Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#People
{{{sourceTextContent.title}}}
Entrepreneur du Dakota du Sud ? travail de s dans sa petite ville ? le moment de s de la crise fournit le cadre pour la croissance
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Construction Cie., petite part de Nitteberg de ville du Dakota du Sud un lien
{{{sourceTextContent.description}}}
Chaque février, Gale Nitteberg, son épouse Sandy et leurs enfants emballent vers le haut et dirigent des sud pendant environ un mois pour échapper à l'hiver dur du Dakota du Sud pour les plages chaudes de la Floride.
Il dit il y a des années He et son épouse parlés quittant le Dakota du Sud et peut-être déplaçant quelque part le réchauffeur, mais il n'était jamais quelque chose qu'ils étaient sérieux environ.
Après tout, Nitteberg était né et augmenté sur le rivage du lac Poinsett près de la ville somnolente d'Estelline. Et au cours des 40 ans depuis qu'il a commencé la construction de Nitteberg, lui et sa communauté ont soutenu un un autre d'une manière spéciale.
Après la graduation du lycée, Nitteberg a conduit un camion pour une compagnie pendant un moment avant d'aller à l'école professionnelle et aller bien à un mécanicien pendant deux ou trois années. ? Depuis que j'étais un enfant, est-ce que j'ai toujours eu plaisir à démonter des choses ? il dit.
Mais il a été par la suite dessiné au conducteur ? siège de s d'équipement lourd et du travail apprécié avec la saleté. ? Une partie de elle est le défi, je devinent ? Nitteberg indique. ? Je me sens un peu comme un conducteur de voiture de course. Une fois qu'il ? s dans leur sang, il ? s toujours dedans là. ?
Obtention commencée
En 1974 il a acheté une pelle rétro utilisée bon marché d'un homme en quelques automnes de Sioux. Il a chargé 40 cents par pied, sous-sols de creusement, installant des lignes de flottaison et des lignes d'égout locales et a observé ses affaires se développer. En 1975 il a commencé le travail de sous-traitance pour l'eau rurale du Dakota du Sud, une association de 28 circuits de refroidissement ruraux à travers l'état.
Le travail a repris tellement en 1975 que Nitteberg a acheté une autre pelle rétro, deux tranchoirs et a engagé huit types supplémentaires.
Cependant, les années 80 ont apporté un temps de essai pour la compagnie, et les gens du pays qui ont aidé ses affaires pour obtenir commencées ne pouvaient pas venir à son aide. ? Le taux d'intérêt était vraiment haut ? il explique. ? Les personnes avec de l'argent weren ? t dépensant quels. Dans une petite communauté le travail peut sécher vers le haut assez rapidement. ?
Ainsi Nitteberg a été forcé pour retourner aux fondations et a travaillé tout seul pendant deux ou trois années pour faire des extrémités se réunir.
L'inondation
Mais en été de 1986 un trempage weeklong d'Estelline a laissé tomber 13 pouces de pluie placé sur la petite ville, le lac voisin Poinsett d'inondation et les nombreuses maisons autour de lui. ? C'était un désastre ? Nitteberg se rappelle. ? Mais il était probablement bon pour moi affaire-sage. ?
Nitteberg et un équipage ont reconstruit et ont renforcé le rivage. Depuis lors, le lac a inondé deux fois plus, et l'inondation la plus récente en 2009 était la plus sérieuse. Nitteberg a été prêt à travailler chaque fois.
? Je déteste pour le dire, mais m'a-t-il vraiment obtenu allant encore ? Nitteberg indique de l'inondation initiale. ? Il y a sept types que j'ai engagés pendant ce temps qui sont toujours avec moi aujourd'hui. Et les personnes travaillant pour moi sont une grande partie de mon succès. ?
En automne de 1986 un lotisseur à Denver a loué Nitteberg pour aider à la construction d'une nouvelle subdivision près d'Estelline. ? Cela m'a donné un grand début jusque l'obtention métallisé ? Nitteberg indique.
En 1987 que la puissance de liaison a transformé en travail $250.000 avec le circuit de refroidissement rural de Kingbrook à Arlington, le Dakota du Sud. Ce serait le début d'un beau rapport pour Nitteberg, qui réalise toujours les travaux pour les circuits de refroidissement ruraux partout l'état. Il dit que ces travaux s'étendent typiquement entre $1 million et $3.5 millions.
? Il ? s quelque chose que nous avons commencé à faire et avons-nous construit notre propre place avec elle ? il dit.
? J'essaye de les maintenir occupés ?
De nos jours, la compagnie a 30 employés et revenus annuels entre $5 million et $7 millions. Nitteberg sert les marchés ruraux de l'eau, de l'eau de ville et d'égout, de routes de banlieue noire, de gravier et d'entretien.
Nitteberg est rapide pour attribuer son succès à ses employés. Une douzaine d'entre eux ont été avec lui pendant plus de 10 années. ? J'aurais déjà stoppé probablement s'il wasn ? t pour mes personnes ? il explique. ? J'essaye de les maintenir occupés. ?
Même pendant les mois d'hiver rude, il trouve le travail pour maintenir huit ouvriers occupés dans le champ avec quatre plus fonctionnant dans le magasin.
Et au delà de maintenir ses employés occupés, Nitteberg aime être dehors dans le juste de champ à côté de eux.
? J'ai plaisir à travailler. J'ai plaisir à être autour des types. Je le pense ? s parce qu'I ? le VE a travaillé avec eux pendant tant d'années juste à côté de elles ? Nitteberg indique. ? Je pense qu'il signifie beaucoup à eux pour vous faire redresser là. Je devine que je jamais ne me suis autrement attendu à ce que n'importe qui fasse ce que j'ai dû faire. ?
La partie de ses affaires vient de installe pour les circuits de refroidissement ruraux. Mais entre 10 et 15 pour cent sont les travaux privés qu'il réalise pour ses voisins, les personnes qui l'ont maintenu à flot et propulsé lui en avant.
? I ? le VE a travaillé pour ces personnes depuis 1974 et a beaucoup de clients de répétition ? il dit. ? Ils veulent à peine vous laisser dire le non à un travail. Vous avez obtenu de prendre soin de eux n'importe comment petit. Ils ? au sujet de ceux qui vous font. ?