Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Caméras « bullet » et caméras PTZ : différences et cas d'utilisation de l'imagerie thermique
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Optez pour une caméra « bullet » lorsque le site nécessite une couverture continue d'un angle de vue bien défini. Optez pour une caméra PTZ lorsqu'un opérateur ou une règle automatisée doit orienter la caméra vers plusieurs angles de vue ou examiner un événement de plus près.
{{{sourceTextContent.description}}}
Optez pour une caméra « bullet » lorsque le site nécessite une couverture continue d’un champ de vision défini. Optez pour une caméra PTZ lorsqu’un opérateur ou une règle automatisée doit orienter la caméra vers plusieurs champs de vision ou examiner un événement de plus près.
Ces appellations décrivent différentes caractéristiques des caméras. Le terme « bullet » désigne généralement une caméra fixe et directionnelle, tandis que « PTZ » fait référence à des capacités motorisées de panoramique, d’inclinaison et de zoom. Les caméras « bullet » et PTZ sont toutes deux disponibles avec des options d’imagerie visible, thermique ou à double spectre. Pour faire le bon choix, il faut donc commencer par définir la tâche de surveillance, puis examiner séparément les capacités d’imagerie et les exigences en matière de mouvement de la caméra.
Comparaison rapide entre caméras « bullet » et caméras PTZ
Critère de décision Caméra « bullet » Caméra PTZ
Comportement principal Conserve la direction définie lors de la mise en service Réoriente sa ligne de visée grâce à des fonctions motorisées de panoramique et d’inclinaison
Couverture continue Garde une scène assignée dans son champ de vision Une caméra PTZ conventionnelle à vue unique enregistre la direction vers laquelle elle est actuellement orientée
Objectif et zoom Peut utiliser un objectif fixe, varifocal ou varifocal motorisé, selon le modèle Les capacités et la portée du zoom varient selon le modèle et le canal d’imagerie
Commande : normalement, aucun ajustement directionnel n’est nécessaire après la configuration ; nécessite une méthode de commande manuelle ou automatisée définie
Installation : utilise un support de fixation avec un boîtier de type « bullet » ; nécessite un support pour un ensemble mobile et un espace de mouvement suffisant
Rôle typique : Surveillance continue d’une scène connue ; recherche, évaluation d’événements et examen approfondi
Il s’agit de rôles opérationnels typiques, et non de spécifications produit garanties. Vérifiez les performances d’imagerie et l’ensemble des fonctionnalités du modèle précis.
La principale différence : vue fixe ou mobile
Caméras « bullet » à vue fixe
Une caméra « bullet » utilise un boîtier allongé et directionnel. Lors de la mise en service, l’installateur l’oriente vers une entrée, une zone d’équipements, un tronçon de route, un segment de périmètre ou toute autre scène définie. La caméra conserve normalement cette orientation pendant son fonctionnement.
Caméra thermique fixe de la série FC
Une orientation fixe ne signifie pas pour autant une distance focale fixe ou une mise au point fixe. Selon le modèle, une caméra bullet peut être équipée d’un objectif à distance focale fixe, d’un objectif varifocal à réglage manuel ou d’un objectif varifocal motorisé. Le réglage de la distance focale modifie le champ de vision, mais ne permet pas de faire pivoter ou d’incliner la caméra vers une autre scène.
Cette vue stable est utile lorsque l’enregistrement doit couvrir en continu une zone donnée ou lorsque les analyses dépendent d’une vue constante de cette même zone.
Les caméras PTZ changent de vue
Une caméra PTZ utilise des mouvements motorisés de panoramique et d’inclinaison pour réorienter sa ligne de visée. Le zoom permet d’ajuster le grossissement et le cadrage de la cible, en fonction de l’objectif et du mécanisme de zoom du modèle concerné. Cela permet à la caméra d’examiner différentes directions à partir d’un même point de montage au fil du temps.
Caméra PTZ thermique de la série PC
Une caméra PTZ standard à vue unique enregistre la direction vers laquelle elle est orientée à un moment donné. Lorsqu’elle se détourne, la scène précédente disparaît de l’image. Si cette scène nécessite une couverture ininterrompue, le système doit disposer d’une vue fixe distincte ou d’un autre canal de vue d’ensemble adapté.
Une caméra PTZ nécessite également une méthode de commande manuelle ou automatisée bien définie. L’installation doit prévoir un espace de manœuvre suffisant et maintenir la caméra stable, même avec le champ de vision le plus étroit utilisé sur site.
Ce que change l’imagerie thermique
La détection thermique ne dépend pas de l’éclairage visible
Une caméra à lumière visible forme une image principalement à partir de la lumière visible réfléchie. Elle peut fournir des couleurs, du texte lisible, des détails sur les visages et les vêtements, ainsi que d’autres informations sur la scène utilisées pour la vérification visuelle. Elle a donc besoin d’une quantité suffisante de lumière réfléchie pour former l’image requise ; les modèles jour/nuit compatibles peuvent également utiliser un éclairage dans le proche infrarouge.
