Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Également conforme à l'API et équilibré
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
RINGSPANN se concentrera sur la conception d'accouplements à disque à la foire de Hanovre
{{{sourceTextContent.description}}}
L'offensive produit de RINGSPANN dans le domaine des accouplements d'arbres, qui se poursuit depuis deux ans, a conduit à l'inclusion de nombreux nouveaux types d'accouplements dans le portefeuille du fournisseur. Parmi les concepteurs et les développeurs dans le domaine de la technique d'entraînement industrielle, le groupe des accouplements à disque connaît actuellement une demande particulièrement forte. L'entreprise en profite pour définir la sélection et la conception correctes de ces accouplements d'arbres non commutables et rigides en torsion, qui constitueront une question clé lors du salon de Hanovre de cette année.
Bad Homburg, février 2020. - Avec une gamme de 22 séries d'accouplements d'arbres couvrant des couples nominaux de 2,0 à 1 299 500 Nm et presque tous les types techniquement pertinents, RINGSPANN offre actuellement une sélection très intéressante de solutions pour compenser les désalignements axiaux, radiaux et angulaires dans la technologie d'entraînement industrielle. La société offre ainsi aux concepteurs et aux ingénieurs des fabricants d'installations une grande liberté pour la réalisation de liaisons rigides, rigides en torsion ou élastiques entre les arbres, les engrenages, les moteurs et les machines. Les accouplements à disques de la gamme RINGSPANN jouissant actuellement d'une popularité croissante, la société a décidé de se concentrer sur la sélection correcte et la conception exacte de ce type d'accouplement d'arbres dans le cadre de sa présentation au salon Hannover Messe 2020 (hall 5, stand D32/1). "Lors de nos discussions avec nos clients, nous découvrons sans cesse qu'il existe un certain nombre d'incertitudes quant à l'application optimale des accouplements à disques. Grâce à notre expérience de plusieurs dizaines d'années en matière de projets et à notre compétence en matière de conception, nous pouvons fournir aux utilisateurs des critères de décision importants et clarifier de nombreuses questions non résolues", déclare Martin Schneweis, le chef de produit responsable des accouplements d'arbres chez RINGSPANN.
Rigidité torsionnelle et absence d'usure
Les accouplements à disques des trois séries RDL ... DSx de la gamme de produits RINGSPANN sont des accouplements d'arbres rigides en torsion et sans usure. Ils ne nécessitent pas de lubrification, convainquent par leur faible poids propre et conviennent pour des charges de couple uniformes et alternées, ainsi que pour un fonctionnement brutal avec des charges irrégulières et saccadées. Leur construction est conçue pour une transmission de couple sans jeu. RINGSPANN propose ces accouplements d'arbres en trois versions : Avec un paquet de disques simple (RDL ... DSO), avec un paquet de disques double (RDL ... DSZ) et avec un paquet de disques double (RDL ... DSA) dans la conception spéciale selon les spécifications de la norme API 610 (ISO 13709). La norme API 610 et la norme API 671 (EN ISO 10441) de l'American Petroleum Institute qui lui est associée entraînent de nombreux changements techniques par rapport à la conception standard pour les applications exigeantes des accouplements à disques dans l'industrie pétrolière, pétrochimique et du gaz naturel. "Pour tous les fabricants et fournisseurs d'installations et d'unités utilisées pour l'extraction, la production, le raffinage et le traitement ultérieur du pétrole brut, du gaz et des produits chimiques, l'utilisation d'accouplements d'arbres conformes à la norme API est donc indispensable et pertinente du point de vue de la concurrence", souligne le chef de produit Martin Schneweis.
Le facteur service est très important
Outre le critère de conformité API spécifique à l'industrie, il existe un certain nombre d'aspects techniques et constructifs pour la sélection et la conception des accouplements à disques qui revêtent une importance primordiale pour tous les domaines d'application. En effet, qu'un tel accouplement d'arbre soit utilisé dans un entraînement de pompe, dans un système de soufflage, dans une usine d'emballage, dans une machine d'impression ou dans la technologie des bancs d'essai : La détermination correcte des couples nominaux et des vitesses de fonctionnement est tout aussi importante que la prise en compte du diamètre de l'arbre ou du désalignement de l'arbre. "Une autre décision clé est le choix du facteur de service approprié. Avec le facteur de service, les pics de couple qui peuvent se produire pendant le fonctionnement pratique de l'embrayage mais qui ne peuvent pas être calculés précisément à l'avance sont pris en compte lors de la sélection des accouplements à disques. Le choix d'un facteur de service approprié a donc une influence déterminante sur la fiabilité et le prix d'un accouplement à disques", explique Martin Schneweis
Aller au-delà de la norme
Au-delà des aspects techniques et physiques, il y a toujours des aspects de qualité et de finition du produit à prendre en compte lors de la sélection de l'accouplement d'arbre approprié. Par exemple, les accouplements à disque RINGSPANN - contrairement à beaucoup d'autres sur le marché - ont un revêtement de surface phosphaté en standard, ce qui leur confère un niveau élevé de protection contre la corrosion. En outre, les accouplements sont équilibrés selon la norme DIN 1940, conformément à la classe G6.3. Cela signifie qu'ils présentent une concentricité d'arbre lisse et sans vibrations. "C'est précisément ce facteur de qualité qui passe souvent inaperçu lors du choix des accouplements à disques, ce qui entraîne ensuite des problèmes de concentricité et des émissions sonores excessives dans l'application - et souvent une défaillance prématurée de l'accouplement, voire des dommages à d'autres unités du système d'entraînement", souligne Martin Schneweis, directeur de RINGSPANN.
Le portefeuille actuel de RINGSPANN en matière d'accouplements d'arbres comprend une large gamme d'accouplements à bride, flexibles et à serrage conique, ainsi que des accouplements à engrenages, des accouplements à grille, des accouplements à goupille et à douille, des accouplements à mâchoires et bien sûr des accouplements à disque. En plus des autres aspects de la conception des accouplements, RINGSPANN présentera un aperçu de sa gamme élargie d'accouplements au salon de Hanovre de cette année dans le hall 5, stand D32/1 avec de nombreux objets exposés. Si vous souhaitez toutefois avoir un aperçu de la gamme actuelle d'accouplements d'arbres RINGSPANN avant le salon, vous pouvez télécharger le catalogue de produits actuel sur le site web (www.ringspann.de).
{{medias[137626].description}}
{{medias[137627].description}}
{{medias[137629].description}}