{{{sourceTextContent.title}}}

Les instruments électroniques de HBM et de Kyowa conviennent sur des ventes mutuelles des capteurs et des instruments de mesure

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

HBM complète son dossier de produit avec une sélection des capteurs de Kyowa qui répondent aux exigences pour les gammes et la miniaturisation à hautes températures. Début en avril 2018.

{{{sourceTextContent.description}}}

Les instruments électroniques de Kyowa, basés dans la Chofu-ville, Tokyo, le Japon, et HBM (Hottinger Baldwin Messtechnik Gmbh) avec ses sièges sociaux à Darmstadt, Allemagne, ont convenu sur une coopération stratégique de ventes. Les deux sociétés offriront les produits choisis de l'associé respectif pour prolonger leur propre dossier des transducteurs et des amplificateurs précis et de haute qualité. Les clients de HBM particulièrement tireront bénéfice d'un plus grand choix des applications de mesure avec des températures ambiantes plus élevées ou des restrictions fortes de l'espace.

HBM va vendre des transducteurs de pression et de force, des jauges de contrainte, et des accéléromètres des instruments électroniques de Kyowa. Kyowa ajoutera à leur tour des transducteurs de couple, des solutions de mesure optiques de FBG et des capteurs piézoélectriques de HBM à son dossier. Ces produits seront disponibles à partir d'avril 2018 en avant. Des clients seront servis par leurs personnes de contact connues au service de vente des sociétés respectives.

« Kyowa et HBM sont renommés pour le de haute qualité, fiabilité et l'exactitude de leurs produits », indique Andreas Hüllhorst, président de HBM. « Je suis heureux que la collaboration nous permette de compléter notre offre et de servir nos clients encore meilleurs. »