Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Actualités du secteur
{{{sourceTextContent.title}}}
Contrôle rentable de séparateur avec Drexelbrook
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Utilisant les bons dispositifs de contrôle dans la séparation les réservoirs amélioreront le processus et augmenteront le bénéfice
{{{sourceTextContent.description}}}
Le premier critère pour le contrôle d'interface précis est bonne séparation.
Ceci peut nécessiter plus ou améliorer émulsion-casser des produits chimiques ; un plus long temps de séjour (moins de sortie) ; la température plus élevée ; ou aide mécanique ou électrique supplémentaire à la coalescence. L'idée que certains instruments peuvent produire moins d'huile dans le carter de vidange de l'eau, moins d'eau dans l'huile, et soulèvent la sortie est simplement invalide !
Les meilleurs instruments offrent un meilleurs contrôle, flexibilité, et cohérence, en plus de l'avertissement des renversements. Les instruments ne peuvent pas améliorer la séparation ! En même temps il n'y a aucun besoin de séparation parfaite. Il y a habituellement au moins 6 pieds de taille entre l'huile et les emplacements de débouché de l'eau et qui fournit la pièce considérable pour une certaine émulsion ininterrompue.
Les émulsions illimitées dans des séparateurs sont le problème du contrôle #1, menant potentiellement pour mouiller le pétrole, l'eau sale, ou chacun des deux.
La plupart de concept de base dans le contrôle de compréhension de séparateur est « l'interface électrique ».
Ceci se produit au plan horizontal dans le navire, où il y a une grande, pointue transition de liquide isolant au liquide de conduite. La transition se produit dans couche visuel-définie, d'émulsion ou la de « chiffon ».
La couche de chiffon peut sembler être homogène, mais c'est réellement deux phases distinctes. La phase supérieure se compose des gouttelettes d'eau entourées par l'huile (oilcontinuous), alors que la phase inférieure a des gouttelettes d'huile entourées par l'eau (eau-continue). L'interface électrique forme la base pour n'importe quel type électrique de détection, et est la seule délimitation brusquement définie et claire dans le liquide de séparateur.
Le contraire à beaucoup de comptes édités, ceci est le niveau qui des voies d'un instrument de rf. Les centaines de séparateurs fonctionnent avec succès aujourd'hui, basé seulement sur le contrôle de cet article principal ! C'est parce que le séparateur ne construit pas une couche énorme de chiffon, grâce à la bonne pratique en matière de séparation, et l'huile raisonnablement cohérente. Il est possible que le pourcentage de l'eau soit identique, au-dessus et au-dessous de l'interface électrique.
La seule différence est : quel composant est sur l'extérieur. Seul le pourcentage de l'eau ne détermine pas cela !
Au-dessus de l'interface électrique, le pourcentage de l'eau diminue lentement jusqu'à ce qu'il y ait une diminution assez sensible, en haut de la couche visuel-définie de chiffon. Puisque l'émulsion huile-externe isole déjà, cette baisse dans la teneur en eau exerce un effet infinitésimal sur la conductivité. Il y a un changement majeur dans la constante diélectrique, puisque l'huile typique a un diélectrique de 2,7 et l'eau est plus de 40 ! Puisque le diélectrique est une caractéristique raisonnablement stable (indépendant de salinité), ce changement est une caractéristique fiable pour détecter le dessus de la couche visuelle de chiffon, utilisant un instrument de rf.
Exactement le cheminement de l'interface électrique est la première étape dans le contrôle stable et efficace de séparateur. Il est suffisant à éviter la surcharge de grille dans des séparateurs thermoélectriques.
Le fond de la couche visuel-définie de chiffon est un défi beaucoup différent électriquement. Évidemment, la conductivité augmentera comme de moins en moins de l'huile est mélangée avec de l'eau. Il est important de se rendre compte que ces changements de conductivité sont un pourcentage très petit de la conductivité sans le présent d'huile.
Si la conductivité de l'eau étaient constante, il serait possible de sélectionner une valeur légèrement plus basse et de la définir qui comme fond de la couche de chiffon. Le problème est que la conductivité dans l'eau produite est loin de constante, avec des changements de 50% facilement réalisables. Le facteur principal dans cette variabilité est teneur en sel, mais la température et les solides en suspension contribuent également.
