Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Livres blancs
{{{sourceTextContent.title}}}
Les compagnies deviennent futées avec l'automation
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
L'efficacité et la demande des communications augmentées conduisent le besoin de produits d'automation industrielle ? et ouvrez la porte aux solutions Internet-permises
{{{sourceTextContent.description}}}
Une des manières principales les fabricants qu'américains concurrenceront à l'avenir est en devenant des jeux d'automation plus efficace et et plus industrielle un rôle crucial dans ce processus. Ajoutez à cette demande en ? connectivité ? solutions ? conduit par l'Internet de gonflement du marché de choses (IoT) ? et vous avez une recette en ventes accrues parmi des distributeurs d'automation et commandez des produits et des solutions.
Le distributeur électrique Graybar de produit est un exemple. Le chef de produit national Brett Felton dit qu'il est optimiste au sujet de St Louis, société-relais de MOIS. - ? ventes d'automation industrielle de s pour 2015, particulièrement à la lumière de son personnel de vente récemment augmenté, qui moins en ligne-sera focalisé et plus avec préavis.
? Nous avons juste augmenté notre personnel de vente de client-revêtement. Ainsi nous ne sommes pas simplement un distributeur en ligne-seulement ? Felton a indiqué. ? Au lieu de cela, nos personnes aiment sortir aux usines elles-mêmes ? arrivez aux usines et marchez les planchers avec nos clients et découvrez leurs besoins. ?
Felton voit une emphase accrue sur le système pneumatique pour Graybar en 2015.
? Maintenant que nous avions entretenu des clients plus industriels, nous voudrions satisfaire plus de leurs besoins globaux. Ainsi au delà de nos produits électriques d'automation, nous regardons pour améliorer notre automation et commande [offre] en ajoutant l'automation de processus, l'instrumentation de processus, et une ligne de système pneumatique ? il a dit.
Geary Wilson, vice-président des solutions techniques pour l'approvisionnement électrique de Werner, Neenah, WIS., a expliqué que la majeure partie de Werner ? des clients d'automation industrielle de s sont concentrés sur réduire la perte ? particulièrement quand elle vient à l'énergie ? tout en évitant des arrêts et des échecs d'équipement.
? Jusque l'automation, c'est juste une question de l'équipement de se développer pour automatiser et pour rendre un processus plus efficace ou pour réduire la perte ? Wilson a indiqué. ? C'est habituellement le plus grand conducteur financier pour l'automation : Réduisant la perte et rendant un processus plus efficace. ?
Les clients principaux pour Werner incluent le traitement des denrées alimentaires des produits alimentaires aussi bien que des une série de des produits de pulpe et d'article ? une bonne industrie toujours pour Werner. Parmi les produits plus nouveaux d'automation industrielle que Werner voit sont des lignes plus efficaces des moteurs.
« Il y a sorte d'une tendance sur les commandes plus petites d'aller aux moteurs servo et est-ce que servo pour être beaucoup conduit a plus précis et une commande bien meilleure ? Wilson a expliqué. ? Les servos ont un règlement bien meilleur de commande et de vitesse et de position qu'un moteur à courant alternatif. ?
Besoin de vitesse ? et efficacité
Un argument de vente fort pour des produits d'automation industrielle est celui avec ainsi beaucoup de fabricants américains s'étant déplacé en mer, un bon processus d'automation peuvent être une clef à la survie, Edgar expliqué Aponte, vice-président des ventes et de la commercialisation à l'approvisionnement électrique de Platt, Beaverton, Oregon.
? Si nous voulons maintenir notre main-d'oeuvre dans nos usines ici, l'automation industrielle est-elle une condition de réduire les coûts et de devenir plus productive ? Aponte a indiqué. ? Quand il ? s tout dit et fait, des fabricants ont déplacé leurs usines en Chine ou au Mexique, plus ainsi en Chine que le Mexique. Et s'ils avaient juste automatisé, s'ils étaient passés par un processus d'automation industrielle, pouvons-nous avoir pu sauver certains de ces travaux ici en Amérique. ?
De nos jours, les clients d'automation industrielle relèvent de nouveaux demandes et défis de leurs propres clients. Alternativement, les distributeurs se placent pour aider ces compagnies à relever ces défis.
