Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Salons et évènements
{{{sourceTextContent.title}}}
MTG Test & Measurement au salon Automotive Testing Europe 2023 à Stuttgart
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Automotive Testing Europe 2023 - Un événement incontournable pour les innovations de MTG Test & Measurement
{{{sourceTextContent.description}}}
L'Automotive Testing Europe est un événement annuel de haut niveau incontournable pour les experts en test et mesure de l'industrie automobile.
MTG s'est réjoui du grand intérêt suscité par la gamme traditionnelle de tests et mesures ainsi que par les produits nouvellement développés.
Les produits phares de MTG de cette année comprenaient des microphones de mesure améliorés pour l'intérieur et l'extérieur, des préamplificateurs numériques, des sondes d'intensité sonore, des calibreurs acoustiques, des bancs d'essai clés en main pour l'intérieur et l'extérieur, ainsi que les hémisphères de puissance acoustique optimisés SLH pour les mesures conformes aux normes ISO 3744 et ISO 3745 pour diverses applications dans la R&D, la conception sonore et la protection des consommateurs.
NOUVEAU - WME 980 en version numérique en plus des unités microphoniques étanches WME 980 AM et WME 980 CN
MTG offre traditionnellement une large gamme de microphones de mesure de précision avec protection contre les intempéries pour les installations temporaires et permanentes.
Les WME 980 AM et WME 980 CN sont des microphones étanches haut de gamme pour les mesures permanentes en extérieur, ainsi que pour la surveillance stationnaire ou mobile des bruits de voisinage ou des bruits d'aéroport.
20 Hz à 20 KHz
15 dB(A) à 146 dB
Lemo® ERD.2S.306
Alimentation électrique : 6 à 25 V DC
étalonnage à distance avec actionneur électrostatique
convient aux sonomètres de type 1 selon IEC 61672
À l'intérieur du boîtier se trouvent des interrupteurs pour le pilote du câble et le chauffage du microphone, qui empêche la condensation dans des conditions climatiques extrêmes.
La version numérique comprend la capsule de microphone de mesure 1/2" MKS 221, le préamplificateur de microphone de mesure 1/2" MV 240 digital avec interface USB, un adaptateur sec, une protection contre la pluie et la poussière et une protection contre le vent avec un déflecteur d'oiseaux.
MV 240 digital - Nouveaux domaines d'application pour les microphones étanches et réaction positive des clients
L'innovant MV 240 digital est un développement tout-en-un qui diffère à tous égards de toutes les solutions analogiques numériques disponibles dans le commerce en termes de conception et de qualité.
Ses caractéristiques exceptionnelles sont, par exemple, les suivantes
- Microphone de mesure numérique avec transmission de données à 32 bits
- Transmission numérique de valeurs de pression acoustique calibrées fixes
- Dynamique complète d'une capsule 1/2" à faible bruit nouvellement développée
- Avec une capsule "¼" - niveau de pression acoustique maximum de 160 dB
- la plage dynamique maximale de la gamme 32 bits est de 186 dB
Equipé d'une nouvelle capsule haut de gamme à faible bruit spécialement développée et d'un nouveau système électronique intégré (y compris un convertisseur AD/ADC intégré) adapté aux capsules microphoniques, le MV 240 élargit considérablement le cercle de ses utilisateurs potentiels.
Les inconvénients des solutions AD précédentes, à savoir le coût élevé de l'opération et de l'installation, les sources d'erreur possibles dues à la coordination compliquée de plusieurs composants électroniques, ainsi que le temps et le personnel nécessaires, ont pu être surmontés.
Le nouveau MV 240 offre la possibilité de résoudre tous les problèmes susmentionnés avec un seul appareil, ce qui permet d'économiser du temps et de l'argent, c'est-à-dire qu'il remplace à moindre coût deux microphones de mesure analogiques, deux canaux frontaux analogiques et une partie du traitement du signal numérique.
En outre, aucune unité d'alimentation séparée n'est nécessaire, comme c'est généralement le cas avec les microphones de mesure analogiques lorsque leur gamme dynamique complète doit être utilisée.
Un générateur de test intégré au microphone, qui vérifie à la fois la transmission complète et l'évaluation d'un flux de données de 32 bits du microphone via l'interface vers le logiciel de mesure sur le PC, et la possibilité d'utiliser un logiciel de mesure commun, compatible avec tous les systèmes d'exploitation courants, constituent d'autres avantages majeurs
Les nouveaux microphones de mesure MMS 214 1/2" et 212 1/2"
La demande croissante confirme l'ambition du département R&D de MTG de développer des microphones de mesure pour des conditions d'utilisation extrêmes et des tâches de mesure particulièrement exigeantes.