Ceci signifie (excepté des conditions dessous très spéciales) : Aucune technologie électrique ne peut fournir l'indication précise et qu'on peut répéter concernant le rebord inférieur de la couche d'émulsion visuel-définie. Dans de nombreux cas, une installation qui vraisemblablement commande le bord inférieur du chiffon, commande réellement l'interface électrique. La sortie d'eau propre est dans ce cas le produit de la taille de l'eau-décharge à l'interface électrique, combiné avec la bonne séparation.
Prenez garde de la simplicité séduisante des niveaux visibles !
Les revêtements d'huile qui obscurcissent l'action sont seulement le début. Les liquides dans le niveau visible refléteront rarement l'état réel dans le réservoir, en degré de séparation ou de température. Ceci produit un « effet de manomètre » qui convertit cette indication de niveau semblante en illusion basée sur densité.
Calmant des puits et des « cages » externes sont souvent donnés pour les instruments de détection électriques. L'accord d'interface avec celui dans le réservoir est purement coïncident. Dans une majorité de cas ils dégraderont la représentation par :
a) apportant la terre très proche du capteur, réduisant de ce fait la discrimination entre les phases isolantes et de conduites.
b) mécaniquement isolant le capteur des états réels de réservoir par « effet de manomètre » dans le cas d'une cage, ou le sable branchant un puits calmant (une histoire commune dans les desalters).
La solution
Le meilleur cas
Quand la séparation est bonne, avec à largeur cohérente d'émulsion, une sonde verticale d'interface de Drexelbrook fournit un signal de 4-20 mA qui est la base sur laquelle pour commander la valve d'eau-décharge. L'emplacement « de l'interface électrique » peut être ajusté sur n'importe quel point sur la sonde, pour améliorer la sécheresse d'huile ou la propreté de l'eau. N'importe quelle augmentation significative de sortie élargira l'émulsion et exigera la modalité de reprise dans le processus. Tous les instruments électriques devraient être situés aussi étroitement comme possible aux débouchés et aussi loin que possible de l'admission.
Employez un émetteur de composition, tel que le Drexelbrook coupent le moniteur ou un émetteur de chargement d'antenne sur la ligne sèche d'huile, pour modifier le point de contrôle de niveau d'interface. Ceci optimisera la propreté de l'eau produite tout en maintenant le pourcentage maximum exigé de l'eau dans l'huile. Un plan alternatif a pu employer l'information de sécheresse d'huile de sortie pour commander le taux d'injection d'émulsion-briseur.
Cas général
Le même émetteur d'interface de Drexelbrook est l'élément de base, mais l'addition d'un commutateur d'interface peut avertir de la croissance d'émulsion, au delà de la limite désirée. Elle devrait être placée à un niveau qui sera la limite pour le bord supérieur de l'émulsion. Ce commutateur peut être le type de Drexelbrook rf ou la technologie « de chargement d'antenne ». L'un ou l'autre de type peut être sortie analogique "Marche/Arrêt" ou. Généralement, l'instrument analogue est préférable, parce qu'il est possible d'observer des changements, et prend la modalité de reprise (telle qu'augmenter le taux d'entrée de l'élimination de l'émulsion chimique) avant que le séparateur soit hors de contrôle. On lui a suggéré qu'une conductivité sensible, le capteur de chargement de « antenne » soit utilisé pour limiter la croissance du bord inférieur d'émulsion aussi bien (nous ne faisons aucun pretense que le rf pourrait manipuler cette fonction). Comme discuté précédemment, une goutte de 10% dans la conductivité de l'eau fera déclencher l'instrument « de chargement d'antenne » l'alarme « d'émulsion large ». Puisque la croissance de l'émulsion huile-continue est une bonne procuration pour la couche totale de chiffon, le rebord inférieur n'est pas exigé pour le contrôle fiable.
L'utilisation d'un émetteur de composition sur la ligne de pétrole raffiné est également de valeur dans ce cas, comme dans le précédent.
Cas particulier
Quand il peut déterminer que l'eau produite aura la conductivité constante (telle qu'un puits simple, produisant le fluide de la température constante), des capteurs de chargement de « antenne » peuvent être utilisés au bon effet en limitant la contamination des deux trains de sorties, à condition que la modalité de reprise soit disponible.
La logique exigée est :
• Excédent d'huile à l'ouverture de valve de décharge de l'eau de diminution de capteur de bord inférieur ......
• Exès d'eau à l'ouverture supérieure de valve de décharge de l'eau d'augmentation de capteur de bord ......
• Excès de chacun des deux sur l'injection respective d'émulsion-briseur d'augmentation de capteur .....
{{medias[86118].description}}