{{{sourceTextContent.title}}}

ABB et B&R lancent une solution de robotique entièrement intégrée et centrée sur la machine

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

B&R, une unité de l'activité robotique et automatisation discrète d'ABB, a annoncé l'intégration des robots ABB dans son portefeuille d'automatisation.

{{{sourceTextContent.description}}}

Avec la capacité d'offrir des niveaux sans précédent de flexibilité et de précision des machines, la fusion de la robotique et du contrôle des machines dans une architecture unifiée permettra aux fabricants d'embrasser la tendance de la personnalisation de masse et d'optimiser leurs processus de taille de lot un

Grâce à l'intégration complète des robots ABB dans ses systèmes d'automatisation, B&R pourra désormais fournir aux constructeurs de machines l'automatisation et la robotique à partir d'une source unique. Les constructeurs de machines pourront acheter leurs robots chez B&R ainsi que tous leurs composants de contrôle, d'E/S et d'entraînement

" L'intégration de la flotte de robots d'ABB dans le portefeuille de B&R fait de nous un véritable guichet unique. Nous sommes la seule société à offrir aux clients de l'automatisation industrielle la gamme complète de solutions matérielles et logicielles intégrées autour du contrôle, de l'actionnement, de la robotique, de la détection et de l'analyse et de l'électrification. Notre force réside dans notre capacité à combiner les produits ABB et B&R en une seule solution, soutenue par notre profonde expertise des applications. Cela aidera les fabricants à accroître leur flexibilité, à tous les niveaux, y compris au niveau des machines, pour supporter des cycles de production plus courts et pour fabriquer des lots beaucoup plus petits et plus variés ", a déclaré Sami Atiya, président de la division robotique et automatisation discrète d'ABB.

Les constructeurs de machines pourront choisir parmi une large gamme de robots ABB, y compris des robots à bras articulé, SCARA, delta et palettiseurs de différentes tailles et avec différentes charges utiles. Ceci est particulièrement important pour les applications de machines où un haut degré de synchronisation avec d'autres composants est requis, par exemple avec les solutions de picking. Avec les robots ABB intégrés dans le système d'automatisation des machines, les clients bénéficieront d'un niveau de synchronisation sans précédent entre la robotique et la commande des machines. Comme le robot n'aura plus besoin d'un contrôleur dédié, toutes les interfaces entre la machine et le robot sont éliminées, tandis que le fait que tous les axes et les capteurs communiqueront désormais sur un réseau commun augmente la précision à une échelle de l'ordre de la microseconde, jusqu'alors inimaginable

L'intégration de la robotique et de l'automatisation signifie également qu'un seul contrôleur et un seul système d'ingénierie seront nécessaires pour le développement, le diagnostic et la maintenance, de sorte qu'il ne sera plus nécessaire d'avoir une armoire de commande supplémentaire uniquement pour le robot, ce qui permettra de gagner de l'espace au sol

La programmation plus conviviale est un autre avantage décisif qui provient de la combinaison de la robotique et de la commande de machines. Au lieu de programmer une application robotique dans un environnement de développement et une application machine dans un autre, il n'y aura qu'une seule application et un seul environnement de développement. Cela permettra de réduire considérablement les temps de développement. Grâce aux composants logiciels prêts à l'emploi de mapp Technology, les développeurs peuvent rapidement mettre en place et configurer l'application machine, y compris la robotique, sans aucune connaissance des langages spéciaux de la robotique

"Notre nouvelle solution intégrée nous permet de soutenir les constructeurs de machines, d'améliorer leurs processus et de pérenniser leurs investissements en matière d'automatisation. Traditionnellement, le robot est un système autonome, avec son propre contrôleur et sa propre armoire de commande. L'ingénierie, le diagnostic et la maintenance sont tous effectués à l'aide de systèmes dédiés, et avec un langage robotique spécifique, il faut souvent faire appel à un programmeur spécialisé ", déclare Hans Wimmer, directeur général de B&R. " Avec l'intégration des robots ABB dans une architecture simple, nous créons un système d'automatisation entièrement intégré. Pour les développeurs de machines, il n'y a plus de différence s'ils doivent intégrer un seul axe de motion control ou un robot entier dans la machine"

La synchronisation entre les capteurs et les mouvements du robot sera également plus facile avec l'intégration. Par exemple, le résultat d'un contrôle qualité avec une caméra de vision B&R peut être converti en moins d'une milliseconde en une commande de contrôle pour le robot ABB, de sorte que les pièces défectueuses peuvent être retirées du processus de production sans intervention manuelle ou ralentissement du processus de fabrication.

Comme le constructeur de machines n'a plus besoin d'utiliser du matériel, des réseaux de communication et des applications séparés, il est en mesure d'obtenir une synchronisation beaucoup plus étroite entre le robot et les autres composants de la machine. Les mouvements du robot et de tous les axes de commande de la machine peuvent être coordonnés avec une précision sans précédent de l'ordre de la microseconde, ce qui augmente la productivité de la machine et le rendement du processus.

Les robots sont programmés dans l'environnement d'ingénierie universel de B&R comme tous les autres composants d'automatisation, tandis que dans le jumeau numérique, l'utilisateur peut simuler et optimiser toute la séquence de mouvements de la machine, y compris la robotique, avant la construction de la machine. Cela rend l'ingénierie et le développement à la fois plus rapides et moins coûteux, ce qui abaisse le seuil pour les constructeurs de machines qui cherchent à mettre en œuvre la robotique dans leurs machines de production et augmente leur retour sur investissement.