Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Les pompes fiables de DESMI satisfont des exigences de dessalement
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La « eau, l'eau partout, mais pas une baisse à boire ». La ligne rendue célèbre par le poète Samuel Taylor Coleridge fournit une bonne description de la situation d'approvisionnement en eau du monde. Et ses mots n'ont peut-être jamais été plus appropriés qu'aujourd'hui.
{{{sourceTextContent.description}}}
La « eau, l'eau partout, mais pas une baisse à boire ». La ligne rendue célèbre par le poète Samuel Taylor Coleridge fournit une bonne description de la situation d'approvisionnement en eau du monde. Et ses mots n'ont peut-être jamais été plus appropriés qu'aujourd'hui.
Environ 70 pour cent de la surface de notre planète sont couverts par l'eau de mer. Les évaluations varient, mais les océans contiennent d'environ 1,5 1 500 000 000 000 000 000) tonnes de quintillion (du liquide vivifiant – et là circule beaucoup plus dans le ciel, dans la terre et dans nos corps. Ainsi vous pourriez imaginer que la fourniture de la suffisamment d'eau pour que la population du monde survive et pour prospère n'est pas beaucoup d'un défi.
Le problème est, cependant, qu'environ 98 pour cent de l'eau de la planète sont salés. Et de l'eau douce restante, seulement une proportion relativement petite est facilement disponible pour employer en tant qu'eau potable ou pour assurer d'autres consommateur, production ou besoins agricoles (les lacs et les rivières, par exemple, contiennent seulement environ 0,035 pour cent de tout le approvisionnement en eau de la planète). Pour rendre des sujets plus mauvais, la richesse de pressions de changement climatique, de croissance démographique et d'augmentation placent une charge lourde et croissante sur des approvisionnements d'eau douce.
De plus en plus, donc, les autorités locales du monde, et les producteurs industriels ou agricoles se tournent vers l'eau de mer comme source. Mais aller de salé à l'eau douce n'est pas tout à fait celui facile.
Dessalement au foyer
Le dessalement est le processus de produire l'eau potable et l'eau de service à partir de l'eau de mer. C'est un processus qui ne varie pas beaucoup autour du monde : L'eau de mer est pompée des tuyaux d'admission côtiers, traités sous la haute pression par des filtres, puis a pompé en avant, typiquement aux réservoirs pointillés autour du paysage.
Torben Harlev Mai est un directeur d'application au fabricant basé sur le Danemark DESMI de système de pompe. DESMI fournit aux pompes industrielles pour une grande variété d'applications comprenant le dessalement, différents modèles et capacités pour des systèmes de purification d'eau ou le traitement de l'osmose d'inversion (RO). Avec plus de 100 ans dans le domaine, les pompes centrifuges de DESMI ont découpé une réputation autour du monde pour la fiabilité élevée, les bas coûts de maintenance et les valeurs basses de NPSH (tête positive nette d'aspiration). La double pompe aspirante puissante de DESMI DSL, par exemple, est idéalement adaptée à la prise d'eau de mer – et la société a une gamme complète de pompes pour la saumure, le recyclage, le remuement et le transfert.
Efficacité d'abord
« Il est absolument crucial d'utiliser les pompes très efficaces à chaque étape du procédé de dessalement, » dit Torben. « Qui est parce qu'il est très cher de faire l'eau de cette façon. Par comparaison, pompage et utilisations d'eaux souterraines d'épuration autour de 2.7kWh de l'électricité par mètre cube. Mais pour le dessalement, c'est de 5 à 6 KWHs – ou la double la consommation d'énergie. Et ce n'est pas bon pour des frais d'exploitation ou pour l'environnement. »
L'efficacité n'est pas le seul paramètre, cependant. La teneur en sel de l'eau de mer et ses températures variables autour de la terre ne sont pas exactement amicales vers l'équipement synthétique. Mais fournissant la pompe les solutions à l'industrie maritime en tant que son secteur d'activité primaire, DESMI est un expert à traiter de tels défis.