Microphone de mesure MMS 214 1/2" avec un niveau de bruit inhérent particulièrement bas
champ libre, 2 Hz à 20 kHz, 6,5 dBA à 104 dB
IEPE (BNC)
Alimentation du microphone : IEPE
TEDS selon IEEE 1451
Le MMS 214 est conçu pour les mesures acoustiques de faibles niveaux de pression sonore proches du seuil de l'audition humaine. Le préamplificateur du microphone génère en interne la tension de polarisation pour la capsule du microphone à polarisation externe.
Microphone de mesure MMS 212 1/2" pour environnement robuste
champ libre, 3,5 Hz à 20 kHz, 15 dBA à 139 dB
IEPE (BNC)
Alimentation du microphone : IEPE
TEDS selon IEEE 1451
Le MMS 212 est très insensible aux températures extrêmes, à l'humidité, à la poussière et aux vibrations et est donc conçu pour des applications dans des environnements difficiles. Il peut être étalonné à l'aide d'un calibreur acoustique standard de 1/2".
Le microphone de mesure convient aux sonomètres de la classe 1 de la CEI, conformément à la CEI 61672.
sondes d'intensité sonore 3D - Localisation des sources sonores
La localisation des sources sonores à l'aide de sondes d'intensité acoustique tridimensionnelles / SIS gagne en importance depuis plusieurs années, notamment pour les applications sur les robots dans l'industrie automobile.
C'est pourquoi MTG met l'accent sur le développement et la fabrication d'une vaste gamme de sondes d'intensité acoustique.
Parmi les produits phares, citons les sondes SIS 194 3D 1/2" et SIS 194 3D 1/4"
Le SIS 194 3D permet de mesurer simultanément l'intensité sonore en un point d'une pièce dans les trois dimensions. Pour ce faire, un arrangement de trois sondes d'intensité sonore unidimensionnelles est formé, de sorte que les trois axes des paires de microphones se croisent en un point et se trouvent dans un plan perpendiculaire dans chaque cas.
Chacune de ces paires de microphones constitue une sonde d'intensité acoustique unidimensionnelle de conception conventionnelle.
Outre la mesure de la pression acoustique, chaque sonde d'intensité acoustique individuelle - grâce à sa technologie à deux microphones - permet l'acquisition du gradient de pression acoustique et donc le calcul de l'intensité acoustique.
La qualité de la conformité des deux capsules de mesure, relative à leur fonction de transfert, est mesurée conformément aux normes DIN EN 61043 et IEC 1043 respectivement et documentée en tant que distance d'intensité de pression/distance d'intensité résiduelle pour les sondes. Un rapport de mesure est joint à chaque paire de capsules de mesure de la SIS 194 3D. Sur la base de ce rapport, la conformité avec les limites de tolérance pour les sondes de classe 1 est évidente.
SIS 194 3D 1/2"
35 Hz à 1,5 kHz
lemo® 12 broches
Alimentation du microphone : IEPE
Le SIS 194 3D 1/2" se compose de trois capsules de microphone de mesure MK 290 E (2x MK 222 E) dont la réponse en phase et la réponse en fréquence sont adaptées. Grâce à l'utilisation des préamplificateurs de microphones de mesure 1/4" MV 310, les distorsions du champ sonore (ombres et diffractions) sont minimes. La distance entre les paires de microphones est définie par des entretoises (50 mm). Celles-ci permettent d'effectuer des mesures dans une gamme de fréquences comprise entre 35 Hz et 1,5 kHz.
SIS 194 3D 1/4"
1 Hz à 10 kHz
lemo® 12 broches
Alimentation du microphone : IEPE
La sonde se compose de deux capsules de microphone de mesure MK 222 E (dessin de commande MK 290 E) et MK 301 E (dessin de commande MK 390 E) dont la phase et la réponse en fréquence sont adaptées. Grâce à l'utilisation du préamplificateur de mesure 1/4'' MV 310, alimenté par un courant constant, les distorsions du champ sonore (ombres et diffractions) sont minimales. La distance entre les trois capsules microphoniques est définie avec précision au moyen d'une entretoise. Il est ainsi possible d'effectuer des mesures dans une gamme de fréquences allant de 35 Hz à 10 kHz.
SIS 190 double - Mesures sans interruption
Le SIS 190 double permet de mesurer simultanément l'intensité sonore dans une très large gamme de fréquences.
35 Hz à 12 kHz
lemo® 10 broches
Alimentation du microphone : IEPE
Pour ce faire, une sonde d'intensité acoustique unidimensionnelle de 1/2" et une sonde d'intensité acoustique unidimensionnelle de 1/4" sont mises en place. Grâce à sa technologie à deux canaux, chaque sonde d'intensité acoustique permet non seulement de mesurer les niveaux de pression acoustique, mais aussi d'enregistrer le gradient de pression acoustique nécessaire au calcul de l'intensité acoustique.
