Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
mesure réglable basée sur fil dans des cylindres hydrauliques et télescopiques
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Avec les nouveaux encodeurs fil-actionnés SGH25 et SGH50, Siko a augmenté l'éventail de mesure de la série de SGH, qui peut maintenant mesurer des longueurs s'étendant de zéro à cinq mètres. Ceci est rendu possible par une conception innovatrice et basée sur câble…
{{{sourceTextContent.description}}}
Technologie de SGH : mesure réglable basée sur fil dans des cylindres hydrauliques et télescopiques
Avec les nouveaux encodeurs fil-actionnés SGH25 et SGH50, Siko a augmenté l'éventail de mesure de la série de SGH, qui peut maintenant mesurer des longueurs s'étendant de zéro à cinq mètres. Ceci est rendu possible par un concept innovateur et basé sur câble fonctionnel et de construction qui intègre entièrement des capteurs, l'électronique, et la mécanique dans le cylindre. Ce design compact est maintenant également approprié à de grandes courses de cylindre trouvées dans des cylindres hydrauliques et télescopiques des machines de construction, des machines agricoles ou des véhicules utilitaires. Les capteurs remplissent une condition centrale, selon laquelle la longueur de cylindre ne devrait pas idéalement augmenter quand un capteur est installé.
Tandis que l'encodeur fil-actionné par SGH10 couvre des gammes entre zéro et un mètres, le SGH25 et SGH50 maintenant aussi pour avancer dans des gammes plus étendues. Avec des longueurs de mesure entre zéro et 2,5 mètres, le SGH25 convient aux chemins moyens de course, alors que le SGH50, avec des longueurs de course entre zéro et cinq mètres, convient aux applications avec les choix relativement grands de mesure. Afin de répondre à l'exigence du fabricant pour une conception de cylindre avec aussi peu de changement comme possible après l'intégration de capteur, les tambours plus grands sur laquelle le câble est blessure ont été inclinés 90 degrés sur le SGH25 et le SGH50, de sorte que la longueur d'installation des trois capteurs soit identique en dépit des différentes longueurs de mesure.
SIKO dessine sur son savoir-faire basé sur plus de 30 ans d'expérience du développement et de la production des encodeurs fil-actionnés. Ceci a eu comme conséquence le développement d'une compétence de noyau, qui a été également incorporée au développement de la technologie de SGH. Avec les capteurs de SGH, qui sont cent pour cent Siko se sont développés, la société a une technologie des sondes unique qui peut même être employée dans des accumulateurs de piston et dans des cylindres télescopiques (un global d'abord). Leur design compact peut être complètement et l'espace-efficace intégré dans un cylindre. Cet argument de vente unique est accompagné d'un certain nombre d'autres avantages que les produits de concurrent ne peuvent pas fournir.
Capteurs de SGH avec la flexibilité considérable
La technologie intelligente de SGH suit un concept innovateur fonctionnel et de construction. Au lieu d'employer un principe de mesure basé sur tige, des capteurs de SGH sont basés sur un mécanisme flexible de fil-déclencheur. Si le cylindre est prolongé, le câble, qui est blessé sur un tambour de câble,
est retiré. La rotation du tambour de câble a de ce fait créé est détectée sans contact par l'électronique de capteur et a employé pour calculer le voyage linéaire. Ceci permet pour détecter la position et la vitesse du cylindre
avec précision et complètement à tout moment. Les aimants utilisés pour détecter la rotation sont balayés par l'électronique sans contact par
embase pression-résistante des capteurs de SGH. L'électronique sont entièrement encapsulées du côté non-pressurisé du système. Ceci signifie que le système de mesure entier est
a construit dans le cylindre et est de façon optimale protégé ainsi contre des conditions environnementales externes. Avantage clair : Contrairement à un système de mesure monté extérieurement sur le cylindre, le système de capteur ne peut pas être endommagé ou négativement influencé ou même détruit par des influences environnementales.
Attachement latéral pour des applications spéciales
Le concept basé sur câble permet les solutions qui étaient précédemment impensables. Les conceptions de chariot élévateur, par exemple, peuvent ne pas dépasser des tailles spécifiques de véhicule, mais néanmoins devraient avoir la plus grande possible course. Siko résout ces conditions exigeantes par delocalizing intelligemment le capteur de SGH dans un logement latéralement monté à l'des 90 degrés pêchent au cylindre. En conséquence, les capteurs de SGH peuvent « mesurer autour de la courbe » et peuvent être intégrés ainsi dans presque n'importe quel cylindre. En raison de l'installation latérale unique, capteurs de SGH peut également être employée dans des applications presque insolubles, l'inclusion dans les applications avec la tolérance nulle de perte de course, les diamètres de piston ou les cylindres extrêmement petits avec l'amortissement mécanique.
