{{{sourceTextContent.title}}}

Soupapes de sûreté de la série Sûre-air®

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Toujours averti d'importance de la sûreté, métal ouvré a le COFFRE-FORT développé récemment AIR® - une gamme complète des produits conçus pour soulager sans risque la surpression dans des systèmes d'air comprimé.

{{{sourceTextContent.description}}}

Les valves d'OIN 5599/1, qui sont d'une sécurité inhérente et fiables, ont été améliorées avec quelques configurations distinctives, y compris un système de diagnostics qui surveille l'état de la valve et d'une double redondance de système de garantie de canal.

La version de base est obtenue à partir d'un électro-pneumatique a commandé 5/2 valve monostable. Quand l'enroulement est désactivé, l'intérieur de bobine est tenu en position de repos par un ressort ; quand l'enroulement active, la bobine se déplace à la position d'entraînement.

Elle peut se produire que, comme résultat de n'importe quel échec, la bobine reste collée dans la position d'entraînement même lorsque l'enroulement est désactivé, qui mène à la pressurisation des parties du système qui devrait être soulagé. Ce problème peut être surmonté en insérant une sonde qui indique la position de la bobine en laquelle un aimant a été inséré. Ceci signifie que n'importe quel échec peut être détecté en comparant l'état d'enroulement et de sonde.

Une version à canal double (superflue) a été développée avec deux valves indépendantes montées en série, par lequel quand une des deux bobines se coince, l'autre assure la continuité du service. En outre dans ce cas-ci, les bobines sont surveillées utilisant des sondes.

Ces valves, qui sont disponibles dans 3 tailles à OIN 5599/1, conviennent pour l'usage dans des circuits exigeant un degré de sûreté jusqu'à PL=c (version simple) ou à PL=e (double version).

Des valves simples et doubles sont certifiées à OIN 13849 d'en par un corps annoncé indépendant.

Corrado Tamiozzo, ingénieur

Métal ouvré S.p.A.