Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Déchets chinois à l'entreprise d'énergie pour développer l'usine de char de bataille à Singapour
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les déchets à l'opérateur d'énergie, China Jinjiang Environment Holding Company Limited, ont obtenu l'approbation de l'actionnaire pour qu'un accord de CPE construise un pilote, projet biologique mécanique « premier-de-son-aimable » de traitement des déchets à Singapour.
{{{sourceTextContent.description}}}
Les déchets à l'opérateur d'énergie, China Jinjiang Environment Holding Company Limited, ont obtenu l'approbation de l'actionnaire pour que, et poussent en avant avec, un accord de construction de fourniture et de construction (CPE) construise un pilote, projet biologique mécanique « premier-de-son-aimable » de traitement des déchets à Singapour.
Le projet de char de bataille, qui a une capacité de traitement des déchets de 500 tonnes par jour, a été lancé par l'agence environnementale nationale (NEA) de Singapour en tant qu'élément de ses efforts de maximiser la récupération de réutilisation et de ressource des déchets solides municipaux, de maximiser l'utilisation du sol et de prolonger la durée de vie de la seule décharge de Singapour, maximise l'extraction de ressource pour le potentiel du char de bataille de génération et de harnais d'énergie comme technologies douces de traiter les déchets solides municipaux.
Selon la société, quand accompli, le projet, situé dans l'avenue 2 de Tuas, sera parmi seulement cinq en Asie.
Après une offre concurrentielle lancée en novembre 2015, NEA a attribué l'offre avec une période de concession de 20 ans à un consortium comportant Hangzhou Jinjiang Group Co., Ltd. (groupe de Jinjiang), qui est un actionnaire de contrôle de la société, et Eastern Green Power Pte Ltd (EGP) en décembre 2016.
Tandis que le groupe de Jinjiang avait eu l'intention pour que le groupe nouveau-énuméré entreprenne le projet de char de bataille à la place, ce n'était pas dû possible aux règles strictes de projet qui n'ont pas permis le transfert de l'offre à partir du consortium à une autre entité. En conséquence, le groupe de Jinjiang et l'EGP ont conjointement établi JE Synergy Pte Ltd (synergie de JE) pour posséder et actionner le projet de char de bataille.
L'environnement de Jinjiang a indiqué qu'il a accumulé une expérience professionnelle de conception d'entreprise, d'ingénierie et de projets de construction en Chine, au Brésil et en Inde, qui sont semblables en nature au projet de char de bataille.
Le groupe de Jinjiang prévoit dit qu'il prévoit pour participer au projet de char de bataille et pour brancher sur l'expérience et l'expertise de l'environnement de Jinjiang dans de tels projets. En conséquence, la synergie de JE engagera JE Synergy Engineering Pte Ltd (« ingénierie de synergie de JE »), une société associée d'environnement de Jinjiang, pour fournir la CPE a rapporté des services au projet de char de bataille pour une somme de contrat de S$66,563,000 (US$48,717,792)
Car l'accord de CPE constitue une transaction intéressée de personne, l'environnement de Jinjiang avait cherché et obtenu l'approbation de ses actionnaires pour l'accord de CPE lors d'une réunion générale extraordinaire s'est tenu aujourd'hui. Après l'achèvement de la construction du projet de char de bataille, le groupe peut fournir des services de fonctionnements et entretiens au projet de char de bataille sur une base actuelle.
Mme Wang Yuanluo, Président non exécutif et Non-indépendant d'environnement de Jinjiang, a commenté :
« Nous sommes très enthousiastes conduire un projet pilote d'inauguration de ce type à Singapour, étant les premiers de sa sorte à Singapour et parmi le lancement de peu de projets de char de bataille dans l'Asie.
« C'est une pierre de progression à de futures occasions de collaboration en dehors de la RPC et est en conformité avec la stratégie du groupe pour augmenter son empreinte de pas en dehors de la RPC et pour aller bien à un chef global dans l'industrie de WTE. Déjà bien-adopté en Europe, le processus de char de bataille représente une des premières normes du traitement des déchets globalement et nous voulons cultiver notre expertise dans ce secteur rapidement pour armer les occasions croissantes ici.
« En outre, l'achèvement réussi du projet à Singapour servira de projet de démonstration de profil haut des capacités de l'ingénierie et de la construction de l'ingénierie de synergie de JE.
« Car le groupe examine la possibilité de fournir des services de CPE à d'autres projets de groupe de Jinjiang ou fixe d'autres projets semblables de CPE à Singapour, la manipulation de ce projet nous fournira les qualifications appropriées, en plus du revenu supplémentaire qu'il apportera. »