Le SIS 190 double se compose de paires de capsules microphoniques de mesure MK 290 E (2x MK 222 E) et MK 390 E (2x MK 301 E) dont la réponse en phase et la réponse en fréquence sont adaptées.
Grâce à l'utilisation des préamplificateurs de microphones de mesure 1/4" MV 310, les distorsions du champ sonore (ombres et diffractions) sont minimes.
La qualité de la conformité entre les paires de microphones en ce qui concerne leurs fonctions de transformation est mesurée conformément à la norme DIN EN 61043 et documentée en tant qu'indice d'intensité minimale de pression résiduelle pour les sondes.
Chaque paire de capsules microphoniques est accompagnée d'un protocole de mesure. Il indique les limites de tolérance pour les sondes de classe 1.
Certificats DAkkS - Demande accrue de services d'étalonnage selon la dernière norme mondiale DIN EN ISO/IEC 17025:2018
L'accréditation des organismes d'évaluation de la conformité (laboratoires, organismes d'inspection et de certification) est le mandat légal de l'organisme d'accréditation allemand (DAkkS).
Le résultat de l'audit réussi a été la confirmation de l'accréditation DAkkS existante et de la compétence en tant que laboratoire d'essai accrédité DAkkS dans une annexe au certificat d'accréditation D-K-19573-01-00 selon DIN EN ISO/IEC 17025:2018 pour les mesurandes mécaniques - Accélération et variables acoustiques mesurées
MTG étalonne les paramètres physiques que sont la pression acoustique et l'accélération dans son propre laboratoire et délivre des certificats DAkkS ou des certificats d'usine (en option).
Les étalons de mesure de la pression acoustique et des microphones de référence sont traçables aux normes PTB / Physikalisch Technische Bundesanstalt.
Les étalons de mesure pour les capteurs d'accélération et les capteurs d'accélération de référence sont conformes aux normes DKD (Deutscher Kalibrierdienst).
Calibrateurs acoustiques de Gefell - Calibrateur de son 4010 et Calibrateur de son 4011
Le 4010 est un calibreur acoustique conforme à la norme IEC 60942 classe 1 et ANSI S1.40 pour l'étalonnage et la vérification des microphones et des sonomètres.
La combinaison de deux niveaux de pression acoustique et de deux fréquences permet de vérifier à la fois la linéarité du niveau et la linéarité de la fréquence.
Chaque calibreur acoustique est fourni avec un certificat d'étalonnage individuel.
Le microphone de référence et le circuit de commande maintiennent ensemble un niveau de pression acoustique constant à l'intérieur du coupleur d'étalonnage et s'ajustent automatiquement aux variations du volume de la charge, de la température, de la pression atmosphérique et de l'humidité relative.
En outre, le calibreur acoustique mesure les conditions environnementales de température, de pression atmosphérique et d'humidité relative.
Le 4011 est un calibreur acoustique conforme aux normes IEC 60942 classe 1 et ANSI S1.40 pour l'étalonnage et la vérification des microphones et des sonomètres. Il génère un niveau de pression acoustique de 114 dB à une fréquence de 1000 Hz pour la vérification de l'étalonnage des sonomètres. Chaque calibreur sonore est fourni avec un certificat d'étalonnage individuel.
Le microphone de référence et le circuit de commande maintiennent ensemble un niveau de pression acoustique constant à l'intérieur du coupleur d'étalonnage et s'ajustent automatiquement aux variations du volume de la charge, de la température, de la pression atmosphérique et de l'humidité relative. Le calibreur de son peut être utilisé pour les microphones 1/2" et 1/4".
Hémisphères de puissance acoustique optimisés / SLH pour les mesures de puissance acoustique selon les normes ISO 3744 et ISO 3745
Au niveau international, les fabricants de tous les appareils industriels et de biens de consommation émettant des sons sont de plus en plus souvent tenus par la loi d'enregistrer et de respecter l'ensemble de la chaîne des émissions sonores humaines et environnementales.
Dans le même temps, la conception sonore orientée vers le consommateur devient de plus en plus importante dans le développement des produits, par exemple la conception de sons de produits d'entreprise et de marque dans le domaine de l'e-mobilité dans le secteur automobile.
Les analyses nécessaires ne peuvent être réalisées qu'à l'aide de technologies de mesure et d'essai performantes.
Les méthodes dites de surface enveloppante sont essentielles à cet égard, car elles permettent d'effectuer des mesures sur des objets placés sous un dôme au moyen, entre autres, d'hémisphères de puissance acoustique.
