Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
Le spécialiste pour embrayer la technologie et l'usinage fin
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
RINGSPANN présente son mandrin en expansion de douille à l'EMO 2017
{{{sourceTextContent.description}}}
Pour des fabricants des roues et des fournisseurs de vitesse dans le secteur de l'amende de métal-coupe traitant, une visite au support de la foire commerciale de RINGSPANN à EMO de cette année est un incontournable. C'est où le mauvais spécialiste en montage de fixage de chapeau mou présentera son nouveau mandrin en expansion HDDS de douille. Cette alternative aux outils de fixage en expansion hydrauliques a déjà prouvé son potentiel dans des applications à haute précision initiales de fabrication de vitesse. Le HDDS de RINGSPANN peut prendre des objets avec des trous de jusqu'à la classe IT10 de tolérance et convainc dans la pratique grâce à une véritable exactitude courante de µm du ≤ 5. Vous pouvez trouver RINGSPANN à l'EMO (18. - 23.9.2017) à Hanovre en Hall 3, cabine C40.
Mauvais chapeau mou, juillet 2017. – La production des roues de dent ou de chandelle pour la fabrication de vitesse place des exigences toujours plus grandes sur des machines et les outils comme conditions de qualité et d'exactitude ont continué à se développer au cours des dernières années dans ce domaine de l'usinage fin. « Où l'adaptation des qualités de 8 ou de 9 selon DIN 3961 était suffisante, les clients d'aujourd'hui exigent souvent embrayer des qualités des catégories 7 ou 6. Et n'importe qui qui fabrique des roues de vitesse pour des sports mécaniques est encore requis de réaliser embrayer des qualités de 5 ou même de 4. En attendant, des fournisseurs continuent à être forcés d'opérer sous la pression coûtée considérable », des rapports Volker Schlautmann. Il est le directeur de la division de montage de fixage de RINGSPANN et se rend donc compte de la fonction clé que les outils de fixage déployés jouent dans ces conditions. En vue de pouvoir offrir à fournisseurs un système de fixage qui les aide pour mettre en application ces exigences croissantes de qualité tout en en même temps leur donnant une marge de sécurité plus économique, il préparait le terrain pour le développement d'un nouveau mandrin en expansion de douille. Ce système de fixage intérieur innovateur avec l'abréviation HDDS est l'un des points culminants de technologie au stand de la foire commerciale de RINGSPANN à EMO de cette année en Hall 3 (cabine C40).
Économique et tolérant
Le nouveau mandrin en expansion de douille de RINGSPANN est conçu comme construction se composant de plusieurs pièces et est une alternative extrêmement économique aux outils de fixage en expansion hydrauliques qui sont actuellement répandus en embrayant la technologie. Comme Volker Schlautmann explique : « Notre HDDS offre une véritable exactitude courante de µm du ≤ 5 et réalise une expansion absolue quatre fois plus grandes que celle de la plupart des montages de fixage hydrauliques. Il peut donc également prendre des objets avec des trous de jusqu'à la classe IT10 de tolérance. Avec ces seules caractéristiques, il est loin supérieur à beaucoup d'outils de fixage en expansion hydrauliques. » Ce qui soutient également mentionner est le fait que la plupart des montages de fixage hydrauliques sont seulement adaptés pour prendre des trous d'objet de jusqu'à la classe IT7 de tolérance.
Le développement du nouveau HDDS de RINGSPANN a été déjà accompli intérieurement au milieu de l'année dernière. Depuis lors, le système de fixage intérieur mécanique a déjà dessiné l'éloge dans un certain nombre d'applications exigeantes. Dans la production d'un fabricant suisse de vitesse, par exemple, le HDDS a prouvé son potentiel, soutenu par des données solides des mesures techniques, dans le meulage à haute précision des roues de dent. Là, la fin de bande axiale et la véritable exactitude courante du buisson actionné par disque maintenant le mandrin de RINGSPANN ici ont été au commencement examinées avec un appareil de mesure tactile précis au micromètre et plus tard vérifiées sur un blanc original avec un système de mesure du même rang moderne. « Dans les deux cas, notre HDDS a dépassé les attentes du client. Dans l'essai l'appareil de mesure a montré le µm du ≤ 2 pour le µm axial de fin de bande et de ≤ 3 pour le fonctionnement vrai. L'exactitude géométrique de l'embrayage spiral (un terme qui indique la formation force-optimisée des flancs de dent) pour l'objet original était tout à fait en conformité avec les limites de tolérance », des notes Volker Schlautmann.
Grâce simplifiée d'automation à la grande expansion
Plusieurs des premières applications documentent non seulement le niveau élevé de précision du nouveau disque de RINGSPANN ont enclenché le buisson maintenant le mandrin, mais prouvent également qu'il – pas moins en raison de son taux élevé d'expansion – soutient la réalisation simple des concepts de fabrication entièrement automatisés. Depuis les mandrins de fixage en expansion hydrauliques, pour des raisons pures de la physique, avoir tout à fait un petit taux d'expansion, elles exigent une précision cinématique élevée pour les dispositifs de manipulation utilisés pour leur alimentation et positionnement. Ceci, cependant, exige l'investissement significatif en technologie de mesure et de contrôle des systèmes périphériques. « Notre HDDS libère l'utilisateur de cette dépense et lui fournit une entrée abordable dans le traitement entièrement automatisé », dit maintenir le spécialiste Schlautmann en technologie.
En même temps, le nouveau disque a enclenché le buisson maintenant le mandrin de RINGSPANN libère l'utilisateur de l'autre sujet : Puisqu'il incarne une solution purement mécanique, son déploiement est complètement exempt de n'importe quel risque de fuite de même que la caisse pour de fixage hydrauliques. Ceci signifie une sécurité plus élevée de processus pendant la série traitant, puisque n'importe quelle fuite à un outil de fixage en expansion hydraulique signifie toujours l'interruption, le défaut de fonctionnement et la réparation de processus. « La seule source possible d'abrasion pour notre HDDS est ses disques de fixage. Ce sont cependant des produits de qualité de notre propre production qui peut être remplacée très facilement par l'utilisateur – le mandrin de fixage n'a pas besoin même d'être pris de l'axe pour faire ainsi », souligne Volker Schlautmann.
Pratique même avec des longueurs de fixage courtes
Par la manière : Au support de foire commerciale de l'EMO du RINGSPANN en Hall 3, les visiteurs découvriront également que le nouveau disque a enclenché le buisson maintenant le mandrin s'avère également être une solution pratique pour le traitement des objets avec des longueurs de fixage très courtes. « Les mécanismes de notre HDDS effectuer une action de retrait, où l'objet est pressé contre une butée et aligné. Ce processus assure simultanément le centrage précis et le fixage des objets avec des longueurs de fixage courtes », explique Volker Schlautmann. Même des être dont la géométrie intérieure est interrompue par un écrou peuvent ne maintenir avec précision et sûrement par le HDDS de RINGSPANN sans aucune aide supplémentaire.
{{medias[91938].description}}
{{medias[91939].description}}