{{{sourceTextContent.title}}}

Siemens fournit 150 turbines de vent pour le projet en mer du plus grand Néerlandais

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Erlangen, 2014-May-15

{{{sourceTextContent.description}}}

Volume total d'ordre : plus qu'EUR 1.5 milliard

La combinaison de gain de l'innovation technologique et de la solution financière travaillée fixe la commande la plus importante pour le service d'énergie de Siemens jusqu'ici

la centrale de vent de 600 Gémeaux de mégawatts se composera de 150 turbines de vent de Siemens

L'unité de services financiers se ferme sur l'investissement de portefeuille de 20 pour cent, avec tout le investissement presque EUR d'actionnaires 500 millions

De l'énergie propre sera fournie à une et demi million de personnes

Le consortium de Gémeaux a signé toute la construction, opérations et le financement contracte hier avec un budget total de construction presque d'EUR 3 milliards. De plus de 20 parties a comporté 70 pour cent de ce budget sera fourni sur la base du financement de projet faisant à des Gémeaux la ferme en mer de vent financée le grand-jamais par projet. Pour le projet de Gémeaux Siemens livrera 150 turbines de vent d'une capacité de 4 mégawatts (MW) et d'un diamètre de rotor de 130 mètres pièce.

La centrale de vent doit être située en Mer du Nord, 85 kilomètres au-dessus de la côte de Groningue. D'une capacité installée de 600 le MW dans les Gémeaux totaux rapportera 2.6 heures de terawatt (TWh) de l'électricité par an. La centrale de vent fournira l'énergie propre pour une et demi million de personnes après avoir été entièrement commissionné. La quantité d'énergie est équivalente à une réduction de l'émission du CO2 par 1.25 millions de tonnes par an.

Pour Siemens c'est la première commande pour une centrale en mer de vent dans les eaux hollandaises. Le concept innovateur de service encaisse sur la présence continue d'un navire de service et la promptitude au sol régulière d'un hélicoptère.

Siemens service de 15 ans et accord d'entretien pour le projet de Gémeaux est la commande la plus importante de service jamais pour le service d'énergie de Siemens. Il présentera un concept fortement avançé de logistique pour les emplacements en mer. Pour la première fois, un hélicoptère sera disponible pour un projet à tout moment et un navire particulièrement conçu et sur mesure d'opération de service (soupape d'arrêt) sera basé à la ferme de vent. S'assurer a augmenté la disponibilité de turbine, des travaux d'entretien peuvent être menés à bien à presque toutes les fois indépendamment des conditions atmosphériques ou de l'amplitude d'onde.

« Avec le projet nous écrivons un des marchés en mer de vent naissants les plus importants en Europe, » a dit Markus Tacke, PRÉSIDENT de la Division de puissance de vent de l'énergie de Siemens.

Zwirn excité, PRÉSIDENT de service d'énergie pour l'énergie de Siemens s'ajoute, « énergie éolienne devient de plus en plus important pour le mélange d'énergie des mondes. Par conséquent les turbines de vent doivent fonctionner aux niveaux optima au-dessus de leur durée de vie entière. » Il souligne, « cet accomplissement record pour nos affaires en mer de service de vent souligne la confiance en concept fortement avançé et innovateur de logistique de service que nous avons créé pour des Gémeaux, qui est un résultat direct des investissements significatifs nous faisons en R&D et années d'expérience nous avons comme les mondes menant le fournisseur de service en mer. »

Les services financiers ont contribué à fixer Siemens offert en participant au consortium de Gémeaux par l'intermédiaire d'un investissement de portefeuille. Le modèle de financement de multi-source utilisé dans le projet peut aider à rencontrer l'investissement de capital d'équipement accru exigé pour financer la prochaine étape dans le développement en mer des marchés de vent. Il envoie un signal comment l'appétit pour les capitaux en mer de vent peut être aligné à travers un éventail de groupes d'investisseurs.

Northland Power Inc., un producteur de puissance indépendant canadien est l'actionnaire principal, possédant soixante pour cent des parts dans les Gémeaux. 20 pour cent sont possédés par des services financiers de Siemens, alors que de plus petits pieux appartiennent à Van Oord (10%) et HVC (10%), un joint-venture en participation de 48 municipalités hollandaises et six administrations de normalisation d'eaux.

« Nous sommes très heureux de travailler avec Siemens sur des Gémeaux de projet. En tant que chef global dans l'offre en mer de turbine de vent avec plus de 20 ans d'expérience, la participation de Siemens contribue à la structure pleine du projet et nous aidera à fournir un service de qualité qui aidera à accomplir les Pays Bas l'énergie que renouvelable vise », note le croisillon de John, PRÉSIDENT de terre du nord.