« Vous simplement ne pouvez pas vous permettre d'avoir le temps d'arrêt dans un environnement marin, » explique Torben. « En particulier si nous parlons d'un système de pompage pour refroidir les moteurs d'un bateau. Et c'est la même pompe de base que nous nous adaptons pour travailler d'une manière digne de confiance à une usine de dessalement. »
En fait, la plupart des pompes de DESMI et l'équipement relatif sont construits pour manipuler encore des conditions plus dures, transférant, par exemple, le bitume passionné ou les produits chimiques fortement abrasifs. Pour l'eau de mer étant transférée aux températures en-dessous du °C 15 (59 le °F), fonte est employé pour l'enveloppe de la pompe. De 15 à 40°C (59-104 le °F), alliage de nickel est nécessaire. Et pour l'eau de mer de pompage à 40 à 60°C (104 à le °F) 122 dans le Moyen-Orient, le bronze d'alliage de nickel ou le duplex superbe est exigés.
L'expertise de DESMI est particulièrement exigée au plus à extrémité élevé de la fiabilité de pompe, qui explique pourquoi le Moyen-Orient est un marché important et à croissance rapide pour ses solutions.
Recherche et développement
Le fabricant basé sur danois, dont des filiales et le bout droit de réseau de distribution dans le monde entier, est grand sur la recherche et développement, aussi. Ainsi, alors qu'il offre un large éventail de pompes standard comme point de départ, un nombre de plus en plus important des ordres sont adaptés aux besoins du client pour accepter des demandes spécifiques de client.
En même temps, DESMI fait bon accueil à de nouvelles idées dans le domaine de dessalement qui peut aider à alléger les manques d'eau de approche. Et, ces dernières années, l'abondance des idées ont apprêté – un certain de courte durée, d'autres tenant la promesse d'une meilleure technologie dans un avenir pas trop lointain.
« Beaucoup de plus petites sociétés et équipes de recherche universitaire travaillent sur d'autres approches au dessalement, » dit Torben. « Une idée, appelée “le dessalement de compression de vapeur”, implique de pulvériser l'eau salée à la haute pression dans un espace de chauffage et volumineux, puis rassembler la vapeur. Ceci livre l'eau potable de haute qualité, mais pas dans les quantités exigées pour assurer les besoins même d'une plus petite ville. Et c'est le problème essentiel avec pratiquement toutes les solutions de rechange aux techniques traditionnelles de dessalement : capacité d'écoulement insuffisante. »
Les systèmes de pompe de DESMI sont disponibles pour actionner de nouvelles solutions, et la société surveille ou participe aux tentatives d'arriver à réalisable, approches de haut-écoulement. Mais pour l'instant, les autorités locales essayant de suivre des conditions d'offre d'eau douce doivent se concentrer sur des technologies bien-prouvées et de grande capacité.
Catastrophe évitante
Torben va bien averti des problèmes que DESMI aide à résoudre : « Frais, l'offre d'eau propre est un défi extrême pour le monde. Ceci a, naturellement, connu pour un certain temps, mais la situation à Cape Town, Afrique du Sud, montre début 2018 que combien grand un problème les populations de beaucoup de différentes régions du monde peut faire face. La réponse de ce défi, en partie, incombe aux sociétés comme nos propres moyens qui peuvent fournir les pompes efficaces et fiables en tant que composantes clés des nombreuses nouvelles installations de dessalement qui doivent être prévues et mises en service avec en tant que peu de retard comme possible. »
Pour l'instant, DESMI peut mieux aider en fournissant ses solutions, avec l'information et le conseil sur des choix de pompe pour de telles usines, et en maintenant la fiabilité élevée ses pompes sont connues pour – parce que le temps d'arrêt imprévu, quand il s'agit de fournir l'eau douce à de grandes populations, pourrait coûter les vies.
« Notre bureau à Dubaï aide les ingénieurs qui conseillent des utilités du Moyen-Orient et des entreprises manufacturières sur des questions de dessalement de l'eau de déterminer la meilleure installation pour de nouveaux investissements – discutant des applications de pompe, types, capacités et service des plans de maintenir l'écoulement fort et abondant. Il en va de même pour nos bureaux en Chine, à Singapour, en Afrique, au Danemark etc. Partout où nous pouvons aider avec nos compétences dans le dessalement – nous participons ».
« En 1995, vice-président Ismail Serageldin de banque mondiale a déclaré que les guerres du siècle à venir seront au sujet de l'eau (https://www.stuffyoushouldknow.com/podcasts/exactly-what-happens-if-we-run-out-of-water.htm), » dit Torben. « Si tout va bien, ce n'est pas le cas, naturellement. Mais si nous pouvons faire n'importe quoi davantage changer l'avenir pour le meilleur, nous allons le faire. »