{{{sourceTextContent.title}}}

Les débitmètres Ethernet-APL d'ABB contribuent à la numérisation d'un grand complexe pétrochimique en Chine

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

ABB a remporté une commande de Zhejiang Petroleum & Chemical portant sur la fourniture de débitmètres électromagnétiques ProcessMaster FEP600 dotés d'une connectivité Ethernet-APL (Advanced Physical Layer) dans le cadre d'un projet de modernisation d'un grand complexe de raffinage et de pétrochimie en Chine.

{{{sourceTextContent.description}}}

Les débitmètres ProcessMaster d’ABB seront déployés dans une usine de production chimique située au sein du complexe. Cette usine dispose d’une capacité de production annuelle de 450 000 tonnes d’acide adipique, une matière première essentielle utilisée dans la fabrication du nylon 66, des plastiques techniques spécialisés et du polyuréthane.

L'instrumentation Ethernet-APL permettra une transmission de données en temps réel et à haut débit dans l'ensemble de l'usine, garantissant ainsi un fonctionnement efficace et fiable de l'installation.

Les débitmètres surveilleront le débit des fluides acides corrosifs à haute température au sein de l’usine et sont conçus pour s’adapter à une large gamme de diamètres de tuyauterie, allant de DN 15 mm à DN 300 mm. Un seul câble à deux fils assure à la fois l’alimentation électrique et la communication Ethernet-APL haut débit, garantissant ainsi le plus haut niveau de protection contre les explosions (Ex ia) et une transmission fiable des données sur des distances pouvant atteindre 1 000 mètres. ABB utilise la technologie de revêtement en PFA pour protéger les débitmètres et garantir la précision des mesures ainsi que la longévité des équipements.

Zhejiang Petroleum & Chemical : le ProcessMaster d’ABB avec Ethernet-APL
Zhejiang Petroleum & Chemical

« Notre objectif est de tirer pleinement parti des capacités améliorées de collecte et de transmission de données inhérentes aux instruments ABB », a déclaré un représentant de Zhejiang Petroleum & Chemical. « Cela nous permettra de mieux comprendre les conditions d’exploitation et de mettre en place des opérations intelligentes et plus efficaces. »

« Ethernet-APL s’impose de plus en plus comme la technologie de communication la plus courante dans les applications industrielles à sécurité intrinsèque », a déclaré Jacques Mulbert, président de la division Measurement & Analytics d’ABB. « Grâce à cette collaboration, nous aiderons Zhejiang à mettre en place des opérations intelligentes, des diagnostics avancés et une maintenance proactive. »

Cette commande fait suite à la livraison précédente par ABB de débitmètres VortexMaster et SwirlMaster compatibles Ethernet-APL à Zhejiang et à Rongsheng Petrochemical, deux entités du groupe Rongsheng, une entreprise figurant au classement Fortune Global 500.

La série FEP600 de débitmètres électromagnétiques est largement utilisée dans les industries pétrochimiques et chimiques du monde entier.

[1] https://www.zhejiang-petroleum.com/about_us/profile.html

ABB est un leader technologique mondial dans les domaines de l’électrification et de l’automatisation, œuvrant pour un avenir plus durable et plus économe en ressources. En combinant son expertise en ingénierie et en numérisation, ABB aide les industries à fonctionner à haut rendement, tout en devenant plus efficaces, plus productives et plus durables afin qu’elles surpassent leurs concurrents. Chez ABB, nous appelons cela « Engineered to Outrun ». L’entreprise compte plus de 140 ans d’histoire et environ 110 000 collaborateurs à travers le monde. Les actions d’ABB sont cotées à la SIX Swiss Exchange (ABBN) et au Nasdaq Stockholm (ABB). www.abb.com

La division Automation d’ABB automatise, électrifie et numérise les opérations industrielles qui répondent à un large éventail de besoins essentiels – de l’approvisionnement en énergie, en eau et en matières premières à la production de biens et à leur acheminement vers les marchés. Avec ses quelque 26 000 collaborateurs, ses technologies de pointe et son expertise en matière de services, la division Automation aide les industries de transformation, hybrides et maritimes à aller plus loin, de manière plus rationnelle et plus propre. go.abb/automation