Voir la traduction automatique
Ceci est une traduction automatique. Pour voir le texte original en anglais cliquez ici
#Tendances produits
{{{sourceTextContent.title}}}
La technologie de détection de fuite d'hydrogène empêche des coupures électriques
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Les systèmes de FLIR a édité une note technique qui décrit comment sa caméra optique de la représentation du gaz GF343 (OGI) aide les entreprises de service public utilisant les générateurs hydrogène-refroidis à éviter les coupures électriques coûteuses.
{{{sourceTextContent.description}}}
Le fonctionnement d'un générateur de courant électrique produit un grand nombre de chaleur qui doit être enlevée pour maintenir l'efficacité. Selon la capacité évaluée du générateur, ce pourrait être air refroidi, hydrogène refroidi, refroidi à l'eau, ou dans les générateurs de la plus grande capacité, une combinaison de l'eau pour les enroulements de redresseur et d'hydrogène pour le rotor. Le refroidissement d'hydrogène offre excellente grâce d'efficacité au faible densité, à la chaleur spécifique élevée et à la conduction thermique.
La note technique discute comment l'entretien des générateurs hydrogène-refroidis est critique pour le coffre-fort et le fonctionnement efficace d'une centrale. La conclusion et la réparation des fuites d'hydrogène du système de refroidissement peuvent être dues difficile, long et potentiellement dangereux à la nature explosive du gaz. Les méthodes traditionnelles pour la détection de fuite d'hydrogène tendent à être peu fiables à trouver la source de fuite et à améliorer à trouver un secteur général où l'hydrogène est présent. L'utilisation de la caméra de FLIR GF343 OGI est montrée pour améliorer l'efficacité et la représentation de la détection de fuite considérablement.
Le dioxyde de carbone d'utilisations de caméra de FLIR GF343 OGI (CO2) comme gaz de traceur, qui est facilement disponible à produire des stations. Le dioxyde de carbone est peu coûteux, a un GWP beaucoup inférieur, et
beaucoup moins restrictions comparées à l'hexafluorure traditionnellement utilisé de soufre (SF6).
Les auteurs décrivent parce que seulement une petite concentration du CO2 (3-5%) doit être ajoutée comme gaz de traceur à l'hydrogène pour rendre des fuites évidentes à la caméra d'OGI, le niveau de pureté de l'hydrogène dans la turbine est maintenus et des opérations se produisantes normales sont permises de continuer.
Comme la détection de fuite peut maintenant être effectuée sous la pleine opération utilisant le GF343 épargne le temps et l'argent réduisant le temps d'arrêt par plusieurs jours représentant une économie perdue de revenu de $80,0000 - 100 000/jour. En conséquence, le remboursement et le retour de l'investissement à l'aide du CO2 comme gaz de traceur et caméra de FLIR GF343 OGI est significatif.
La caméra de FLIR GF343 OGI emploie un détecteur sensible d'antimoniure d'indium (InSb) spectralement adapté pour fournir la représentation optima à 4,3 microns. Cet accord spectral est critique à la technique d'imagerie optique de gaz et, dans le cas du FLIR GF343 ceci rend la caméra spécifiquement sensible et ultra-sensible à l'absorption infrarouge de gaz de CO2.
Pour télécharger une copie de cette visite http://www.flir.com/ogi/hydrogen-carbon-dioxide/ de note technique svp pour plus d'informations sur la caméra GF343 visitez svp http://flir.com/ogi/display/?id=66607 ou les systèmes de FLIR de contact chez gasimaging@flir.com/+32-3665-5100.
FLIR Systems, Inc. est un leader mondial dans la conception, la fabrication, et le marketing des systèmes de capteur qui augmentent la perception et la conscience. Des systèmes avancés de la formation d'images thermiques du FLIR et de détection de menace sont employés pour une grande variété de représentation, de thermographie, et d'applications de sécurité, y compris la surveillance aéroportée et au sol, la surveillance de condition, la recherche et développement, la fabrication à régulation de processus, la recherche et la délivrance, l'interdiction de drogue, la navigation, la sécurité de transport, la frontière et la patrouille maritime, le contrôle de l'environnement, et la détection chimique, biologique, radiologique, nucléaire, et des explosifs (CBRNE). Pour plus d'information, attaquez-vous au site Web du FLIR chez www.FLIR.com.