Une caméra thermique détecte le rayonnement infrarouge atteignant son détecteur. Elle n’a pas besoin d’éclairage visible ; ainsi, une personne, un véhicule ou toute autre cible reste détectable dès lors qu’elle présente un contraste de radiance apparent suffisant par rapport à l’arrière-plan. Cela permet d’étendre la détection de sécurité à l’obscurité et à d’autres conditions dans lesquelles le contraste visible est faible.
L’imagerie thermique ne reproduit ni les couleurs visibles ni l’aspect ordinaire des surfaces. Elle peut indiquer la présence d’une cible sans fournir les détails visuels nécessaires pour lire du texte, confirmer une couleur ou mener à bien toutes les tâches d’identification ou de collecte de preuves. Les caméras thermiques et visibles peuvent donc prendre en charge le même flux de travail de sécurité tout en apportant des informations différentes.
Les caméras à double spectre séparent la détection et la vérification
Caméra PTZ à double spectre PC664A1
Une caméra à double spectre combine des modules d’imagerie thermique et visible distincts. Le canal thermique permet la détection lorsque le contraste visible est insuffisant, tandis que le canal visible peut fournir des images visuelles standard à des fins de vérification lorsque les conditions d’éclairage et d’observation le permettent.
Les deux canaux restent des systèmes optiques distincts. Une caractéristique mentionnée pour un canal, notamment le zoom optique ou la distance focale, ne doit pas être considérée comme s’appliquant à l’autre.
Cas d’utilisation des caméras thermiques de type « bullet » et PTZ
Vue thermique fixe pour une surveillance continue
Une caméra thermique de type « bullet » peut surveiller en continu un segment de périmètre, une entrée ou une zone d’équipements. Cette configuration est adaptée aux applications où les analyses embarquées nécessitent une vue cohérente et ininterrompue d’une même scène.
La vue ciblée nécessite un objectif thermique adapté et une résolution suffisante pour la tâche. Un boîtier fixe ne détermine pas à lui seul la distance de détection.
Caméra thermique PTZ pour la recherche et l’évaluation des alarmes
Une caméra thermique PTZ peut effectuer des mouvements de panoramique et d’inclinaison pour balayer des directions sélectionnées ou examiner l’emplacement d’une alarme. Les mouvements de panoramique et d’inclinaison ne nécessitent pas de zoom optique. Le zoom est une fonctionnalité qui dépend du système d’objectifs installé. Le canal thermique ne peut réduire son champ de vision de manière optique que s’il est équipé d’un objectif zoom compatible.
Cette fonctionnalité est utile pour une exploration active d’une zone ouverte, mais elle ne doit pas être confondue avec une couverture simultanée de toutes les directions.
Utiliser conjointement des caméras fixes et PTZ lorsque leurs rôles diffèrent
Certains sites nécessitent à la fois une détection continue et une inspection mobile. Dans ce cas, les caméras thermiques fixes peuvent maintenir la surveillance des zones critiques tandis qu’une caméra thermique PTZ examine les alarmes ou d’autres zones d’intérêt. Les caméras jouent ainsi des rôles complémentaires au lieu de se disputer une même position.
Vérifiez séparément les optiques thermiques et visibles
Dans une caméra à double spectre, chaque canal dispose de son propre détecteur, objectif, distance focale, champ de vision et comportement de mise au point. Les spécifications de zoom du canal visible ne signifient pas que le canal thermique offre le même grossissement optique.
Pour un format de détecteur et une distance cible donnés, une distance focale plus longue produit un champ de vision angulaire plus étroit et concentre davantage de pixels du détecteur sur la cible. Un objectif plus large couvre une plus grande partie de la scène, mais concentre moins de pixels sur la même cible. Le zoom numérique agrandit les données d’image échantillonnées ; il n’ajoute pas de détails spatiaux natifs.
Les produits Raythink illustrent cette séparation des canaux. Le modèle FC225T propose des distances focales fixes distinctes pour ses modules thermique et visible. Le modèle PC564 offre des options thermiques fixes ou un zoom thermique continu de 30 à 150 mm, tandis que son module visible dispose d’options de zoom séparées. Vérifiez les deux canaux par rapport à la couverture de scène requise et au niveau de détail de la cible.
Vérifications spécifiques à l’installation des caméras thermiques
Les règles générales de montage des caméras s’appliquent toujours, mais les optiques thermiques nécessitent de prêter attention à quelques points supplémentaires. N’installez pas une caméra infrarouge à ondes longues (LWIR) classique derrière une vitre ordinaire. Le verre standard bloque le signal thermique ; la caméra ne verra donc principalement que la vitre elle-même, et non ce qui se trouve à l’extérieur. Si vous avez besoin d’une vitre de protection, assurez-vous qu’elle soit fabriquée dans un matériau compatible avec les longueurs d’onde thermiques.
