Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Solution mobile pour la configuration et le paramétrage d'appareils de terrain dans l'industrie de process
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Endress+Hauser propose désormais son Field Xpert avec l'interface mobiLink de Softing comme bundle pratique pour le paramétrage et la mise en service des appareils de terrain
{{{sourceTextContent.description}}}
Endress+Hauser propose désormais son Field Xpert avec l'interface mobiLink de Softing comme bundle pratique pour le paramétrage et la mise en service des appareils de terrain.
La combinaison de l'interface mobiLink de Softing avec la tablette PC Field Xpert SMT70 ou SMT77 d'Endress+Hauser offre aux utilisateurs une solution système simple et sûre pour configurer et paramétrer les appareils de terrain pour les protocoles d'automatisation les plus importants : HART, PROFIBUS PA et FOUNDATION Fieldbus. Le pack comprend une tablette Field Xpert SMT70 ou SMT77 avec CommDTM préinstallés (HART, PROFIBUS PA et FOUNDATION Fieldbus), une interface mobiLink qui établit la connexion à la tablette via Bluetooth, et en option une licence pour utiliser mobiLink pour la configuration du FOUNDATION Fieldbus et PROFIBUS PA. mobiLink est désormais disponible chez Endress+Hauser sous le nom FieldPort SFP50.
Rolf Birkhofer, PDG d'Endress+Hauser Digital Solutions : "mobiLink est parfaitement intégré dans notre Field Xpert, qui peut être utilisé comme tablette PC puissante pour la configuration d'appareils en zone 2, zone 1 ou dans des zones non explosives. Il fournit un accès facile à tous les instruments de terrain et est un outil simple et tactile qui permet aux instruments de terrain d'être gérés tout au long de leur cycle de vie."
Peter Juengling, Key Account Manager chez Softing Industrial : "Nous sommes fiers de pouvoir nous appuyer sur un partenariat de longue date avec Endress+Hauser. Nous proposons déjà une gamme de produits d'interface qui se connectent à la tablette Field Xpert SMT70 ou SMT77 pour la configuration des périphériques et au logiciel de gestion des actifs de l'usine FieldCare SFE500 d'Endress+Hauser. Avec mobiLink, nous simplifions l'accès mobile aux appareils de terrain pour les opérateurs d'installations, les intégrateurs de systèmes, les développeurs d'appareils et autres utilisateurs de l'industrie des procédés. Avec les comprimés certifiés Ex d'Endress+Hauser, nous avons maintenant une solution tout-en-un économique et facile à utiliser.