? Nous savons que nos clients veulent faire l'année prochaine ? le modèle de s de leurs produits et les machines améliorent même que l'année dernière ? s ? Felton a indiqué. ? Ils veulent battre la concurrence. Ils veulent faire leurs machines plus sûres et construites plus rapidement. Nous voulons nous assurer que nous obtenons devant des gens comme cela et offrons les produits qui les aideront pour faire cela. ?
Du plancher d'usine au filet
Communications du plancher d'usine à l'usine ? la salle de commande de s est devenue un foyer principal aussi bien. l'Internet des choses est un point de ventes important dans l'automation.
? La version industrielle d'Internet de l'Internet des choses est une continuation d'une convergence des technologies que nous avons vues aux ensembles industriels. Ils avaient essayé de fournir plus de données du plancher d'usine à la salle de commande ? ou même du plancher de magasin au dernier étage ? pendant beaucoup d'années ? Felton a expliqué.
Premier pour beaucoup de compagnies emploie ces communications améliorées pour éviter le temps de panne et les réparations coûteux.
? La capacité de prendre des décisions pour éviter le temps de panne ou l'échec d'équipement coûteux a été améliorée ? Felton a indiqué. ? La technologie a évolué et les niveaux des prix atteignent-ils le point que les clients industriels veulent maintenant de plus en plus les machines ou les composants mission-critical dans des leurs lignes de production à relier au réseau d'usine par l'intermédiaire des sondes industrielles recueillant des données ? et puis dispositifs d'Ethernet communiquant ces données. ?
De Werner électrique ? la perspective de s, Wilson a souligné la capacité d'obtenir l'accès instantané à l'information essentielle de la moitié du monde parti.
? À quelles personnes d'automation pensez quand elles pensent à l'Internet des choses est les sociétés globales ou la chaîne d'approvisionnements ? il a dit. ? Quand est-ce qu'un chef de produit d'une grande compagnie globale veut voir ce qui ? s étant produit à cet instant à temps à son usine au Brésil, il peut appeler probablement un écran de production et lui montrera-t-il ce qui ? s étant fabriqué au Brésil, à ce moment ? et aussi, quelle un peu chute évalue sont produits avec leurs utilisations d'énergie. C'est tout en ligne, en temps réel. Et c'est substance que même il y a 10 ans était un rêve de pipe. Elle se produit journalier maintenant. ?
S'il ? internet appelé par s des choses ou l'automation ou une combinaison des technologies, compagnies telles que Platt électrique savent qu'ils peuvent fournir un service de valeur inestimable aux clients, Aponte ont expliqué.
? Est-ce que finalement, comment vous courez-vous votre plus futé de processus, comment vous le rendez plus rapide, comment vous prenez des coûts hors de l'équation ? ? il a dit. ? Écartez plus de la technologie dans les différents dispositifs de sorte qu'elles soient peu des plus futées et elles puissent communiquer de nouveau à un contrôleur principal ou à un certain bureau à distance qui peut surveiller ce qui ? s continuant. Elles peuvent faire la maintenance préventive un peu plutôt que réagissent quand l'usine est vers le bas ou une ligne est en baisse. ?
Tandis que la communication et l'information instantanées est cruciale, l'automation industrielle joue également un plus grand rôle dans la sûreté d'usine.
? L'automation industrielle est toujours un bouton chaud, mais ainsi est la sûreté. Parfois ils croisent des lignes ? Aponte a expliqué. ? [Par exemple], l'automation industrielle aide avec la sûreté d'usine ? que fait investir des compagnies dans l'équipement et la technologie pour créer un environnement plus sûr. ?
Felton est et se dirige d'accord sur la sûreté comme produit croissant pour Graybar, avec plus de demandes des audits de sûreté.
? Un domaine de croissance qui nous ? le VE vu avec nos clients d'OEM est des produits de machine-sûreté. Là certainement un désir pas simplement de fournir est-il une machine plus de rendement optimum, ou construisez-la plus rapidement et obtenez-la pour lancer plus vite, mais pour la rendre sur le marché également plus sûre ? il a dit. ? Nous pouvons offrir des audits de machine-sûreté pour les utilisateurs pour leurs machines existantes et également aux OEM qui considèrent une conception fraîche et nouvelle sur leurs modèles de machine ? et montrez-alors leur quelles options sont disponibles pour de plus nouveaux produits de machine-sûreté. ?
{{medias[4407].description}}
{{medias[4408].description}}
{{medias[4409].description}}