Les conditions météorologiques constituent également un obstacle. Le brouillard, la pluie et une forte humidité peuvent affaiblir le signal thermique, en particulier sur de longues distances. Cela peut réduire la portée à laquelle le système est réellement capable de détecter ou d’identifier une cible.
Le support de fixation a également plus d’importance que vous ne le pensez. À des niveaux de zoom élevés, même de légères vibrations peuvent rendre l’image floue. Le vent peut faire trembler un support fragile, et les vibrations provenant d’équipements à proximité peuvent décaler l’image sur les pixels. Veillez donc à ce que la fixation soit solide.
Veillez également à ce que la vitre thermique reste propre. La poussière, le sel, l’huile, les insectes et les traces d’eau réduisent tous la qualité de l’image. Prévoyez un nettoyage régulier et assurez-vous que la caméra est placée à un endroit où vous pouvez l’atteindre en toute sécurité.
Choisissez votre caméra en cinq étapes
1. Déterminez ce que vous attendez de la caméra. Précisez si elle doit détecter une activité, permettre une évaluation en temps réel, enregistrer des vidéos utiles ou remplir plusieurs de ces fonctions.
2. Choisissez le type d’imagerie. Utilisez des caméras à lumière visible pour les détails tels que les couleurs, les visages ou le texte. Utilisez des caméras thermiques lorsque vous devez détecter des cibles dans l’obscurité ou en conditions de faible visibilité — mais uniquement si la cible se détache de l’arrière-plan. Optez pour l’imagerie à double spectre lorsque l’emplacement nécessite les deux types d’informations.
3. Identifiez les zones nécessitant une couverture continue. Attribuez une caméra fixe ou un autre canal de surveillance continue à chaque scène devant rester dans l’enregistrement ou dans une zone d’analyse configurée.
4. Ajoutez un mouvement PTZ pour une fonction définie. Précisez qui ou quoi contrôle la caméra, les directions qu’elle doit balayer et l’emplacement vers lequel elle doit revenir après un événement.
5. Vérifiez le modèle exact et les conditions d’installation. Vérifiez les caractéristiques optiques spécifiques au canal, les fonctions d’analyse, les indices de résistance environnementale, la tension d’alimentation, la consommation électrique maximale, le mode de fixation et les exigences relatives à la fenêtre optique.
Comparez ces exigences à la gamme de caméras de sécurité thermiques de Raythink. Pour une application de périmétrie, déterminez quelles vues doivent rester fixes et lesquelles nécessitent un mouvement PTZ avant d’évaluer un système de surveillance périmétrique.
FAQ
Une caméra PTZ nécessite-t-elle un opérateur à plein temps ?
Non. Les caméras PTZ compatibles peuvent fonctionner selon des positions préréglées, des rondes de surveillance programmées, des règles d’événement ou un suivi pris en charge par le modèle. Le contrôle manuel reste utile lorsqu’un opérateur doit évaluer un événement en direct. Définissez quelle méthode de contrôle est prioritaire et où la caméra doit revenir par la suite.
Une caméra PTZ peut-elle enregistrer pendant qu’elle se déplace ?
Oui. Une caméra PTZ en réseau peut continuer à diffuser et à enregistrer tout en effectuant des mouvements de panoramique, d’inclinaison ou de zoom. L’enregistrement montre l’évolution de la vue, et les mouvements rapides peuvent entraîner un flou de mouvement. Testez l’enregistrement et les analyses actives aux vitesses de déplacement prévues pour le site.
Une caméra PTZ utilise-t-elle plus de bande passante ou d’espace de stockage ?
Pas simplement parce qu’il s’agit d’une caméra PTZ ; la résolution, la fréquence d’images, le codec, les paramètres de compression, l’activité de la scène et le nombre de flux déterminent en grande partie l’utilisation de l’espace de stockage. Un repositionnement rapide peut augmenter temporairement le débit binaire, car une grande partie de l’image change d’un seul coup.
Une caméra PTZ nécessite-t-elle une alimentation électrique différente de celle d’une caméra cylindrique ?
Pas nécessairement. Les moteurs, les éléments chauffants, les essuie-glaces, les éclairages et autres accessoires peuvent augmenter la consommation électrique maximale d’une caméra PTZ, mais l’alimentation requise reste spécifique à chaque modèle. Vérifiez la tension d’entrée prise en charge et la consommation maximale, puis dimensionnez l’alimentation et le câble en tenant compte de la chute de tension et de la charge maximale des accessoires. Vérifiez la classe Power over Ethernet (PoE) requise le cas échéant.
Conclusion
Commencez par définir la tâche de surveillance et les informations que la caméra doit capturer. Optez pour une imagerie visible, thermique ou à double spectre, puis affectez des caméras fixes aux zones où la couverture doit rester continue et des caméras PTZ aux zones nécessitant une recherche active ou un examen plus approfondi.
Lorsque ces deux rôles sont nécessaires, utilisez les caméras fixes et PTZ comme éléments complémentaires du système et vérifiez les spécifications optiques, les fonctions, l’alimentation et les exigences d’installation pour chaque modèle précis.