Voir la traduction automatique
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Interview häwa Bad Wörishofen
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Question : Que fabrique häwa sur le site de Bad Wörishofen ?
Lutz Georgi : häwa est un fabricant de boîtiers électriques, d'armoires de commande et de boîtiers personnalisés pour le logement de composants électriques. L'une des grandes réussites de häwa de ces dernières années est le bâti en X breveté pour les machines, qui est principalement fabriqué ici à Bad Wörishofen. Le X-frame est un système modulaire permettant de réaliser des bâtis et des armoires de machines sur mesure. Un grand nombre de nos produits sont des solutions individuelles pour répondre aux exigences spécifiques de nos clients. Nos clients sont issus de différents secteurs industriels - et du monde entier.
Question : Combien d'employés comptez-vous actuellement sur le site de Bad Wörishofen ?
Lutz Georgi : Nous avons actuellement environ 70 employés dans les services de production, d'expédition, de calcul et d'ingénierie. On peut dire que le cœur de X-frame bat ici à Bad Wörishofen.
Question : Quels sont les avantages du site de Bad Wörishofen ?
Lutz Georgi : Bad Wörishofen n'est pas un lieu stratégiquement choisi. L'entreprise a été fondée à l'origine par la Maschinenfabrik Härdtle KG à Wain, et Hans Springer à Bad Wörishofen. En 2000, le site de Bad Wörishofen est devenu une partie intégrante de häwa et a été continuellement agrandi et modernisé au cours des dernières années. Nous avons une très bonne connexion avec l'autoroute et nous n'avons aucun problème pour trouver des travailleurs qualifiés et des stagiaires dans notre région. Et je tiens à souligner que nous avons la chance d'être situés ici, dans une si belle région.
Question : Comment la pandémie de Covid-19 affecte-t-elle votre entreprise ?
Lutz Georgi : Ce qui est vraiment positif, c'est que grâce à notre concept d'hygiène sophistiqué, Corona n'était et n'est toujours pas un problème pour les membres de notre personnel. Heureusement, aucun de nos employés n'a été infecté. Le fait que nous ayons reçu plus de notifications de maladie que d'habitude est dû à la prudence - nous avons recommandé à nos employés de rester chez eux même s'ils présentaient des symptômes normaux de rhume. Bien entendu, nous sommes également touchés par l'impact économique de Corona. Pas de salons professionnels, beaucoup moins de rendez-vous avec les clients et, après des années de croissance, une légère diminution du développement des affaires.
Question : Avez-vous un pronostic pour l'année 2021 ?
Lutz Georgi : Notre produit phare, le X-frame, nous place en position de force. Nous poursuivons généralement nos projets d'extension du site de Bad Wörishofen, mais nous devons, de manière réaliste, relever deux défis à la fois : Tout d'abord, la crise de la construction mécanique, qui était déjà apparente indépendamment de Corona, et ensuite, bien sûr, la crise de Corona elle-même. Pour l'instant, personne ne peut faire de prévisions pour les mois à venir et savoir si nous parviendrons réellement à un retour à la normale d'ici le printemps 2021 - comme nous l'espérons. Cependant, nous nous en tenons à notre stratégie de croissance et espérons atteindre un pourcentage de croissance à deux chiffres pour nos produits spéciaux au cours de l'exercice 2021.
