Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Le Royaume-Uni suit désormais le Covid-19 avec une application mobile
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Près de deux millions de Britanniques signalent désormais leurs symptômes et aident à retracer le virus en temps réel grâce au COVID Symptom Tracker.
{{{sourceTextContent.description}}}
Cette nouvelle application vise à contribuer à ralentir l'épidémie en connaissant la vitesse de propagation, les zones les plus à risque et les personnes les plus menacées. L'application est désormais disponible aux États-Unis.
Cette application gratuite a été lancée au Royaume-Uni le 24 mars dans le cadre d'une initiative à but non lucratif du King's College London et des hôpitaux Guy et St Thomas, en partenariat avec la société ZOE, spécialisée dans les données sur la santé. Elle est désormais également disponible aux États-Unis, en collaboration avec le Massachusetts General Hospital et la Harvard School of Public Health.
Tim Spector, professeur d'épidémiologie génétique au King's College de Londres, est le fer de lance du projet. Il a déclaré :
"L'application est capable de capturer les symptômes au fur et à mesure qu'ils arrivent en temps réel plutôt que d'attendre quelques semaines ou mois que la crise soit passée ou qu'il soit trop tard. Plus il y aura de personnes qui l'utiliseront, plus nous disposerons de données en temps réel pour lutter contre la crise"
Différences dans les symptômes
Les utilisateurs de l'application sont invités à accepter une politique de confidentialité permettant de partager leurs données de santé personnelles avec des institutions de recherche, mais pas à des fins commerciales. Elles fournissent ensuite des informations telles que l'âge, le sexe, la taille, le poids et le code postal, ainsi que des détails sur toute maladie chronique.
On leur demande s'ils ont été testés pour le COVID-19 et quels sont les symptômes qu'ils ressentent. On leur demande de se connecter tous les jours pour faire un rapport sur leur état de santé. Les données révéleront des informations importantes sur les symptômes et l'évolution du virus chez différentes personnes, a déclaré le professeur Spector, et pourquoi certains développent une maladie plus grave ou mortelle alors que d'autres n'ont que des symptômes légers. Et d'ajouter : "Les données révéleront des informations importantes sur les symptômes et l'évolution du virus chez différentes personnes :
"L'organisation gouvernementale SAGE et les équipes du Service national de santé (NHS) du Royaume-Uni travailleront en étroite collaboration avec les scientifiques du Kings College de Londres et les épidémiologistes spécialisés dans les maladies infectieuses afin de vraiment comprendre quels symptômes signalés sont des Covid-19 même s'ils sont bénins. Ils travailleront également avec nous pour comprendre quelles régions du pays ont le plus besoin de soutien, notamment en termes d'espace hospitalier, de kits de tests et de personnel"
Données vitales des jumeaux
L'application a été initialement conçue dans le cadre de l'étude TwinsUK, mise en place par le professeur Spector en 1992 pour étudier les bases génétiques et environnementales d'une série de maladies et d'affections complexes en examinant les données de jumeaux identiques et non identiques. Quelque 5 000 jumeaux et leurs familles utilisent actuellement l'application et enregistreront des informations sur leur santé, notamment leur température, leur fatigue et des symptômes tels que la toux, les problèmes respiratoires ou les maux de tête.
Tous ces participants présentant des signes de COVID-19 recevront un kit de test à domicile afin de mieux comprendre quels symptômes correspondent réellement à l'infection par le coronavirus. Toutes les données recueillies seront anonymisées et mises à la disposition en temps réel des institutions de santé publique ou d'autres institutions de recherche à but non lucratif qui mènent des recherches sur COVID-19, y compris le NHS. Professeur
A déclaré Tim Spector :
"C'est un partenariat passionnant entre les universitaires et le ZOE, qui travaille ensemble et montre que de petits groupes peuvent faire avancer les choses très rapidement. Nous vivons une période inquiétante pour tout le monde. Nos jumeaux sont des participants fantastiquement engagés et enthousiastes à la recherche en santé, qui ont déjà été étudiés dans des détails sans précédent, ce qui nous place dans une position unique pour apporter des réponses vitales pour soutenir la lutte mondiale contre le Covid-19. Plus le public qui utilise maintenant l'application sera nombreux, plus nous disposerons de données en temps réel pour lutter contre l'épidémie dans ce pays"