Comme Matthias Haag, PRÉSIDENT des Gémeaux, précise : « Avec le financement de projet et tous les bâtiment et contrats de fourniture maintenant en place, notre foyer a déjà décalé à la phase de construction. Nous avons rassemblé une équipe d'experts dans l'industrie en mer de vent, et travaillerons étroitement avec la puissance de terre du nord, le Siemens et le Van Oord de faire le vent en mer actionner une partie essentielle et significative de l'approvisionnement de l'électricité de Pays Bas. »

En fournissant un et demi de million de citoyens hollandais l'énergie propre, les Gémeaux joueront un rôle important en aidant le gouvernement des Pays Bas réalisent les cibles exigées par la directive européenne d'énergie renouvelable des syndicats. Elle implique pour que les Pays Bas atteignent une part de 14 pour cent d'énergie des sources renouvelables d'ici 2020. Aujourd'hui le marché hollandais a une capacité installée de puissance de vent de 2.7 gigawatts (gw), en 2.45 gws de terrestre. La cible en mer est de 4.45 gws à être opérationnels en 2023.

La puissance de vent et le service d'énergie font partie de brochure environnementale de Siemens. Autour 43 pour cent de son revenu total proviennent des produits et des solutions verts. Ce fait Siemens un des mondes menant des fournisseurs de technologie eco-amicale.

Pour de plus amples informations sur les Gémeaux enroulez la ferme, voient svp www.geminiwindfarm.com

Le secteur d'énergie de Siemens est les mondes menant le fournisseur d'un large éventail les produits, les services et les solutions pour la production d'électricité dans les centrales électriques thermiques et employant les énergies renouvelables, transport d'énergie dans les grilles et pour l'extraction, le traitement et le transport de pétrole et de gaz. Dans 2013 fiscal (fini le 30 septembre), le secteur d'énergie a eu des revenus d'EUR26.6 milliard et de nouvelles commandes reçues se montant approximativement à EUR28.8 milliard et signalé un bénéfice approximativement d'EUR2 milliard. Le 30 septembre 2013, le secteur d'énergie a eu une main-d'oeuvre approximativement de 83.500. Davantage d'information est disponible à : http://www.siemens.com/energy

L'unité de services financiers de Siemens (SFS) est un fournisseur international des solutions financières d'affaire-à-affaires. Les aides de SFS facilitent des investissements, fournissant à des finances commerciales, au projet et à des finances structurées l'expertise de capitaux spécifiques sur l'énergie, les soins de santé, l'industrie, et les marchés d'infrastructure et de villes. Employant plus de 3.000 employés dans le monde entier, SFS soutient Siemens aussi bien que d'autres compagnies avec leurs besoins capitaux et agit en tant que directeur expert des risques financiers au sein de la compagnie de Siemens. En accroissant notre expertise de financement et notre savoir-faire industriel nous créons la valeur pour nos clients et les aidons à renforcer leur compétitivité. Au delà du ce, le financement est en créant la confiance pour les solutions technologiques et agit en tant qu'enabler principal quand il vient au lancement du marché. Au 30 septembre 2013, tous les capitaux se sont élevés à 18.7 milliards.

Pour plus d'information, visite : http://www.siemens.com/finance.

AU SUJET DE LA TERRE DU NORD

La terre du nord est un producteur de puissance indépendant fondé en 1987, et publiquement commercé depuis 1997. La terre du nord développe, établit, possède et actionne les équipements qui produisent (vent, solaire, et énergie hydraulique) l'énergie propre (gaz naturel) et verte, fournissant la valeur à long terme soutenable aux actionnaires, les dépositaires, et les communautés de centre serveur.

La compagnie possède ou a un intérêt économique net dans 1.379 MW de capacité se produisante opérante, avec des 50 additionnels MW de produire de la capacité actuellement dans la construction, et encore 150 MW (filet de 79 MW vers la terre du nord) de vent et projets solaires avec les contrats attribués de puissance. En outre, la terre du nord a acquis une participation au capital de majorité dans les Gémeaux (filet de 360 MW vers la terre du nord) une ferme en mer du vent 600MW en Mer du Nord. Des marges brutes d'autofinancement de financement de Terres du Nord sont diversifiées plus de cinq régions géographiquement séparées et juridictions de normalisation au Canada, l'Europe et aux Etats-Unis.

Les parts de Terres du Nord, les séries 1 et les séries communes 3 ont préféré des parts et les obligations convertibles commercent sur la bourse des valeurs de Toronto sous les symboles NPI, NPI.PR.A, NPI.PR.C, NPI.DB.A et NPI.DB.B, respectivement.