Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Livres blancs
{{{sourceTextContent.title}}}
La surveillance de condition à distance apporte l'épargne pour la ferme de vent espagnole
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Pour des fermes de vent, n'importe quel temps de panne non planifié provoqué par les composants endommagés de boîte de vitesse de turbine de vent peut avoir des conséquences économiques significatives en termes de production perdue et réparations coûteuses
{{{sourceTextContent.description}}}
Pour éviter ceci, Geolica a exigé d'un système de surveillance de condition pour ses turbines de vent, qui détecteraient tous les signes des dommages aux composants de boîte de vitesse à une partie, évitant n'importe quel temps de panne non planifié et donnant à la compagnie une occasion de prévoir n'importe quels travaux nécessaires réparateurs ou d'entretien.
Car Geolica a eu peu d'expérience des systèmes et d'analyser de surveillance de condition des données de vibration, la compagnie a également eu besoin d'un service et d'un support technique de télésurveillance du fournisseur de système de surveillance de condition.
Geolica actionne deux fermes de vent en Espagne avec des zones d'influence installées totales de 84.8MW. Les fermes de vent, San Juan de Bargas et Santo Cristo de Magallon, sont situées dans Aragon.
À la ferme de vent de San Juan de Bargas, Schaeffler a un total de systèmes de surveillance d'état de WiPro s de 56 SÈCHES installés ? un sur chaque turbine de vent. Les turbines de vent sont évaluées à 800kW avec une taille de entre 52m et 59m et une vitesse de générateur de 1500rpm. Le système de WiPro s de SÈCHE de 8 canaux surveille sans interruption l'état des roulements de rotor principal (une sonde), des roulements de boîte de vitesse (trois sondes) et des roulements de générateur (deux sondes). Schaeffler fournit également des services de télésurveillance sur une base de 24/7. Ceci inclut un rapport mensuel de surveillance de condition, comme un rapport d'alarme si les valeurs mesurées se déplacent en dehors de de leur gamme normale.
Schaeffler ? la SÈCHE WiPro s de s est un système de surveillance en ligne de condition qui convient à la surveillance permanente des turbines de vent. Le système est extrêmement compact, offrant un niveau important de flexibilité pour des utilisateurs. Le système combine toutes les modules de commande dans un logement compact simple, permettant l'installation facile dans des coffrets de commande. Le multiplexeur intégré permet l'enregistrement des signaux de jusqu'à huit sondes différentes.
États de vibration de moniteurs de WiPro s de SÈCHE, qui si laissé non détecté, peuvent causer des arrêts non planifiés coûteux des turbines de vent. Ces conditions incluent des dommages aux roulements et aux vitesses, aussi bien que des déviations d'alignement d'axe. Si une limite spécifique de valeur- ou d'alarme seuil est dépassée, le système déclenche une alarme. Les données de surveillance de vibration peuvent être analysées directement sur l'emplacement à la station de commande centrale ou ces données peuvent être recherchées par l'intermédiaire d'une liaison de TCP/IP et être analysées par l'utilisateur ou par Schaeffler.
Depuis installer les systèmes de WiPro s de SÈCHE à la ferme de vent de San Juan de Bargas, des données de mesure de vibration sont sans interruption surveillées par Schaeffler ? centre en ligne de surveillance de s. Schaeffler fournit à Geolica les informations détaillées au sujet des turbines de vent, qui ont permis à la compagnie d'adopter une stratégie d'entretien condition-basée. Grâce aux systèmes et au Schaeffler de WiPro s de SÈCHE ? l'appui en ligne de télésurveillance de s, des dommages coûteux aux composants de boîte de vitesse a été déjà empêché à plusieurs occasions.
Par exemple, deux ans après installation des systèmes de surveillance de condition, des signes tôt des dommages ont été détectés au caniveau des éléments intérieurs d'anneau et de roulement sur un axe intermédiaire de vitesse portant sur une boîte de vitesse de turbine de vent. Tout le coût de remplacer ce roulement était de 9.500 euros. Cependant, si les dommages n'avaient pas été détectés, le coût d'une nouvelle boîte de vitesse aurait été environ 100.000 euros. Par conséquent, tenant compte du coût annuel de fournir un service de télésurveillance pour Geolica (9.000 euros), les économies réalisées étaient de 81.500 euros.