 avec une portée de 620 mm, le TS2-80 avec une portée de 800 mm et le TS2-100 avec son rayon de travail impressionnant de 1 000 mm. La capacité de charge de ces quatre machines est de 8,4 kilos
Des machines à quatre axes de qualité supérieure, également adaptées aux environnements sensibles
Stäubli est le leader du marché dans le secteur des sciences de la vie et entend consolider cette position avec les robots SCARA TS2. Ces robots sont disponibles en versions spécifiques pour les applications pharmaceutiques, médicales et alimentaires, ainsi qu'en variantes conformes aux normes UL et ESD pour l'électronique. À cette fin, les robots standard sont adaptés pour fonctionner dans des environnements de production sensibles, ce qui étend leur champ d'action. L'accent est mis sur les applications nécessitant les exigences les plus strictes en matière d'hygiène et/ou de salle blanche, qu'il s'agisse d'applications alimentaires, pharmaceutiques ou photovoltaïques. Tous les modèles TS2 peuvent fonctionner avec de l'huile H1 de qualité alimentaire sans aucune perte de performance
Autre option, les machines à quatre axes sont disponibles avec un système de changement d'outil intégré. Ce système permet aux robots SCARA à grande vitesse de changer eux-mêmes les pinces et les outils automatiquement, ce qui peut augmenter considérablement le temps de fonctionnement dans certaines applications. Un autre avantage du système est que le verrouillage à baïonnette permet également le remplacement manuel de l'outil ou du préhenseur en quelques secondes. Toutes les connexions de supports et de signaux sont automatiques
Une conception modulaire aux multiples avantages
Une étude approfondie des quatre modèles révèle des similitudes entre eux. Ce n'est pas une coïncidence, mais plutôt le résultat de la nouvelle conception modulaire. Toutes les machines ont le même socle que la génération TX2 à six axes. Les avant-bras, les axes et les systèmes d'entraînement sont également identiques sur certains modèles. Deux modèles d'avant-bras, par exemple, s'adaptent aux quatre modèles, le plus petit sur les modèles TS2-40 et TS2-60, et le plus grand sur les modèles TS2-80 et TS2-100
Nous continuerons à fournir des produits innovants en collaborant avec les partenaires industriels et les leaders du marché. Stäubli s'engage à fournir des robots industriels, collaboratifs et mobiles de haute performance ainsi que des AGV pour aider ses clients à relever les défis de l'industrie 4.0.
Philippe Dejean, responsable mondial de la R&D chez Stäubli, souligne les avantages de la nouvelle gamme modulaire TS2 : " Grâce à leurs performances en termes de vitesse, de précision et de fiabilité, les quatre modèles de robots TS2 apportent le meilleur coût total de possession de leur catégorie tout au long du cycle de vie du robot. Leur faible encombrement, leur conception encapsulée et leur grande modularité ouvrent de nouvelles possibilités d'utilisation dans tous les environnements."