Ajouter à mes favoris
Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais
cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Mesure ultrasonique de l'interface des boues : choix du transducteur pour les bassins de décantation
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Mesure ultrasonique de l'interface des boues : choix du transducteur pour les bassins de décantation
{{{sourceTextContent.description}}}
Un niveau d'eau stable peut masquer une couche de boues en augmentation
Dans un décanteur d'eaux usées, la surface de l'eau peut rester pratiquement inchangée tandis que des boues décantées s'accumulent en dessous. Un capteur de niveau classique monté en haut observe la surface de l'eau ; il ne met pas automatiquement en évidence l'interface entre les boues et l'eau. La mesure de la couche de boues répond à cette question spécifique du procédé : où se situe la transition entre le liquide plus clair au-dessus et les solides plus concentrés en dessous ?
Deep Minds Ultrasonic propose la série de transducteurs BBUA-M pour la mesure du niveau et de l’interface des boues, destinés aux décanteurs, aux épaississeurs de boues et à la mesure de distance sous l’eau. Ces composants fournissent un point de départ acoustique aux fabricants d’instruments. L’instrument complet nécessite encore une excitation, une réception, une interprétation de l’écho et une relation définie entre la distance mesurée et la valeur du processus.
En quoi un trajet acoustique immergé est-il différent ?
Un transducteur immergé adapté envoie une impulsion ultrasonique dans l’eau et reçoit les échos associés à la répartition des solides. L’instrument estime la distance à partir du temps de transit en utilisant une hypothèse de vitesse du son adaptée à l’eau. Endress+Hauser décrit cette approche par temps de vol dans son explication de la mesure ultrasonique du niveau des boues. Les caractéristiques de ses instruments complets ne doivent pas être attribuées à un composant BBUA-M pris isolément.
La limite des boues correspond souvent à une zone de transition plutôt qu’à une surface réfléchissante nette. Les matières en suspension peuvent produire une diffusion répartie, tandis qu’une couche plus dense génère un profil d’écho différent. Le pic le plus intense ne correspond pas nécessairement à l’interface recherchée par l’opérateur. Un instrument doit définir s’il suit la transition supérieure, un critère d’écho sélectionné ou une autre limite spécifique au processus. La modification de ce critère peut modifier le niveau indiqué sans aucun déplacement physique de la couche.
Cela diffère également de la mesure de la concentration en solides. Une distance d’interface ne fournit pas en soi une valeur de solides en suspension ni la densité des boues. Ces résultats nécessitent leur propre relation de mesure et une validation à l’appui. Veillez à ce que la variable de procédé visée soit explicitement mentionnée dans la spécification et la terminologie d’affichage.