Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
La maison mère mère d'Anvis accomplit le changement du nom à Sumitomo Riko
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
{{{sourceTextContent.description}}}
La maison mère mère d'Anvis accomplit le changement du nom à Sumitomo Riko
La troisième naissance
Steinau, 1er octobre 2014. Le changement d'industries de Tokai du nom en caoutchouc
à Sumitomo Riko entre en vigueur aujourd'hui. « Le nom de Sumitomo est
synonyme dans le monde entier d'innovation et qualité, « a dit Mitsuru
Watanabe, vice-président de Sumitomo Riko. Tetsu Matsui, aîné
Directeur de gestion de cadre dirigeant, respect le changement du nom As
la « troisième naissance de la compagnie » puisqu'on l'a établi en 1929 : «
le changement d'Anvis et de DyTech marque l'année dernière le début d'une nouvelle ère. «
Sumitomo Riko est le leader de marché global dans la commande de vibration
les composants et les systèmes antivibrations et est vif à autre
consolidez cette position. Le groupe vise à augmenter son chiffre d'affaires de
plus de 3.3 milliards aujourd'hui à au-dessus de 7 milliards d'ici 2020. Avec 13
endroits autour du monde et comme filiale entièrement possédée de
la compagnie, le groupe d'Anvis contribue à ces croissance et plans à
chiffre d'affaires de double courant à plus de 600 millions. « En tant qu'élément de notre global
stratégie de développement de compagnie, nous réalisons des investissements énormes dedans
les capacités croissantes et les emplacements existants modernisants de production, « ont indiqué
Olaf Hahn, Président du groupe d'Anvis.
Version courte : 1.182 caractères (espaces y compris)
1929 ont marqué la naissance de Sumitomo Riko. Lorsque, la compagnie était
connu comme ceinture de Kamata et au commencement spécialisé dans la production de
bandes de conveyeur. En 1937, le nom a été changé en caoutchouc de Tokai
Industries. « C'était la deuxième naissance de notre compagnie, » a dit Tetsu
Matsui. « Nous avons développé les produits en caoutchouc pour l'usage industriel comme
tuyaux à haute pression. «
Utilisant ses décennies d'expérience du traitement et du mélange du caoutchouc,
la compagnie a accédé au marché des véhicules à moteur avec son antivibration
systèmes en 1954. En années qui ont suivi, il a graduellement accumulé le son
expertise dans le découplage des pièces en métal pour réduire le bruit et la vibration.
La compagnie a également augmenté dans les « TCI », « infrastructure », « vivant
environnement ", « médecine/soin et santé » aussi bien que « l'environnement et
énergie ".
« En succédant le groupe d'Anvis et le fluide italien de DyTech de compagnie
des technologies en 2013, nous avons pris une mesure stratégique décisive qui essentiellement
eu comme conséquence la troisième naissance de la compagnie, « a dit Matsui. Le changement de
le nom à Sumitomo Riko complète maintenant ce processus. « La combinaison
des mots se compose de la marque globalement connue et de confiance du
principales industries électriques Ltd de « Sumitomo » d'actionnaire et
Mot japonais pour la physique, la chimie et la technologie « Riko », qui
reflète les secteurs de noyau de la brochure de service. «
Olaf Hahn considère aussi le changement de nom comme « le feu vert pour
expansion ". Par exemple, un nouveau siège social actuellement est incorporé
Steinau. « Nous augmentons également notre main d'oeuvre et production globales
capacités. « La base pour ceci est « la vision 2020 » convenue sur un dans tout le groupe
base. Le but de ceci est de consolider plus loin les companys
position en tant que leader de marché du monde pour les systèmes antivibrations et
optimisez sans interruption ses processus de fabrication.
Au sujet du groupe d'Anvis
Si moteur, bâtis de boîte de vitesse et de châssis, ou suspensions d'échappement
et des amortisseurs de vibration, composants d'Anvis sont installés dans toutes les parties de
automobiles. Son foyer principal est le développement d'antivibration
systèmes, c.-à-d. systèmes pour découpler les parties vibrantes dans des véhicules. Le groupe
réalise un chiffre d'affaires de plus de 300 millions à ses 13 emplacements autour du
monde. Ses clients incluent principalement de principaux fabricants d'automobiles
comme le groupe, BMW, Mercedes, Renault-Nissan ou le général de VW
Moteurs. La compagnie a également l'expertise dans d'autres industries telles que
rail et industrie d'aviation. En 2013, le groupe d'Anvis a été assuré dedans
complètement par Sumitomo Riko Company limitée (autrefois le caoutchouc de Tokai
Industries). Tokai est le leader de marché global dans le des véhicules à moteur
secteur de technologie de vibration.
