Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
TECHNOLOGIE de VIDE - de manière permanente étanche
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
POMPES – Dans la création d'un vide poussé, les pompes de membrane exemptes d'huile fournissent l'avant-vide nécessaire et les pompes de turbo exécutent la compression finale. Composants se reliants en métal de haute qualité prévoir les connexions fiables et de manière permanente étanches dedans
{{{sourceTextContent.description}}}
Pour plus que le demi-siècle, VACUUBRAND GMBH + Co kilogramme, située dans la ville du nord de Baden de Wertheim, s'est spécialisé dans la technologie pour la génération des vides. Le spectre de produit inclut, par exemple, les pompes de palette rotatoires, les pompes de membrane exemptes d'huile et les supports entiers de pompe à vide. Des pompes à vide sont utilisées dans les laboratoires, applications industrielles ou pour la détection de fuite, pour appeler juste quelques uns. Les hautes priorités à VACUUBRAND sont fonctionnalité et, surtout, qualité : Après plusieurs années du fonctionnement continu, une pompe de VACUUBRAND devrait fonctionner juste comme sûrement et sans à-coup que le premier jour.
Particulièrement les membranes, grâce à leur principe de fonctionnement exempt d'huile, douceur et longue durée courantes très élevées, ouvrent un large éventail des applications. La pompe de membrane de DM 1 présentée pendant l'an 2000 est devenue très populaire. Plusieurs milliers de ces pompes ont été construits jusqu'ici, qui est un nombre considérable pour la société de taille moyenne. Leur domaine primaire d'utilisation est de créer l'avant-vide pour les pompes turbomolecular. Le vide poussé est nécessaire pour de nombreuses applications, mais les pompes ont eu besoin pour ceci ne peuvent pas sceller contre la pression atmosphérique. Une pompe d'avant-vide est nécessaire toujours pour fournir le niveau nécessaire de pression. La pompe de turbo se comprime par exemple du millibar 10-6 au millibar approximativement deux, alors que la pompe de membrane de DM 1 prend soin de l'étape entre deux et 1 000 le millibar, c.-à-d. pression atmosphérique. Elle est employée par exemple en tant qu'équipement fortement fiable d'OEM dans les petits supports de pompe de turbo, qui sont employés universellement dans la recherche et l'analyse.
Les dispositifs de détection de fuite sont une autre application typique. Ils sont employés dans l'industrie de semi-conducteur, la fabrication des moniteurs d'écran plat, le revêtement des lunettes ou la production des lampes. Ces processus de fabrication ont lieu sous vide ou dans une atmosphère de processus définie de gaz. Les systèmes doivent être absolument étanches. Les dispositifs de détection de fuite fonctionnent avec le vide poussé. Dans beaucoup des dispositifs, la DM fiable et compacte 1 est employée comme pompe de membrane pour l'avant-vide.
Le vide doit être de haute qualité :
Pour de tels processus exigeants de vide, VACUUBRAND exige la qualité vers le bas au plus petit détail. Ceci s'applique également aux composants pneumatiques de connexion, pour lesquels la société emploie les composants se reliants du système pneumatique d'Eisele Gmbh + Co kilogramme dans Waiblingen. Ils sont également inclus comme pièces d'OEM dans le kit de construction de DAO du spécialiste en vide, de sorte que les ingénieurs d'études aient facile d'accès aux composants d'Eisele pour tous les produits de VACUUBRAND. Eisele fournit la documentation détaillée de ses composants, qui naturellement facilite considérablement la sélection et l'utilisation de l'ingénieur d'études des bonnes connexions filetées. Grâce au large assortiment de produit, pratiquement tous les composants exigés est fournie par une source. Les parties de haute qualité du kit modulaire d'Eisele peuvent facilement être modifiées pour créer les solutions spécifiques de client, par exemple en tournant un visage supplémentaire ou en ajoutant un joint fileté. Eisele est toujours la bonne adresse quand il s'agit de mettre en application les solutions adaptées aux besoins du client spéciales. Actuellement, la société a 2 000 de ces derniers à offrir.
Les composants se reliants sont installés sur l'extérieur de la DM 1 et doivent donc résister non seulement au vide, mais également à tous influences environnementales. Eisele a fileté des connexions faites d'aluminium anodisé et du laiton sont employés dans des applications non-corrosives de vide, où elles ont résisté à l'essai du temps depuis de nombreuses années. Les garnitures de vis de pivot pour la DM 1 avec les bagues d'étoupage préalablement montées sont fournies par Eisele prémonté et prêt pour le montage. Pour des applications corrosives, par exemple dans l'analyse chimique, VACUUBRAND fabrique sa propre par injection moulage des parties d'ETFE.
Les pompes comme la DM 1 restent en service depuis de nombreuses années, qui est pourquoi l'entretien modèle et l'approvisionnement à long terme en pièces de rechange sont particulièrement importants. Ici encore Eisele est l'associé droit avec sa norme de qualité « fabriquée en Allemagne ». La DM 1 comporte la haute performance et un poids léger et un design compact. Sa capacité de pompage par poids le place clairement indépendamment de la concurrence, qui est particulièrement importante pour des situations d'installation. La DM 1 est disponible comme OEM et pompe intégrée dans différentes versions de déclenchement, par exemple comme Vario-PS de DM 1. Une autre caractéristique de qualité est le niveau à faible bruit tout au long de beaucoup d'années d'opération. Les utilisateurs dans les laboratoires ou les équipements analytiques de recherches apprécient cela.
Les conditions spéciales ont accompli :
Les conditions de scellage pour des applications de vide sont beaucoup plus hautes que dans les applications pneumatiques normales, dans lesquelles un certain taux de fuite, bien que non souhaitable, peut au moins être toléré. Dans des applications de vide, même les petites fuites mettraient en danger le processus complet, puisque le vide exigé de fin ne pourrait pas être réalisé sûrement et stablement. C'est exactement pourquoi les connexions et les garnitures doivent remplir des conditions élevées. Un avantage clair de qualité d'Eisele devient évident ici : Toutes les surfaces sont extrêmement lisses et exemptes de bavures, et toutes les surfaces d'étanchéité comportent un niveau élevé même de parallélisme plat, qui empêche l'occurrence des positions incorrectes pendant le serrage. Un autre avantage décisif du système d'Eisele est que les connexions de tuyau sont filetées au lieu des connexions embrochables. Autrement, il serait trop facile déconnecter les connexions des tuyaux externes. Elles pourraient être retirées accidentellement, par exemple. C'est pourquoi une constante facile-à-installent encore le système de connexion est la meilleure solution pour VACUUBRAND. Le cachetage contre la fuite de vide peut donc être assuré sur beaucoup d'années, même à températures élevées.
Dr. Jürgen Dirscherl, directeur technique à VACUUBRAND, apprécie la coopération à long terme avec Eisele : « Dans les sujets des composants se reliants Eisele est un fournisseur optimal pour l'ingénieur d'études. »
{{medias[53919].description}}
{{medias[53920].description}}