Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
La ligne de sciage manipule des pièces uniques
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
L'hydraulique intelligente élève les performances de l'industrie de la transformation et de la manutention du bois à des niveaux jamais vus auparavant.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le besoin de fiabilité, de répétabilité et d'efficacité élevées est commun à la plupart des procédés industriels. Mais ce qui est différent dans la transformation du bois, c'est que chaque pièce est unique, parce qu'il n'y a pas deux billes qui ont les mêmes propriétés physiques. Pourtant, les produits finis doivent être extrêmement cohérents. Woodgrain Millwork, une entreprise familiale d'ébénisterie basée à Fruitland, en Floride, s'occupe de ces questions depuis plus de 60 ans. C'est l'un des plus importants producteurs de moulures, de menuiseries, de fenêtres et de portes en Amérique du Nord.
En 2016, l'entreprise acquiert une scierie à Emmett, non loin de son siège social de Fruitland. Dans le but de moderniser ses opérations et d'accroître la polyvalence de son offre, Woodgrain a pris la décision stratégique d'acheter une ligne de scies à refendre multiples HewSaw SL250 2.2 de l'usine américaine de HewSaw Inc. à Savannah en Géorgie. HewSaw US Inc, une division de Veisto Oy de Finlande, est l'un des principaux fournisseurs de lignes de dépannage primaires de pointe que l'on trouve sur tous les principaux marchés des scieries à travers le monde. Woodgrain pourrait alors incorporer deux lignes de dépannage - l'une pour les billes plus grosses, et la nouvelle scie HewSaw pour les billes de moins de 15 po de diamètre.
La ligne HewSaw peut produire jusqu'à 20 billes par minute sur la base d'un balayage puis d'un réglage. C'est-à-dire que chaque bille est numérisée et qu'un plan de sciage est élaboré pour obtenir le plus de bois d'œuvre possible. Il n'y a pas deux bûches consécutives qui nécessitent la même solution. La ligne de sciage doit ajuster l'outillage pour chaque grume, ce qui nécessite le déplacement d'un maximum de 75 axes linéaires - tous actionnés hydrauliquement - pour chaque grume. Le temps alloué pour le mouvement est généralement inférieur à 500 msec, et la précision requise est mesurée en moins de 0,001 po.
L'ingénierie qui permet d'y parvenir est, bien entendu, cruciale pour le processus. Le système hydraulique, depuis le développement de la puissance jusqu'au contrôle du mouvement, doit entraîner ces axes pour porter l'outillage en position avec une grande vitesse et une grande précision. Ce processus doit également être fiable et reproductible pendant toute la durée de vie de l'équipement.
La solution intelligente
Pour répondre à ses exigences en matière d'ingénierie, la HewSaw a choisi Bosch Rexroth Canada pour fournir l'unité de puissance hydraulique principale (HPU), qui est équipée de la dernière génération d'entraînements et d'unités de commande hydrauliques Sytronix. Grâce à la robustesse de l'hydraulique et à l'efficacité de l'électronique du HPU Sytronix, il est considéré aujourd'hui comme la solution intelligente pour de nombreux besoins en énergie hydraulique de l'industrie des scieries. Ce système, avec ses capacités d'économie d'énergie, est de plus en plus recherché à une époque où les coûts de l'énergie sont à la hausse.
Le système HPU utilise la plate-forme de simulation multi-domaines Simster de Rexroth pour modéliser et optimiser le contrôle des systèmes d'entraînement. Le développement de l'alimentation et de la programmation de l'API a été utilisé pour une intégration transparente avec le système API de niveau supérieur. Le système HPU de Sytronix a également été intégré dans l'environnement Industry 4.0 pour une efficacité en temps réel et une capacité multiprotocole.
L'implémentation Sytronix pour HewSaw est le système le plus révolutionnaire que Bosch Rexroth Canada a développé pour l'industrie, avec des autodiagnostics qui communiquent automatiquement les pannes aux opérateurs. Le HPU est intelligent, non seulement à cet égard, ni dans le positionnement précis des outils, mais aussi dans la façon dont il supporte le flux de billes dans la ligne. La vitesse et la capacité potentielles sont plus élevées pour un meilleur contrôle de l'écart.
Haute performance, faible consommation d'énergie et silencieux
Ce n'est pas tout. Les avantages du système comprennent des économies d'énergie qui réduisent les coûts d'exploitation. Les entraînements Sytronix peuvent également réduire les émissions sonores du groupe hydraulique. Des temps d'installation et de mise en service plus courts sont obtenus grâce à l'utilisation d'entraînements et d'ensembles de pompes hydrauliques Sytronix préconfigurés. Les avantages pour l'utilisateur comprennent la connectivité avec la machine principale, des fonctions de sécurité améliorées et une conception qui se prête à la simplicité pour le service et le support.
Après une mise en service efficace et réussie, la nouvelle ligne de débitage HewSaw SL250 2.2 Multi Breakdown Line a été mise en production en février 2018. Nous croyons que son succès n'aurait pas été possible sans l'excellent travail d'équipe entre le groupe d'ingénierie des systèmes de Bosch Rexroth Canada, le spécialiste des systèmes Sytronix, et l'équipe de service de Port Coquitlam, en Colombie-Britannique.
Les bonnes nouvelles ne s'arrêtent pas là. Les performances et la polyvalence des systèmes développés pour HewSaw US Inc. conviennent non seulement aux applications de l'usine Woodgrain d'Emmett, mais aussi à de nombreux autres marchés, notamment la transformation du bois, les pâtes et papiers, les presses, les plastiques, le moulage sous pression et les machines outils.