Immunisé pour choquer et vibration
Les facteurs environnementaux externes incluent également les chocs ou les vibrations qui se produisent régulièrement avec des excavatrices ou des camions à benne basculante, par exemple. Si un seau d'excavatrice se heurte la terre dure ou le secteur de chargement d'un camion à benne basculante ferme à clef dedans, ces mouvements brusques déclenchent des vibrations. Tous les capteurs de SGH sont immunisés contre eux parce que le câble absorbe des chocs et le système entier de SGH peut également employer le milieu hydraulique comme « amortisseur. »
Les capteurs de SGH sont très robustes et résistants. Afin de maintenir uniformément ce niveau de qualité, Siko attache la grande importance pour effectuer l'équilibre produit-spécifique de tout le mécanique et les composants électroniques de capteur lui-même et conçoit donc des rapports de puissance, caractéristiques de ressort ou battre du tambour de la vitesse elle-même. En outre, un plastique de logement spécial a été développé pour les capteurs de SGH, qui réalise la représentation supérieure même dans les conditions les plus extrêmes et protège le système entier. Une de ces mesures de garantie de la qualité est que des capteurs de SGH sont conçus et examinés pendant la durée de vie d'un cylindre. Ainsi, le SGH fil-a enclenché des capteurs remplit les conditions de qualité des fabricants et des OEM renommés de cylindre.
Avantage de fabrication : Au revoir au perçage de piston !
La conception innovatrice et basée sur câble et le concept fonctionnel de la technologie de SGH assure une réduction significative des coûts d'intégration de système. Comparant des capteurs de SGH à la construction des capteurs magnéto-restrictifs, elle devient clairement : pour l'usage des capteurs magnéto-restrictifs, qui exige une longueur différente de la tige de capteur pour chaque cylindre correspondant exactement à la longueur de mesure, un trou doit être foré dans le piston au moins de cette même longueur. Ce trou n'est pas exigé pour la technologie de SGH.
Finalement, l'économie de cette étape de fabrication avec des capteurs de SGH exerce un effet positif sur les coûts de production de cylindre, puisque des temps de production se raccourcissent et les coûts pour le « perçage de piston » et le « ensemble de l'aimant de position » sont complètement éliminés. Avec des capteurs de SGH il y a à la place juste le câble, qui est fixé par un petit fil sur la tête de piston. Le SGH50 ainsi, par exemple, avec une course maximum de cinq mètres, offre le potentiel maximum pour l'épargne. Un trou creux exigé dans des capteurs basés sur tige affecte généralement la structure et la stabilité du piston et ainsi la fonction du cylindre entier. Avec la technologie de SGH, des fabricants de cylindre ne sont pas confrontés avec cet inconvénient.
Capteur « de étude » et « de communication »
Les capteurs de SGH montrent leurs puissances particulièrement en termes de diversité variable. La fonction pratique de colloque est un outil précieux. Elle est standard dans toutes les versions de SGH et offre un haut niveau de commodité fonctionnelle et fonctionnante. Un capteur de SGH peut être programmé (« a enseigné ") n'importe quelle longueur de mesure. Dans la marge de mesure de zéro à un mètres, zéro à 2,5 mètres ou zéro à cinq mètres, cette fonction intelligente trace toutes les longueurs de mesure avec un capteur simple de SGH et réduit ainsi de manière significative le nombre de variations pour le fabricant de cylindre.
Afin d'assurer la transmission d'information de position pour usiner des contrôleurs aussi de large une gamme des machines comme possible, des capteurs de SGH sont caractérisées par une variété élevée d'interfaces. Ainsi, la technologie de SGH peut être obtenue avec une interface analogique pour la transmission de valeur mesurée ou alternativement avec les interfaces numériques CANopen ou SAE J1939. Même des applications sécurité-critiques peuvent être actionnées avec CAT3 ou versions PLd-conformes (selon en 13849) et interfaces analogiques superflues, CANopen superflu, SAE superflu J1939 ou sécurité de CANopen.
Classe de protection d'IP69K
En raison de l'intégration de système complète de SGH dans le cylindre, capteurs de SGH assurez la protection maximum contre des influences environnementales telles que la saleté, la poussière, et l'eau. La classe IP69K de protection garantit ceci, qui est accompli par les capteurs de SGH. C'est pourquoi les capteurs de position de SGH sont équipés des systèmes de connecteur d'IP69K-compliant KV1H. La nature modulaire des connexions universellement appliquées de KV1H réduit de manière significative l'effort et les coûts dans la fabrication, le service, la conception, et la logistique, car le système de connecteur de KV1H est extensible. Ainsi, le capteur reste toujours le même pour différents longueurs de câble ou types de connexion.
Conclusion
De façon générale, l'utilisation de cette fonction variable et conception de bases contribue de manière significative à réduire au minimum le nombre de variations, car les capteurs de SGH couvrent les gammes de mesure entières et n'exigent pas un capteur distinct par longueur de mesure comme cela est le cas pour les solutions conventionnelles de capteur. Par conséquent, l'utilisation de la technologie de SGH optimise pour des fabricants de cylindre le processus entier de développement et de fabrication aussi bien que des services en aval tels que la logistique, car les capteurs de SGH offrent la flexibilité inimaginable.
9 128 courses
Auteur : Directeur mobile de secteur d'automation, Mathias Roth