{{{sourceTextContent.title}}}

Le nouveaux polisseur IQV12/ponceuse du couche-point d'Ingersoll offre la conception unique et souple pour les surfaces de préparation et de finition

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

L'outil électrique universel épargne le temps de mécanique avec la serrure sans outil d'axe

{{{sourceTextContent.description}}}

Bruxelles, le 20 juin 2016 — Le couche-point d'Ingersoll, un chef global dans des machines-outils fiables et innovatrices, a présenté IQV12 le polisseur de la série G1621/ponceuse, une solution universelle sans fil qui permet aux techniciens des véhicules à moteur de préparer et finir les types multiples de surfaces dans les espaces serrés. L'outil électrique comporte une boîte de vitesse à deux vitesses pour poncer et polir un grand choix de surfaces, des rotors de ponçage de frein et enlever des garnitures, sur les pare-chocs de polissage et la restauration de phare. En outre, sa serrure sans outil unique d'axe permet à des techniciens de changer des protections de support rapidement, sans tâter pour les outils supplémentaires.

« Le polisseur/ponceuse du couche-point IQV12 d'Ingersoll donne le corps automatique et les techniciens des véhicules à moteur la polyvalence qu'ils doivent obtenir dans les espaces serrés d'exécuter détaillé, travail complexe, « a dit Brian Fetner, chef de produit global pour Ingersoll Rand Power Tools. Les techniciens automatiques de corps constateront que l'outil peut atteindre dans les endroits serrés pour travailler à un grand choix de surfaces comme des amortisseurs, des miroirs et des lumières, alors que les techniciens des véhicules à moteur peuvent rapidement préparer un secteur pour reconstruire, comme des rotors de frein. »

La boîte de vitesse à deux vitesses du polisseur IQV12/ponceuse et levier variable de vitesse permettre à des techniciens d'ajuster la vitesse de l'outil pour s'adapter à beaucoup de surfaces. Les ajustements aident des techniciens à effectuer le travail de précision en polissant ou en préparant des surfaces, tout en protégeant des surfaces contre le dommage par la chaleur. Pour le confort optimal, le polisseur G1621/ponceuse comporte une poignée ergonomique et un système mou brevet-en suspens de bâti pour réduire la vibration. La conception mise à jour réduit également la quantité de bruit que l'outil crée comparé aux modèles semblables d'autres fabricants. En outre, une poignée latérale peut être adaptée pour l'opération gauchère ou droitière pour la stabilité supplémentaire pendant le ponçage ou le polissage agressif.

La nouvelle serrure d'axe augmente la polyvalence et épargne le temps de mécanique

La serrure d'axe sur l'outil IQV12 fixe des protections de support en place sans besoin d'outils supplémentaires, traduisant à un remplacement plus rapide des accessoires et des consommables et continue des techniciens se déplacer d'un travail à l'autre. Des disques consommables d'autres fabricants peuvent être employés sur les protections de support.

Avec des disques en place, le polisseur IQV12/ponceuse peut être utilisé pour différentes applications de préparation et de finition, y compris :

• Préparation de la surface

• Enlever l'adhésif

• Polissage des éraflures

• Retrait de garniture

• Briller et cirer

• Restauration de phare

• Polissant dans les espaces serrés, tels que des confitures de porte et des miroirs

• Enlever la rouille et la corrosion

• Rotors de ponçage de frein

• Ébavurage

IQV12 polisseur Sander Kit

Le polisseur IQV12/ponceuse est disponible comme outil individuel ou dans un kit qui contient des articles pour obtenir le travail réalisé. Le kit inclut les accessoires suivants :

• Deux batteries de BL1203 IQV12 r2.0 avec une jauge de carburant nouvellement conçue de LED qui montre le d'exécution restant. Les batteries sont interchangeables avec d'autres outils de couche-point d'Ingersoll qui ont des paquets de la batterie r2.0.

• Un chargeur de BC1110-EU IQV12 avec USB de sorte que l'outil puisse être chargé pratiquement n'importe où dans une heure

• Trois protections de support

• Trois protections de polissage

Pour plus d'informations sur la visite www.irtools.com/G1621 de polisseur/ponceuse de la série IQV12.

Disponibilité des produits : En juillet 2016

Vrais outils pour vrai WorkTM

Le couche-point d'Ingersoll se glorifie sur les outils se développants pour les techniciens des travaux les plus durs et les opérateurs font face à chaque jour. Pour eux, ayant des outils ils peuvent compter dessus pour obtenir le travail réalisé convenablement, rapidement et à l'heure sont tout ce des sujets. C'est pourquoi le couche-point d'Ingersoll est constamment pensant, concevant et innovant juste à côté des travailleurs les plus durs, ainsi ils peuvent livrer des outils pour quelles exigences de vie réelle.

# # #

Au sujet du couche-point d'Ingersoll

Couche-point d'Ingersoll (NYSE : L'IR) avance la qualité de vie par les environnements confortables, viables et efficaces de création. Nos personnes et notre famille des marques — y compris le club Car®, Ingersoll Rand®, King® thermo et Trane® — travail ensemble pour augmenter la qualité et le confort d'air dans les maisons et les bâtiments ; transport et protéger la nourriture et les denrées périssables ; et augmentez la productivité et l'efficacité industrielles. Nous sommes des affaires $13 milliards globales investies dans un monde de progrès viable et des résultats de résistance. Gamme de produits de couche-point d'Ingersoll d'air comprimé et systèmes et services de gaz complets, aux machines-outils, à la manipulation matérielle et aux systèmes de gestion liquides. Les produits, les services et les solutions divers et innovateurs augmentent

le rendement énergétique, la productivité et les opérations de nos clients. Pour plus d'information, de visite www.ingersollrand.com ou de www.ingersollrandproducts.com.