La puissance acoustique émise par une source de bruit est mesurée en des points de mesure définis et statistiquement uniformes sur une surface de mesure en forme de dôme entourant la source. Le positionnement du microphone/capteur se fait selon les normes de puissance acoustique 3744 et 3745.
Le SLH peut être installé avec 6 ou 12 barres et permet d'utiliser 10 ou 20 microphones de mesure de haute qualité conformes à la norme DIN IEC 61094-4.
Le même agencement de microphones peut être utilisé, par exemple, dans une application parfaite pour enregistrer le son des composants des véhicules électriques. Une autre application pour l'étude du son des composants acoustiques à l'aide d'arrangements de microphones hémisphériques est la mesure du bruit des pneus
Les nouveaux hémisphères de puissance acoustique constituent une solution "unique" pour un large éventail de tâches de mesure, y compris la sélection optionnelle de capteurs appropriés d'autres fabricants.
Une caractéristique unique en termes de flexibilité est la possibilité de couvrir toutes les gammes de fréquences pertinentes (DIN EN ISO 3745:2017-10 / "Cas général").
Les caractéristiques exceptionnelles de tous les nouveaux modèles MTG-SLH sont une conception optimisée pour l'utilisateur, une précision accrue, une fonctionnalité étendue, une gamme d'applications et une flexibilité.
La conception innovante garantit un positionnement optimal et stable du capteur, des procédures de montage et de mesure rentables et simplifiées et, enfin, des données de mesure reproductibles conformes aux normes internationales.
Un alignement géométriquement exact sur le centre, conforme aux normes, est possible sans l'utilisation d'un équipement de mesure/ajustement supplémentaire.
Les SLH sont disponibles en deux tailles différentes pour la construction de réseaux de microphones hémisphériques avec des rayons d'un ou deux mètres pour jusqu'à 20 positions de microphones chacun. En fonction de la tâche de mesure, les hémisphères de puissance acoustique peuvent être équipés de microphones de mesure standard, de microphones de mesure à faible bruit ou de microphones de mesure pour les environnements difficiles.
Microtech Gefell - Bancs d'essai extérieurs clés en main
Les mesures du bruit extérieur et intérieur sont de plus en plus importantes pour le développement des véhicules ainsi que pour l'assurance qualité au niveau de la production et sont décisives pour l'homologation ou la conception sonore du produit.
Afin d'obtenir une homologation pour les véhicules comme condition préalable à la vente sur différents marchés, il est nécessaire, entre autres, d'effectuer un essai de type, par exemple selon la norme ISO 362-1:2015, pour répondre aux exigences acoustiques.
À cette fin, un cycle de conduite spécial est exécuté sur une section de mesure définie.
Microtech Gefell dispose d'une longue expérience dans la planification et l'installation des sections de mesure de passage nécessaires.
Un système de mesure acoustique spécial, différents signaux de contrôle tels que les barrières lumineuses, le système de mesure de la vitesse, le GPS (le cas échéant), l'enregistrement des données climatiques et la mesure de la température de la route sont intégrés dans le système.
Ils sont mis en œuvre au moyen d'une planification liée à l'installation et d'une performance pour les installations fixes de bancs d'essai de passage dans des conditions de terrain.
Des microphones résistants aux intempéries de la gamme de produits MTG sont utilisés pour les systèmes installés de manière permanente. Avec le système de mesure du niveau sonore utilisé, ils forment une chaîne de mesure du niveau sonore qui est utilisée pour vérifier les valeurs standard et, simultanément, pour l'analyse du bruit de roulement en fonction de la fréquence.
Microtech Gefell - Solutions intérieures clés en main - Bancs d'essai de simulation
Microtech Gefell dispose également d'une grande expérience dans la planification et l'installation de tels bancs d'essai et est en mesure d'intégrer les composants nécessaires en plus du système de mesure. Les travaux liés à la structure et au bâtiment, par exemple l'aménagement de la salle acoustique et les systèmes d'entraînement, sont coordonnés par Microtech Gefell pour les projets, mais ils ne font pas partie de la mission de l'entreprise.
En outre, l'équipe de MTG planifie et installe les composants métrologiques dans tous les types de bancs d'essai acoustiques et vibratoires, tels que les salles de mesure du son avec des dynamomètres à châssis, des systèmes d'analyse modale et des systèmes d'hydro-pulsation.
{{medias[188241].description}}
{{medias[188242].description}}
{{medias[188243].description}}
{{medias[188244].description}}
{{medias[188245].description}}
{{medias[188246].description}}
{{medias[188247].description}}
{{medias[188271].description}}
{{medias[188273].description}}
