{{{sourceTextContent.title}}}

Inauguration solennelle de la place Adolf Zimmermann

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Place rebaptisée "Adolf Zimmermann Platz" en son honneur

{{{sourceTextContent.description}}}

Le 10 juin 2023, la Stadtgartenfest a eu lieu à Osterburken, par un temps magnifique, où la Adolf-Zimmermann-Platz a été inaugurée dans le cadre d'une cérémonie solennelle. De nombreux citoyens, ainsi que la famille Zimmermann et le maire Galm, étaient présents. Ensemble, nous avons profité de cette inauguration festive et nous nous sommes souvenus de la vie et de l'œuvre d'Adolf Zimmermann, le fondateur d'AZO GmbH & Co. KG.

Adolf Zimmermann a dirigé notre entreprise, fondée en 1949, avec son épouse Marianne pendant plus de 40 ans.

Ce qui n'était au départ qu'une petite entreprise employant seulement deux personnes est devenu une société de renommée internationale avec des clients réputés. Cette évolution est due en grande partie à une invention révolutionnaire d'Adolf Zimmermann : le crible à cyclone. Dès le milieu des années 1950, il a ouvert les portes des boulangeries locales et les a séduites en tant que clients. La gamme de produits s'est rapidement élargie pour inclure des fonctions facilitant l'aération et le contrôle de la température de l'ingrédient principal, la farine.

En 1963, nous avons emménagé avec 80 employés dans un bâtiment de 2 500 m² situé dans la Rosenberger Straße, qui est encore aujourd'hui notre siège social. Au fil des ans, nous avons poursuivi notre expansion et créé des filiales aux États-Unis, en Belgique, en France, en Thaïlande, au Royaume-Uni et en République populaire de Chine. Aujourd'hui, nous comptons plus de 1 000 employés dans le monde. Ce développement n'aurait pas été possible sans la créativité d'Adolf Zimmermann et le talent d'organisateur de sa femme Marianne. Cependant, notre fondateur n'était pas seulement un entrepreneur prospère. Il se caractérisait par son optimisme inébranlable, sa détermination, sa créativité, ainsi que par sa fiabilité et l'attention qu'il portait à ses employés. Adolf Zimmermann a reçu la Croix fédérale du mérite et a été nommé citoyen d'honneur de la ville d'Osterburken. Jusqu'à son décès le 15 mars 2013, il a continué à suivre avec grand intérêt le développement de son entreprise et s'est engagé activement dans la communauté et les associations locales de sa ville natale.

Pour honorer comme il se doit le fondateur de notre entreprise familiale, la place située devant la Baulandhalle d'Osterburken a été baptisée "Adolf-Zimmermann-Platz" En guise d'hommage durable, une sculpture en calcaire coquillier et en acier inoxydable a été créée par nos employés et dévoilée lors de l'inauguration. La roue du moulin et la machine à tamiser symbolisent la détermination et l'inventivité d'Adolf Zimmermann. Constructeur de moulins de formation, il a apporté son savoir-faire et réparé des moulins dans les environs après la guerre. L'idée du tamiseur à cyclone a germé dans son esprit alors qu'il observait le long processus de tamisage de la farine dans la boulangerie locale. Le calcaire coquillier local représente sa passion pour la construction.

Dans son discours lors de l'inauguration de la place, le maire Galm a fait l'éloge du fondateur, de l'entreprise AZO et de la collaboration avec la ville. Immédiatement après l'inauguration solennelle, le maire Galm a procédé à la tireuse à bière dans la tente du festival, ouvrant ainsi officiellement la Stadtgartenfest. Les visiteurs ont apprécié la bière offerte par AZO.